H II 20, 639 (48)

h22006390048
Pärnumaa — Vändra
Tammann, Jüri (Vändra)
1889

Types

Töölaulud
└ Talgulaulud
 ├ Isa ei andnud hobust
 └ Talgute laitja
Valelik
Ei saa hobu talgule minna

Metadata

COL: J. Tammann
ID: H II 20, 639 (48)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Talgulaulud - Talgulaulud)
LOC: Vändra khk., Lelle v.
TMP: 1889
TYP: Ei saa hobu talgule minna + Valelik
TYP_YHT: Isa ei andnud hobust + Talgute laitja

     1  Tahtsin, tahtsin ellad vennad
     2  Tahtsin minna talgusele,
     3  Tahtsin talguse õlut.
     4  Ema ei annud häida ehteid,
     5  Õde ei hõbesõrmusid,
     6  Isa ei annud heada hoost
     7  Vend ei vaskival´laeida.
     8  Läksin talgul nutuga.
     9  Tuli aga vastu külapapa;
     10  Mis sa nutad tütarlapsi?
     11  Tahan minna talgusele,
     12  Tahan talguse õluta,
     13  Küla-aga-papa kostis, mõistis:
     14  Ära mine talgusele
     15  Talguõlut on hapuks läinud,
     16  Talgusai on sandiks läinud,
     17  Talguviin on vihaks läinud,
     18  Talguroad on ropust' tehtud.
     19  Mina kargan katsumaie:
     20  Talgutoit on targast' tehtud;
     21  Road olid tehtud rohtudega.
     22  Road olid toodud Rootsimaalta,
     23  Vesi toodud Venemaalta,
     24  Sool oli toodud Soomemaalta,
     25  Petersellid Reisimaalta
     26  Porgandid olid Pohlamaalta,
     27  Sibulad on siita maalta.
     28  Rooga, see rääkis rootsi keelt,
     29  Vesi rääkis vene keelt,
     30  Sool rääkis soome keelt
     31  Porgandid küll pohla keelt,
     32  Petersellid reisi keelt
     33  Sibulad siis siitmaa keeli.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 18356 18 %
EKmS 4° 2, 616 (9) 16 %
EKmS 4° 2, 548 (9) 15 %
EÜS IX 1094 (8) 15 %
H I 1, 226 (86) 15 %
E 15443 14 %
EÜS II 65 (35) 14 %
ERA II 123, 384 (1) 13 %
H I 2, 218/9 (31) 13 %
EÜS VII 2694/5 (21) 13 %
H II 21, 113/4 (38) 13 %
H II 43, 261 (9) 13 %
H III 8, 15 (7) 13 %
H, R 4, 85 (3) 13 %
ERA II 123, 332/3 (3) 12 %
ERA II 141, 245/6 (6) 12 %
EÜS IV 1630 (100) 12 %
E A 201 (9) 12 %
EKmS 4° 4, 470 12 %
E 14703/4 12 %
ERA II 60, 51 (9) 12 %
H II 21, 865 (6) 12 %
H III 5, 629/30 (5) 12 %
EKmS 4° 2, 362/3 (75) 11 %
H, R 1, 228 (15) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/18-7/18p 11 %
H II 43, 409 (29) 11 %
EÜS IX 232 (11) 11 %
EÜS V 717/8 (176) 11 %
TEM 5, 25/6 11 %
H, Ostrov 33 (30) 11 %
E 7010/1 (38) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 84/5 (44) 10 %
EÜS VIII 1008/9 (12) 10 %
ERA II 123, 383 (4) 10 %

Contains poems

ERA II 206, 599 (16)   53 %