H II 22, 120 (57)

h22201200057
Pärnumaa — Halliste
Ruubel-Kõrnitse, Peeter
1889

Types

Metadata

COL: Peeter Ruubel-Kõrnitse
ID: H II 22, 120 (57)
INF_NIMI: Rits Rebane
LOC: Halliste khk., Kaarli v.
TMP: 1889
TYP: Neiud öösel käimas

	¹	Koe me lääme, ellad velled,
	²	Koe me lääme vastu üüda,
	³	Pilgume vastu pimedad.
	⁴	Üü om pika ja pimeda,
	⁵	Taevas laia ja lageda,
	⁶	Maa om musta ja mudane.
	⁷	Pajo paksu, vetta pailu,
	⁸	Koe me lääme üüse'esse?
	⁹	Mesi¹ (Me esi) lääme üüse'esse,
	¹⁰	Võisikulle võõre'esse.
	¹¹	Mis sii Mesi meile anni,
	¹²	Või see Võisik meile võisi?
	¹³	Võisik võisi võida leibä,
	¹⁴	Mesi süüdi meida meele.

		¹ (Me esi)

Similar poems

H II 22, 488 (4)	45 %
H II 27, 819 (24)	34 %
H II 26, 644 (37)	34 %
H III 6, 842/3 (23)	33 %
EÜS XII 180 (154)	30 %
H III 6, 661/2 (6)	30 %
H II 51, 545 (3)	29 %
EKmS 4° 3, 612 (12)	28 %
Veske kad., 13 (119)	27 %
E 59250/1 (2)	26 %
EKmS 4° 2, 319 (26)	26 %
H II 25, 1137/8 (1)	24 %
H, R 1, 225 (2)	22 %
H II 19, 859 (15)	22 %
EÜS XII 803/5 (45)	21 %
EKS 40, 7/8 (9)	20 %
EÜS IX 338 (101)	19 %
ERA II 24, 356/7 (12)	19 %
H II 20, 660/1 (25)	18 %
EKmS 4° 4, 319 (16)	18 %
E 60872 (5)	17 %
EÜS XI 225/6 (3)	17 %
H II 5, 116/7 (14)	17 %
Veske kad., 141 (50)	17 %
E, StK 10a, 100/1 (128)	17 %
H II 20, 669/70 (41)	16 %
ERA II 201, 546 (7)	16 %
H II 17, 198 (6)	16 %
H, Peet 200/1 (211)	15 %
H III 24, 91/2 (8)	15 %
E 15443	14 %
H II 26, 601 (8)	14 %
E 9606/7 (1)	14 %
H III 8, 307/9 (6)	13 %
E 42822 (19)	13 %
H II 23, 420/2 (5)	13 %
H II 25, 945/6 (5)	13 %
H III 6, 130/1 (14)	13 %
H II 49, 116 (1)	13 %
H II 34, 595/6 (221)	13 %
H I 7, 490 (18)	13 %
H II 13, 104/5 (55)	13 %
E A 522 (11)	13 %
H, R 6, 35/6 (20)	13 %
H IV 1, 384 (32)	12 %
H, Peet 303/5 (307)	12 %
H IV 3, 42 (11)	12 %
E 15868 (8)	12 %
H II 26, 541/2 (3)	12 %
ERA II 291, 11 (2)	12 %
E 14702/3	12 %
H II 35, 742 (437)	12 %
H II 20, 228 (1)	12 %
H II 50, 472/3 (4)	12 %
H I 7, 421 (7)	11 %
E 8510/1 (12)	11 %
E 53938/9 (2)	11 %
E 54123/4 (27)	11 %
H II 66, 571/2 (82)	11 %
EÜS V 369 (57)	11 %
E 18069/70 (18)	10 %
E 18355	10 %
ERA II 5, 350 (6)	10 %
E 71570/1 (13)	10 %
E 61016/8 (14)	10 %
E 70570 (9)	10 %
H III 5, 854/5 (3)	10 %
EÜS III 408/9 (100)	10 %
E 18024/5 (35)	10 %
H IV 8, 939 (64)	10 %
E 51941/2 (10)	10 %
H II 4, 558/9 (25)	10 %
E 14026/8 (19)	10 %
E 25041/2 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 22, 488 (4)	45%	1889	Pärnumaa — Halliste	Laarmann, Mats
H II 27, 819 (24)	34%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 26, 644 (37)	34%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H III 6, 842/3 (23)	33%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EÜS XII 180 (154)	30%	1915	Viljandimaa — Paistu	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H III 6, 661/2 (6)	30%	1889	Viljandimaa — Paistu	Lepik, Liisa
H II 51, 545 (3)	29%	1894	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Hans; Ainson, Jaan
EKmS 4° 3, 612 (12)	28%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
Veske kad., 13 (119)	27%	1875	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
E 59250/1 (2)	26%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
EKmS 4° 2, 319 (26)	26%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H II 25, 1137/8 (1)	24%	1891	Viljandimaa — Paistu	Soo, P.
H, R 1, 225 (2)	22%	0	None	Peeterson, J.
H II 19, 859 (15)	22%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
EÜS XII 803/5 (45)	21%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EKS 40, 7/8 (9)	20%	1910	Viljandimaa — Paistu	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS IX 338 (101)	19%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
ERA II 24, 356/7 (12)	19%	1930	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 20, 660/1 (25)	18%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
EKmS 4° 4, 319 (16)	18%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
E 60872 (5)	17%	1927	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Teder, Veera
EÜS XI 225/6 (3)	17%	1914	Läänemaa — Vigala	Rebassov (Rebassoo), Aleksander
H II 5, 116/7 (14)	17%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
Veske kad., 141 (50)	17%	1880	Tartumaa — Kursi	Murd, A.
E, StK 10a, 100/1 (128)	17%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H II 20, 669/70 (41)	16%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
ERA II 201, 546 (7)	16%	1938	Saaremaa — Karja	Männik, Mihkel
H II 17, 198 (6)	16%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H, Peet 200/1 (211)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 24, 91/2 (8)	15%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Saarde	Riiet, Jaan
E 15443	14%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 26, 601 (8)	14%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
E 9606/7 (1)	14%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H III 8, 307/9 (6)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
E 42822 (19)	13%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H II 23, 420/2 (5)	13%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 25, 945/6 (5)	13%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H III 6, 130/1 (14)	13%	1889	Viljandimaa — Helme	Karolin, H.
H II 49, 116 (1)	13%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H II 34, 595/6 (221)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 7, 490 (18)	13%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
H II 13, 104/5 (55)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E A 522 (11)	13%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H, R 6, 35/6 (20)	13%	0	None	koguja teadmata
H IV 1, 384 (32)	12%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H, Peet 303/5 (307)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H IV 3, 42 (11)	12%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E 15868 (8)	12%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
H II 26, 541/2 (3)	12%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
ERA II 291, 11 (2)	12%	1940	Harjumaa — Rapla	Poom, Emilie
E 14702/3	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 35, 742 (437)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 20, 228 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 50, 472/3 (4)	12%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H I 7, 421 (7)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
E 8510/1 (12)	11%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
E 53938/9 (2)	11%	1924	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
E 54123/4 (27)	11%	1924	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
H II 66, 571/2 (82)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS V 369 (57)	11%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 18069/70 (18)	10%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
E 18355	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 5, 350 (6)	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 71570/1 (13)	10%	1931	Virumaa	Tanilov, K.
E 61016/8 (14)	10%	1927	Pärnumaa — Karksi	Raud, A.
E 70570 (9)	10%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H III 5, 854/5 (3)	10%	1888	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
EÜS III 408/9 (100)	10%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 18024/5 (35)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H IV 8, 939 (64)	10%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E 51941/2 (10)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 4, 558/9 (25)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 14026/8 (19)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
E 25041/2 (1)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)