h22200520006
Pärnumaa — Halliste
Järve, Märt
1888
1 | Väike tilluk' linnuke | |||
2 |
Elas suure mõtsa sehn1 (=sehen = sees) ,
|
|||
3 | Suure laia laane sehn. | |||
4 | Tulliv' küti püssige, | |||
5 | Jahimehe koertege | |||
6 | Lindu kinni püüdemaie, | |||
7 | Jänest vaesta tappemaie. | |||
8 |
Jänes juusk2 (=joosk) jika-jõka,
|
|||
9 | Pää pands otsan pika-põka, | |||
10 | Kulla kokk, rasvamokk | |||
11 | Ära mut kiita kibedast, | |||
12 | Ära mut vaari valusest'! | |||
13 | Ma pole palju paha tennu: | |||
14 | Ärga obust pole rikkun | |||
15 | Natukese kaaratera | |||
16 | Rüäorast ma pole otsin. | |||
17 | Kulla kokk, rasvamokk | |||
18 | Ära mut kiita kibadast', | |||
19 | Ära mut vaari valusast'! | |||
20 | Ma pole pallu paha tennu. | |||
1
(=sehen = sees) 2 (=joosk) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS V 1115 (128) | 13 % |
|
H II 42, 888/9 (10) | 12 % |
|
H II 16, 400 (2) | 12 % |
|
H II 42, 858 (7) | 11 % |
|
H II 40, 795 (6) | 10 % |
|