Metadata

COL: Peeter Ruubel-Kõrnitse
ID: H II 22, 99/100 (26)
INF_NIMI: Rits Rebane
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Halliste khk., Kaarli v.
TMP: 1889

    1  Langukeise, linnukeise, ka´ske,
    2  Tede kohus kuulutelle, kaske,
    3  Mede kohus kulletelle, kaske,
    4  Te'e annad alta tuule, kaske,
    5  Me'e pä´stam' päälta tuule, kaske,
    6  Meil om kolmi aidakesta, kaske,
    7  Üits om aita õbearja, kaske,
    8  Tõine aita kulda-arja, kaske,
    9  Kolmas vana vaski-arja, kaske,
    10  Mis om aita õbearja? kaske,
    11  Sii meil roovitu rügija1
Roovit rüäd = proovitud rukid, veskel tuulikuga puhasted.
, kaske.
    12  Mis om aita kulda-arja? kaske,
    13  Sii meil niisuteb nisuja. kaske,
    14  Mis om vana vaski-arja? kaske,
    15  Sii meil keeru-kesvejida. kaske,
    16  Kaarad aita meil küll kasvav', kaske,
    17  Rüä salve sammalteve, kaske.
    18  Langukeise, linnukeise, kaske,
    19  Tede kohus kuulutelle, kaske,
    20  Mede kohus kulletelle. kaske,
    21  Te'e annad alta tuule, kaske,
    22  Me'e pä´stam' päälta tuule, kaske,
pag. 100
    24  Langukeise, linnukeise, kaske,
    25  Teil om kolmi aidakesta, kaske,
    26  Üits teil joosta joosikille2
Joosikud = hiired ja rotid
, kaske,
    27  Tõine kas´sede karate, kaske,
    28  Kolme iirte ilatse, kaske.
    29  Samlasaak teil sarvenagi, kaske,
    30  Langukeise, linnukeise, kaske,
    31  Mis om teile, mis om meile? kaske,
    32  Sia meil kingi kellerenna, kaske,
    33  Ärjä lataka laenanna, kaske,
    34  Mis om teile, mis om meile? kaske,
    35  Roti latakad laenna, kaske,
    36  Iirekingi kellerenna, kaske,
    37  Langukeise, linnukeise, kaske,
    38  Mis te tühjä kiitelede, kaske,
    39  Mis te asjatu austede, kaske.
No 25. ja 26. kõlaved küll ka peris kokku ütes laulus. Neil laultel om ka "kaske" egä rendi lõpetsin, kuna tõs´tel sedä ei ole. Ka sel sõnal ka põhjust om, ei tää ma mitte.

1 Roovit rüäd = proovitud rukid, veskel tuulikuga puhasted.
2 Joosikud = hiired ja rotid

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems