H II 20, 656/7 (19)

h22006560019
Viljandimaa — Suure-Jaani
Tammann, Jüri (Vändra)
1889

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Ehted riisutud
Ehted riisutud

Metadata

COL: J. Tammann
FUNC:
ID: H II 20, 656/7 (19)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1889
TYP: Ehted riisutud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Ehted riisutud

	¹	Läksin alla heinamaale
	²	Ella heina niitemaie
	³	Kulla kaari võttemaie
	⁴	Visksin helmed heina pääle
	⁵	Kee kulla kaare pääle
	⁶	Sõrmukse sõmera pääle
	⁷	Paela pajuladva pääle,
	⁸	Tuli ani alta vetta
	⁹	Pääsukene päälta vetta,
	¹⁰	Viis mu helmed heina päälta
	¹¹	Keed kulla kaare päält
	¹²	Paela pajuladva päälta.
	¹³	Läksin koju nuttessagi;
	¹⁴	Eit tuli vastu, taat tuli vastu,
	¹⁵	Mis sa nutad tütar noori?
	¹⁶	Mina mõistsin, vastu kostsin:
	¹⁷	Mis ma nutan, taadikene,
	¹⁸	Mis ma nutan, eidekene,
		pag. 657
	²⁰	Läksin alla heinamaale
	²¹	Ella heina niitema
	²²	Kulla kaari võttema,
	²³	Visksin helmed heina pääle
	²⁴	Keed kulla kaare pääle
	²⁵	Paela pajuladva pääle,
	²⁶	Tuli ani alta vetta
	²⁷	Pääsukene päälta vetta
	²⁸	Viis mu helmed heina päälta
	²⁹	Keed kulla kaare päälta
	³⁰	Paela pajuladva päälta.
	³¹	Memm aga mõistis, vastu kostis:
	³²	Ole vaita, tütar noori!
	³³	Las tuleb kaupmees külasse
	³⁴	Poepoissi ukse ette,
	³⁵	Küll siis ostan uued helmed,
	³⁶	Küll siis ostan uued keed
	³⁷	Küll siis ostan uued paelad.

Similar poems

E A 445/6 (9)	68 %
H II 43, 888/9 (10)	33 %
H II 65, 249/50 (16)	32 %
H II 40, 780/1 (57)	31 %
E 18847/8 (9)	31 %
EÜS VII 2411/2 (288)	30 %
E 7202/3 (16)	29 %
H II 13, 639/40 (11)	28 %
H III 17, 298/9 (41)	27 %
EÜS V 686/8 (132)	26 %
H II 33, 92/4 (62)	24 %
H I 7, 410 (8)	24 %
H II 55, 807/9 (12)	24 %
E 25445/6 (8)	23 %
H III 14, 681/2 (10)	23 %
E A 991 (2)	22 %
H II 38, 861/3 (7)	20 %
H II 57, 625/6 (7)	19 %
EÜS X 2259/60 (55)	18 %
EÜS X 2299/300 (119)	18 %
H II 47, 113 (10)	18 %
E 83041 (3)	17 %
Veske kad., 57 (18)	17 %
H I 2, 685/6 (9)	16 %
H I 5, 67 (165)	16 %
H II 34, 461/2 (39)	16 %
H I 4, 66 (4)	16 %
EÜS IX 1007/9 (98)	16 %
H III 12, 167/8 (1)	15 %
EÜS XI 231/2 (3)	15 %
H III 17, 504/6 (157)	15 %
H II 15, 123/4 (1)	14 %
EÜS X 2590/1 (68)	14 %
EÜS VIII 1980/1 (255)	14 %
H I 2, 425 (12)	14 %
ERA II 147, 537/9 (65)	14 %
EÜS X 1577/8 (128)	14 %
H II 34, 332/3 (33)	14 %
E 6281	14 %
EÜS VII 2472/3 (431)	14 %
EÜS VI 1590/1 (360)	14 %
H II 34, 408 (168)	14 %
ERA II 261, 255/7 (164)	13 %
H II 16, 61/2 (57)	13 %
H II 24, 797/8 (14)	13 %
Veske 4, 356/7 (6)	13 %
H I 1, 102 (5)	13 %
EÜS VIII 1478/9 (75)	13 %
H II 10, 386/7 (112)	13 %
EÜS VII 1903/4 (96)	13 %
H II 40, 1061 (4)	13 %
E A 907 (8)	13 %
E 7905/6 (35b)	12 %
EKmS 4° 1, 107 (164)	12 %
EÜS X 2742/4 (346)	12 %
H IV 1, 300/2 (1)	12 %
EÜS VII 1635/6 (171)	12 %
H II 19, 586/7 (9)	12 %
E 15117/9 (31)	12 %
ERA II 127, 125/6 (44)	12 %
H III 7, 495 (8)	12 %
E 50616/8 (14)	12 %
E 12929 (25)	12 %
ERA I 5, 50 (6)	12 %
EÜS IX 769/71 (105)	11 %
E 7936/7 (23)	11 %
H II 13, 518/20 (26)	11 %
ERA II 42, 375/7 (2)	11 %
H II 47, 646/7 (7)	11 %
ERM 14, 18/9	11 %
H I 4, 76 (44)	11 %
E A 262/4 (25)	11 %
E 50618/9 (15)	11 %
E 53382/4 (4)	11 %
H III 13, 304/5 (4)	11 %
H II 33, 94/6 (63)	11 %
ERA II 5, 342/4 (21)	11 %
ARS 1, 731/3 (1)	11 %
H II 2, 44 (70)	11 %
E 64244/5 (5)	11 %
ERA II 210, 530 (6)	11 %
H I 7, 414 (14)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	10 %
E A 213/4 (10)	10 %
H I 1, 76/7 (74)	10 %
E 18018/9 (20)	10 %
E 25458/9 (14)	10 %
H II 2, 556/7 (708)	10 %
H II 21, 285/6 (1)	10 %
E 7739/40 (17)	10 %
H II 13, 600/2 (1)	10 %
H III 2, 409/11 (29)	10 %
E 13250/1 (2)	10 %
H II 7, 230/2 (105)	10 %
ERA II 147, 535/7 (64)	10 %
EÜS VI 675/6 (43)	10 %
H II 10, 154 (167)	10 %
H II 37, 333 (1)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 642 (20)	10 %
E 36979/80 (1)	10 %
E 626, 628 (4)	10 %
H I 1, 310 (12)	10 %
E 12946/47 (50)	10 %
EKmS 8° 1, 722/4 (7)	10 %
H III 23, 190/2 (8)	10 %
H II 10, 144/5 (155)	10 %
H III 27, 363/4 (1)	10 %
ERA II 5, 369/71 (2)	10 %
H II 13, 181/2 (3)	10 %
H II 20, 135/6 (7)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 693/4 (59)	10 %
EÜS VIII 1396/7 (103)	10 %
EKS 50, 145/7 (97)	10 %
H IV 3, 729/30 (3)	10 %
ERA II 5, 362/4 (6)	10 %
EÜS VIII 1915/7 (159)	10 %
H II 49, 273/4 (35)	10 %
EKS 1, 18	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 445/6 (9)	68%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 43, 888/9 (10)	33%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
H II 65, 249/50 (16)	32%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 40, 780/1 (57)	31%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
E 18847/8 (9)	31%	1895	välismaa	J. P.
EÜS VII 2411/2 (288)	30%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 7202/3 (16)	29%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 13, 639/40 (11)	28%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H III 17, 298/9 (41)	27%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS V 686/8 (132)	26%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 33, 92/4 (62)	24%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H I 7, 410 (8)	24%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 55, 807/9 (12)	24%	1896	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, Arnold Friedrich Johann; Reiman, Villem
E 25445/6 (8)	23%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H III 14, 681/2 (10)	23%	1892	Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu	Järv, J.
E A 991 (2)	22%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Sahlström, K.
H II 38, 861/3 (7)	20%	1893	Järvamaa — Paide l.	Hanson, Aleksander
H II 57, 625/6 (7)	19%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2259/60 (55)	18%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2299/300 (119)	18%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 47, 113 (10)	18%	1887	Järvamaa — Järva-Madise	Kitvell, Hans
E 83041 (3)	17%	1933	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tori	Varep, Endel
Veske kad., 57 (18)	17%	0	Virumaa — Haljala	Rothberg, J.
H I 2, 685/6 (9)	16%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H I 5, 67 (165)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 34, 461/2 (39)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 4, 66 (4)	16%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
EÜS IX 1007/9 (98)	16%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 12, 167/8 (1)	15%	1891	Virumaa — Kadrina	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS XI 231/2 (3)	15%	1914	Harjumaa — Hageri	Rebassov (Rebassoo), Aleksander
H III 17, 504/6 (157)	15%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 15, 123/4 (1)	14%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS X 2590/1 (68)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 1980/1 (255)	14%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 425 (12)	14%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
ERA II 147, 537/9 (65)	14%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EÜS X 1577/8 (128)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 332/3 (33)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
E 6281	14%	1893	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
EÜS VII 2472/3 (431)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VI 1590/1 (360)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 34, 408 (168)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
ERA II 261, 255/7 (164)	13%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
H II 16, 61/2 (57)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 24, 797/8 (14)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
Veske 4, 356/7 (6)	13%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H I 1, 102 (5)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
EÜS VIII 1478/9 (75)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 386/7 (112)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
EÜS VII 1903/4 (96)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 40, 1061 (4)	13%	1893	Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
E A 907 (8)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 7905/6 (35b)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EKmS 4° 1, 107 (164)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS X 2742/4 (346)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 300/2 (1)	12%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard; Wilder, Hans
EÜS VII 1635/6 (171)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 19, 586/7 (9)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 15117/9 (31)	12%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 127, 125/6 (44)	12%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H III 7, 495 (8)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E 50616/8 (14)	12%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
E 12929 (25)	12%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
ERA I 5, 50 (6)	12%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EÜS IX 769/71 (105)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7936/7 (23)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 13, 518/20 (26)	11%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
ERA II 42, 375/7 (2)	11%	1932	Harjumaa — Jõelähtme	Grünthal, J.
H II 47, 646/7 (7)	11%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
ERM 14, 18/9	11%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
H I 4, 76 (44)	11%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
E A 262/4 (25)	11%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
E 50618/9 (15)	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
E 53382/4 (4)	11%	1923	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Sakson, Marta
H III 13, 304/5 (4)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Grossholm, Reinhold
H II 33, 94/6 (63)	11%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
ERA II 5, 342/4 (21)	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ARS 1, 731/3 (1)	11%	1927	Tartumaa — Tartu	Ohakas, Linda
H II 2, 44 (70)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 64244/5 (5)	11%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
ERA II 210, 530 (6)	11%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
H I 7, 414 (14)	11%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	10%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
E A 213/4 (10)	10%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
H I 1, 76/7 (74)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 18018/9 (20)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
E 25458/9 (14)	10%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 2, 556/7 (708)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 21, 285/6 (1)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 7739/40 (17)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 13, 600/2 (1)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H III 2, 409/11 (29)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
E 13250/1 (2)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 7, 230/2 (105)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
ERA II 147, 535/7 (64)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EÜS VI 675/6 (43)	10%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
H II 10, 154 (167)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 37, 333 (1)	10%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKmS 4&#xB0; 4, 642 (20)	10%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
E 36979/80 (1)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 626, 628 (4)	10%	1884	Läänemaa — Pühalepa	Eisen, Matthias Johann
H I 1, 310 (12)	10%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
E 12946/47 (50)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
EKmS 8° 1, 722/4 (7)	10%	1877	Pärnumaa — Vändra	Ringenfeldt, Karl
H III 23, 190/2 (8)	10%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 10, 144/5 (155)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 27, 363/4 (1)	10%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 5, 369/71 (2)	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 13, 181/2 (3)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 20, 135/6 (7)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
EKmS 8&#xB0; 2, 693/4 (59)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS VIII 1396/7 (103)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKS 50, 145/7 (97)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H IV 3, 729/30 (3)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
ERA II 5, 362/4 (6)	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EÜS VIII 1915/7 (159)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 49, 273/4 (35)	10%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 1, 18	10%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.