h22008200000
Pärnumaa — Vändra
Tetsmann, Toomas
1889
Allkiri |
||||
| Nägu kirjast näete olen ma püind nõnnaviisi kirjutada, kudas rahvas siin räägib (mõned veiksed viad jäägu arvamata), et ta aga praeguse kirjakeele vastu on, sellepärast oleks mul kirjanikudega kismest küll olevad, kui ma oleks aga isi rohkem kirjanikuks õppind olema, et ma võiks ja mõestaks neile õigel kohal vastu akata. Aga - mis sest abi, kui ma oleks rohkem kirjanik, siis ma kirjutaks jo niisama, kui kõik teesed ees on teind, ja tüli ei saaks meil sugugi tõusma. Sellepärast on mul paergusel seesukohal väga mõnus nende vigasid ette näedata. Vaadake - kirjanikud, miks pärast kirjutate teie, maksud, metsad, lapsed, läksid püksid? .......... | ||||
| Kas see kirjatäht s tõeste nii maias on, et ta ei mingisugust pehmed tahti oma ligi ei salli (kannata), või on paberil süid? Rahvakeel aga, kis kõik apud ja magedad maitseb, ei põlga sugugi välja üteldes nägu: - magsud, medsad, labsed, lägsid, pügsid, jne. Niisuguste asjade pärast oleks mul paelugi rääkimist olevad, aga - mine ilma õpetama, nii paelu olgu aga oma vahel ütelda, et kõik kramatikad ja ühenduse kirjad ei aita midagi, kui mette rahva äält tähele ei panda. Vändras, aastal 1889. T. Tetsmann. | ||||
| Kas kõlvab niisugune materjaal ka teste vanavarade seltsi? | ||||