h22101170043
PärnumaaTori
Ostrov, Mihkel
1888

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 117.
COL: Mihkel Ostrow
ID: H II 21, 117 (43)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Mari Ostrow
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud - Karjaselaulud)
LOC: Tori khk.
TMP: 1888
TYP: Valetab, et neiu metsas maganud + Härja söötmine
TYP_YHT: Valetab karjase peale + Söö, kari!

    1  Vana miesi valelikku
    2  Vana naene kielekõlku
    3  Ütles mu metsas magama
    4  Minu karja ää kaduma
    5  Minu karja kaasikussa
    6  Lehmad linna lepikussa
    7  Ärjad Änni einamassa
    8  Mulikad murumäele
    9  Vasikad vana pajusse
    10  Lammad laia kalda alla
    11  Siad Siimu rukkiesse
    12  Süö minu kirju karja
    13  Joose muidu, musta karja
    14  Süö karja, sineta karja
    15  Juo karja, puneta karja!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 21, 101 (24) 42 %
H II 26, 832 (7) 35 %
H, Peet 300 (303) 33 %
EÜS V 660/1 (95) 31 %
H II 2, 507 (660) 30 %
EKS 31, 4 28 %
EKmS 4° 2, 777 (90) 26 %
H III 7, 335 (2) 25 %
H II 2, 650 (805) 25 %
H II 33, 27 (14) 25 %
H II 59, 628/9 (4) 24 %
H III 4, 478 (3) 22 %
H II 20, 137 (8) 21 %
EÜS VII 2695/6 (22) 21 %
E, StK 5, 23 (2) 20 %
ERA II 210, 252/3 (1) 18 %
H I 7, 108 (27) 18 %
EKS 43, 26 18 %
EKS 43, 29 (17) 18 %
EÜS X 2718 (305) 18 %
H II 17, 100 (126) 18 %
EÜS X 2083 (363) 18 %
EÜS IX 780 (117) 18 %
E, StK 40, 7 (10) 17 %
EÜS IV 1672 (173) 17 %
EÜS IX 1170 (153) 17 %
ERA I 6, 410 (71) 17 %
H III 17, 731/2 (5) 17 %
EKmS 4° 4, 705/6 (7) 17 %
EKS 43, 10 (16) 17 %
H II 34, 613 (247) 15 %
H II 19, 280/1 (91) 15 %
H II 13, 112 (66) 15 %
H II 47, 217 (8) 15 %
ERA I 3, 273 (37) 15 %
H II 11, 481 (12) 15 %
E 8266/7 (50) 14 %
E 11912 (2) 14 %
EKS 31, 30 14 %
H II 20, 310 (21) 14 %
H II 57, 563 (1) 13 %
EÜS XI 1194/5 (8) 13 %
H I 1, 263/4 (162) 13 %
EÜS IX 969 (39) 13 %
H I 2, 291 (19) 13 %
H II 20, 178 (19) 13 %
H II 41, 328/9 (6) 13 %
EÜS X 1870 (36) 13 %
H II 9, 236 (16) 13 %
H III 24, 71 (4) 13 %
E 7638/9 (10) 13 %
H II 43, 407 (23) 13 %
E 18288 (24) 13 %
EÜS VII 1679 (237) 13 %
EÜS IX 36 (11) 13 %
H II 15, 736 (69) 13 %
H II 57, 631/2 (15) 13 %
ERA II 115, 241 (1) 13 %
EÜS X 2346 (176) 13 %
E, StK 7, 95 (3) 13 %
H II 38, 642/3 (5) 12 %
E 44376 12 %
EÜS IV 1789 (287) 12 %
EÜS IX 627/9 (28) 12 %
H III 27, 2 (2) 12 %
H III 31, 380 (33) 12 %
H II 13, 546 (56) 12 %
Leoke 5, 108/9 (11) 12 %
E, StK 24, 76/7 (3) 12 %
H III 27, 78 (4) 11 %
EKmS 8° 1, 206/7 (73) 11 %
H III 9, 281/2 (2) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 187 (171) 11 %
E 10964 (20) 11 %
H II 27, 471 (1) 11 %
EKS 47, 86 (126) 11 %
EÜS IX 900 (95) 11 %
EKmS 4° 2, 829 (163) 11 %
EÜS VIII 2227/8 (530) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 52 (27) 11 %
ERA II 3, 641 (11) 11 %
H II 5, 126/7 (25) 10 %
H IV 8, 932/3 (56) 10 %
EÜS X 1120 (572) 10 %
EÜS VII 1552/3 (40) 10 %
E 34760/1 (12) 10 %
EÜS VII 1777 (400) 10 %
EÜS VII 413 (181) 10 %
H II 11, 496/9 (5) 10 %
H II 2, 356 (481) 10 %
EKmS 4° 2, 831 (164b) 10 %
H III 23, 41 (15) 10 %
EKS b 4 (13) 10 %
EÜS VIII 2308/9 (25) 10 %
EKmS 4° 5, 766 (16) 10 %
H II 53, 40 (38) 10 %