H II 20, 832/3 (30)

h22008320030
Pärnumaa — Vändra
Tetsmann, Toomas
1889

Metadata

COL: T. Tetsmann
ID: H II 20, 832/3 (30)
LOC: Vändra khk.
TMP: 1889

	¹	Sindermardid sandermardid
	²	Arubere mardid teile tulnud
	³	Arb on läenud aeg on tulnud
	⁴	Arvast mart on aega saanud
	⁵	Mart põle tulnud maada müüda
	⁶	Mart on tulnud tuulta müüda
	⁷	Sinipilvede seasta
	⁸	Valge pilvede vahelta
	⁹	Punapilve põuedesta
	¹⁰	Alli pilve piiridesta
	¹¹	Mart on marssind maada müüda
	¹²	Mart on solkind sooda müüda
	¹³	Üle soo üle lageda
	¹⁴	Üle pika põllupeendra
	¹⁵	Seal olli viisi viljavälja
	¹⁶	Üks olli otsas odravälja
	¹⁷	See olli perepoega välja
	¹⁸	Teene lehkas linavälja
	¹⁹	See olli peretütre väl´la
	²⁰	Kolmas taarus tatraväl´la
	²¹	See olli pereeide väl´la,
		pag. 833
	²³	Neljas ruuksus rukkiväl´la
	²⁴	See olli peretaadi välja
	²⁵	Viies kaerale kahises
	²⁶	See olli talu täku toitu
	²⁷	Mart on tulnud siia tuppa
	²⁸	Siia rikkasse talusse
	²⁹	Rahapeninga peresse
	³⁰	Rahakaisse rahva'asse
	³¹	Siin on aitu arvamata
	³²	Lautu õues lugemata
	³³	Siin on riidad rinnu õues
	³⁴	Puupinud paaristiko
	³⁵	Peremees peremeheke
	³⁶	Perenaene naesukene
	³⁷	Peretütar kuldakinga
	³⁸	Perepoega saabasjalga
	³⁹	Tõuskem üles tooli peale
	⁴⁰	Astkem aknaraami peale
	⁴¹	Vaatkem mardi vaeva peale
	⁴²	Kudas aga marti vaevatakse
	⁴³	Mardi küened külmetavad
	⁴⁴	Jalavarvad valutavad
	⁴⁵	Sõrmeotsad sõitelevad
	⁴⁶	Võtkem see värab võrusta
	⁴⁷	Uks aga ullu rõngastesta
	⁴⁸	Puhuge tuli tuassa
	⁴⁹	Lõõtske lõke lõukaella
	⁵⁰	Võtkem pingist pinnukesta
	⁵¹	Löögem laest laastukesta
	⁵²	Kui põle pinkis pinnukesta
	⁵³	Tua laes laastukesta
	⁵⁴	Võtkem räästast roogu einu
	⁵⁵	Puhuge tuli tuassa
	⁵⁶	Laske laialt lõkendada
	⁵⁷	Lalske mardid tuppa tulla
	⁵⁸	Meie mardid maugu mardid
	⁵⁹	Muud mardid munade mardid
	⁶⁰	Mardi kurgud külmetanud
	⁶¹	Ääled ammu ärmatanud
	⁶²	Kui'p lase marta tuppa tulla
	⁶³	Mart lööb uksed uhke'esta
	⁶⁴	Mardi ulkas on ka sepad
	⁶⁵	Kis võib uued uksed teha
	⁶⁶	Undiluust teeb ukselauad
	⁶⁷	Põdraluust lüüb põõnad peale
	⁶⁸	Sikusarvest saab sagarad.

Similar poems

H III 30, 535/6 (7)	24 %
H II 20, 754/56 (1)	20 %
E 79695/700	18 %
H II 21, 297/8 (17)	16 %
H III 23, 497/500 (1)	15 %
E 78250/1 (1)	14 %
E 79592/5	14 %
H IV 3, 602/5 (29)	14 %
ERA II 86, 31/3 (19)	14 %
H III 13, 331/6 (1)	14 %
E 78252/4 (1)	14 %
EÜS XII 453 (45)	13 %
E 85156/7 (1)	13 %
H II 21, 380/4 (1)	13 %
E 78246/7 (2)	13 %
H II 2, 19 (34)	13 %
H II 26, 522/4 (17)	12 %
EÜS X 2454 (31)	12 %
H III 5, 669/70 (5)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 789/94 (110)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 527/9 (1)	11 %
E 79673/6	11 %
ERA II 147, 555/6 (7)	11 %
EKS 6, 1/3 (1)	11 %
H II 58, 483/4 (28)	11 %
ERA II 17, 139 (81)	11 %
ERM 146, 63/5 (21)	11 %
EÜS III 628 (94)	11 %
EÜS IV 1665/7 (167)	11 %
E 79661/3	11 %
E 66551/3 (1)	11 %
E 69599/600 (2)	11 %
E 69014/17	11 %
E 69648/51	11 %
E 69914/6	11 %
E 79556/8	11 %
ERA II 16, 291/3 (2)	11 %
E 69887/90	10 %
ERA II 16, 388/9 (21)	10 %
E 69606/7 (3)	10 %
E, StK 5, 79/80 (1)	10 %
E 79653/7	10 %
E 70074/5 (2)	10 %
H II 58, 782/3 (16)	10 %
ERA II 123, 304/5 (9)	10 %
E 79574/ (1)	10 %
H II 40, 1072/3 (1)	10 %
E 76443/5 (8)	10 %
E 69947/9	10 %
E 79647/51	10 %
E 79710/3	10 %
ERA II 130, 467/70 (1)	10 %
ERA II 159, 482/4 (35)	10 %
E 79602/6	10 %
Veske 4, 329/34 (45)	10 %
E 61553/4	10 %
E 69901/3	10 %
E 69245/7 (2)	10 %
H III 4, 465/7 (12)	10 %
E 69231/3 (2)	10 %
H II 16, 401/2 (4)	10 %
H I 9, 43 (14)	10 %
H I 5, 218 (6)	10 %
E 69880/1	10 %
E 84800/1 (1)	10 %
E 52163/4	10 %

Contains poems

Compare all

E 69634/6	94 %
EÜS V 741 (19)	92 %
EÜS III 21 (39)	81 %
H II 59, 503 (39)	81 %
ERA II 250, 641 (38)	74 %
EÜS III 24 (49)	71 %
H II 59, 506 (49)	71 %
EÜS X 2403 (1b)	70 %
EÜS IV 145 (140)	70 %
ERA II 195, 433/4 (1)	66 %
ERA II 192, 491 (18)	64 %
ERA I 3, 103 (17)	62 %
ERA II 55, 643 (2)	62 %
E 78242/4 (1)	61 %
ERA II 298, 151 (17)	61 %
E 80186/7 (2)	60 %
E 69696	60 %
EÜS X 2461 (45)	59 %
ERA II 189, 543 (105)	56 %
ERA II 55, 108 (28)	55 %
ERA II 130, 243 (22)	55 %
ERA II 193, 167/8 (12)	55 %
EKS 47, 45	54 %
ERA II 39, 332 (2)	53 %
E 69401/3 (1)	52 %
E 8286 (204)	51 %
ERA II 193, 217	51 %
EÜS X 2229 (14)	50 %
EÜS X 2246 (24)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 30, 535/6 (7)	24%	1902	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H II 20, 754/56 (1)	20%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
E 79695/700	18%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Kamm, Renate
H II 21, 297/8 (17)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H III 23, 497/500 (1)	15%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Allikas, T.; Johannson, J.
E 78250/1 (1)	14%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
E 79592/5	14%	1932	None	Kull, Mart
H IV 3, 602/5 (29)	14%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
ERA II 86, 31/3 (19)	14%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H III 13, 331/6 (1)	14%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
E 78252/4 (1)	14%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
EÜS XII 453 (45)	13%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 85156/7 (1)	13%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Michelson, Joh.
H II 21, 380/4 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 78246/7 (2)	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Saabas, E.
H II 2, 19 (34)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 26, 522/4 (17)	12%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
EÜS X 2454 (31)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 5, 669/70 (5)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
EKmS 4&#xB0; 2, 789/94 (110)	12%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 527/9 (1)	11%	1875	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
E 79673/6	11%	1932	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kallaspoolik, E.
ERA II 147, 555/6 (7)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
EKS 6, 1/3 (1)	11%	1915	Läänemaa — Kullamaa	Tulmin, Karl
H II 58, 483/4 (28)	11%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 17, 139 (81)	11%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
ERM 146, 63/5 (21)	11%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
EÜS III 628 (94)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS IV 1665/7 (167)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 79661/3	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Teko, Juuli
E 66551/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Rähn, Veera
E 69599/600 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raist, N.
E 69014/17	11%	1930	Pärnumaa — Audru	Prikmann, A.
E 69648/51	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Thomberg, T.
E 69914/6	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 79556/8	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
ERA II 16, 291/3 (2)	11%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 69887/90	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 16, 388/9 (21)	10%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
E 69606/7 (3)	10%	1930	None	Evert, A.
E, StK 5, 79/80 (1)	10%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
E 79653/7	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Ruugi, Selma
E 70074/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
H II 58, 782/3 (16)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
ERA II 123, 304/5 (9)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 79574/ (1)	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Arnold
H II 40, 1072/3 (1)	10%	1891	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
E 76443/5 (8)	10%	1931	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
E 69947/9	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Lauri, E.
E 79647/51	10%	1932	None	Tõntson, Endel
E 79710/3	10%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Suure-Jaani	Peterson, Anna
ERA II 130, 467/70 (1)	10%	1937	Läänemaa — Karuse; Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 159, 482/4 (35)	10%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 79602/6	10%	1932	None	Kask, Theodor
Veske 4, 329/34 (45)	10%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E 61553/4	10%	1927	Järvamaa — Türi	Kõrge, Adele
E 69901/3	10%	1930	None	Evert, A.
E 69245/7 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Vändra	Männikson, H.
H III 4, 465/7 (12)	10%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
E 69231/3 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Vändra	Kiršbaum, L.
H II 16, 401/2 (4)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
H I 9, 43 (14)	10%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
H I 5, 218 (6)	10%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
E 69880/1	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Paiso, E.
E 84800/1 (1)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
E 52163/4	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene