H II 21, 88/9 (10)

h22100880010
Pärnumaa — Tori
Ostrov, Mihkel
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Tütarde tapja
Tütarde tapja

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 75.
COL: Mihkel Ostrow
FUNC:
ID: H II 21, 88/9 (10)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Mari Aawikson
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Tori khk.
TMP: 1888
TYP: Tütarde tapja
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Tütarde tapja

	¹	Läksin õhtu il´la¹ ilja väl´la
	²	Tullin omiku koitus koju
	³	Pannin kübara laua peale
	⁴	Piitsad kindad kübara peale
	⁵	Isi langsin laua peale
	⁶	Akkasin kohe nutemaie
	⁷	Eit aga minult küsiklema
	⁸	Mis sina kurvad poega noori
	⁹	Mis mina kurvan eidekene
	¹⁰	Või mis kurvan taadikene
	¹¹	Tüdrek ei tule minule
	¹²	Mini ei tule sinule
	¹³	Sul o paelu² palju alvu lapsi
	¹⁴	Paelu kurju tüterida
	¹⁵	Vii oma alvad allikasse
	¹⁶	Kurjad tütred Kura meresse
	¹⁷	Leenat Liisat lepikusse
	¹⁸	Anne Kaie kaasikusse!
	¹⁹	Ema olli ullu uskumaie
	²⁰	Võttis kuulda poea palvet
	²¹	Ei ta kuulnud meie palvid
	²²	Ta viis alvad allikasse
	²³	Kurjad tütred Kurameresse
	²⁴	Leenat Liisat lepikusse
	²⁵	Anne Kaie kaasikusse
	²⁶	Sis tulli tüdrek minule
	²⁷	Sis tulli mini sinule
	²⁸	Mini läks laudile magama
	²⁹	Ämm läks omiku üles üüdma.
		pag. 89
	³¹	Tõuse üles minu mini
	³²	Kuldakangaid kuduma
	³³	Siidilõngu lõksutama!
	³⁴	Mini mõistis, kostis vasta:
	³⁵	Kuju ise kui sa tahad!
	³⁶	Ämm aga akkas nuttemaie
	³⁷	Läks aga nuttes mere ääre:
	³⁸	Tõuske üles minu tütred
	³⁹	Kuldakangasid kuduma
	⁴⁰	Siidilõngu lõksutama!
	⁴¹	Tütred mõistsid kostsid vasta:
	⁴²	Eks sul kuju kuldne mini
	⁴³	Õbedani pojanaene!
	⁴⁴	Ema aga akkas nuttemaie.
	⁴⁵	Tütred mõistsid kostsid vasta
	⁴⁶	Meri meid süötnud, meri meid juotnud
	⁴⁷	Merekaldad kasvatanud
	⁴⁸	Mere papp meid paari pannud
	⁴⁹	Merelained laulatanud
	⁵⁰	Viidikas veimed valanud
	⁵¹	Särjepoeg olli särgid teinud.

		¹ ilja ² palju

Similar poems

H III 5, 625/8 (3)	70 %
E 32265/9 (27)	17 %
H, Gr. Qu. 158/9 (27b)	16 %
H IV 9, 383/6 (15)	16 %
EÜS V 387/9 (76)	16 %
TEM 5, 6/8 (3)	14 %
H, Ostrov 254/5 (2)	14 %
ERA II 3, 282/3	14 %
H III 12, 339/41 (12)	13 %
ERA II 185, 57/9 (15)	13 %
H II 20, 131/3 (4b)	13 %
H III 4, 100/1 (7)	12 %
E 43252/3 (1)	12 %
E 59481/4 (18)	12 %
EKmS 4° 5, 120/2 (23)	12 %
EKmS 8° 1, 395/7 (11)	12 %
H II 10, 595/6 (347)	12 %
EÜS VII 1868/9 (56)	12 %
ERM 61, 2/4 (2)	12 %
EÜS V 998/1000 (266)	12 %
E, StK 41, 61/3 (25)	12 %
H II 13, 37/8 (7)	12 %
EKS 50, 43/6 (29)	12 %
EÜS VIII 708/10 (290)	11 %
ERM 14, 6/10	11 %
H IV 2, 537/9 (21)	11 %
H II 49, 269/70 (31)	11 %
EKS 1, 122/3 (1)	11 %
EÜS IV 711/2 (1610)	11 %
EÜS VII 272/4 (22)	11 %
EKS 1, 33/5	11 %
H II 27, 100/1 (23)	11 %
H II 59, 465/7 (11)	11 %
E 42968/70 (4)	11 %
E A 152/3 (8)	10 %
H II 20, 299/300 (33)	10 %
ERM 14, 10/3	10 %
H I 7, 30/1 (2)	10 %
E 53378/82 (3)	10 %
ERA II 210, 527/8 (1)	10 %
H, Mapp 365/6 (4)	10 %
EÜS V 916/8 (181)	10 %
E 40136 (5)	10 %
ERA II 147, 549/51 (1)	10 %
ERA II 147, 475/7 (63)	10 %
H II 29, 157 (7)	10 %
H II 2, 559/61 (711)	10 %
ERA II 3, 662/4 (38)	10 %
H II 9, 690/3 (78)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 5, 625/8 (3)	70%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
E 32265/9 (27)	17%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H, Gr. Qu. 158/9 (27b)	16%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H IV 9, 383/6 (15)	16%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
EÜS V 387/9 (76)	16%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
TEM 5, 6/8 (3)	14%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
H, Ostrov 254/5 (2)	14%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
ERA II 3, 282/3	14%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H III 12, 339/41 (12)	13%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 185, 57/9 (15)	13%	1938	Pärnumaa — Kihnu	Köster, Mihkel
H II 20, 131/3 (4b)	13%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
H III 4, 100/1 (7)	12%	1888	Järvamaa — Türi	Schiffer, Georg
E 43252/3 (1)	12%	1902	Harjumaa — Risti	Punab, A.; Hieler, Juuli
E 59481/4 (18)	12%	1927	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
EKmS 4° 5, 120/2 (23)	12%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EKmS 8° 1, 395/7 (11)	12%	1875	Pärnumaa — Tõstamaa	Anspahl, J.
H II 10, 595/6 (347)	12%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 1868/9 (56)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERM 61, 2/4 (2)	12%	0	Virumaa — Simuna	F. A.
EÜS V 998/1000 (266)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E, StK 41, 61/3 (25)	12%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H II 13, 37/8 (7)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EKS 50, 43/6 (29)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS VIII 708/10 (290)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERM 14, 6/10	11%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
H IV 2, 537/9 (21)	11%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
H II 49, 269/70 (31)	11%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 1, 122/3 (1)	11%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
EÜS IV 711/2 (1610)	11%	0	Harjumaa — Rapla	Aaron, J.
EÜS VII 272/4 (22)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EKS 1, 33/5	11%	1913	Järvamaa — Türi; Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
H II 27, 100/1 (23)	11%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
H II 59, 465/7 (11)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 42968/70 (4)	11%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
E A 152/3 (8)	10%	0	Läänemaa — Vigala	Erik, D.
H II 20, 299/300 (33)	10%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
ERM 14, 10/3	10%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
H I 7, 30/1 (2)	10%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
E 53378/82 (3)	10%	1923	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Sakson, Marta
ERA II 210, 527/8 (1)	10%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
H, Mapp 365/6 (4)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS V 916/8 (181)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 40136 (5)	10%	1900	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 147, 549/51 (1)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
ERA II 147, 475/7 (63)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Uustalu, L.
H II 29, 157 (7)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
H II 2, 559/61 (711)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 3, 662/4 (38)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 9, 690/3 (78)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli