H II 22, 131/2 (74)

h22201310074
Pärnumaa — Halliste
Ruubel-Kõrnitse, Peeter
1889

Metadata

COL: Peeter Ruubel-Kõrnitse
ID: H II 22, 131/2 (74)
INF_NIMI: Ann Tasane
LOC: Halliste khk., Kaarli v.
TMP: 1889

		Märdisandi laul.
	²	Laske sis´si märdisandid, märti
	³	Märti tullu kauge'elta, märti
	⁴	Läbi suu sipa-sopa, märti
	⁵	Läbi laane lipa-lapa, märti
	⁶	Ümmert ilma ümäriku, märti
	⁷	Ümmert kuu kiveniku, märti
	⁸	Viis olli vetta vahela, märti
	⁹	Kuus olli kurje jõgesida, märti
	¹⁰	Seitse alba allikida, märti
	¹¹	Kahessa kurja kuristikku, märti
	¹²	Öhessa ullu undi äüska, märti
		pag. 132.
	¹⁴	Kümme künnü kirja kiuska, märti
	¹⁵	Tuhant me näime tulema, märti
	¹⁶	Sada siiä saie'enna, märti
	¹⁷	Märdil kas´kine obene, märti
	¹⁸	Ojja läits meil obene, märti
	¹⁹	Likku läits meil linalakka, märti
	²⁰	Jõkke läits meil jõhvi-ändä, märti.
	²¹	Peremiis, peremeheke, märti
	²²	Perenaine naisukene! märti
	²³	Tõusu üles tooli pääle, märti
	²⁴	Aja akente nõale, märti
	²⁵	Puhu sii tuli tubaje, märti
	²⁶	Lõõtsu lõke lõuka'alle, märti
	²⁷	Võta ahjust alukesta, märti
	²⁸	Kui jole ahjun alukesta, märti
	²⁹	Võta lõmmu lõhna päälta, märti
	³⁰	Kui jole lõmmu lõhna pääla, märti
	³¹	Võta parrest pinnukesta, märti
	³²	Kui jole parren pinnukesta, märti
	³³	Võta laest laastukesta, märti.
	³⁴	Kui jole laen laastukesta, märti
	³⁵	Võta rästäst ruukesta. märti
	³⁶	Kui jole rästän ruukesta, märti
	³⁷	Võta laudilt lambaeinu, märti
	³⁸	Kui jole laudil lambaeinu, märti
	³⁹	Võta kest lauta kitsi einu, märti
	⁴⁰	Peremiis, peremeheke, märti
	⁴¹	Perenaine naisukene, märti!
	⁴²	Tõusu üles tooli pääle, märti
	⁴³	Aja akente nõale, märti
	⁴⁴	Puhu see tuli tubaje, märti
	⁴⁵	Lõõtsu lõke lõukale, märti!
	⁴⁶	Otsi märdil orstikesta, märti
	⁴⁷	Katsu märdil karaskida, märti.
	⁴⁸	Võti kuan koogu otsan, märti
	⁴⁹	Orst olli aida otsa pääl, märti
	⁵⁰	Kara´sk kambren kivilaudil, märti
	⁵¹	Murra märdil suure mütsü, märti
	⁵²	Pistä märdil pikkä pätsi, märti
	⁵³	Laina märdil laia leibä, märti
	⁵⁴	Märti vingub villussida, märti
	⁵⁵	Märti nuutsub nuustikesta, märti
	⁵⁶	Märti tahab takukesta, märti
	⁵⁷	Märti palub pakkelida, märti
	⁵⁸	Märti soovib sõkkelida, märti
	⁵⁹	Märti ihkab ilbakida, märti.
	⁶⁰	Täh´t olli tite taevane, märti
	⁶¹	Sõgel servi lõunane, märti.
	⁶²	Koot olli küliti kuana, märti
	⁶³	Vanker viltu varikunna, märti.
		Sii laul ei jole kumaki äränimeted lauliku käest saad, vait sii om koguni tõisest Kaarli valla nurgast, miu puulniku emäku (võõrasemä) käest, nimege Ann Tasane, täo enne märdipäevä üles kirjuted. Nagu miu laulte suurem jagu iki, om ka sii laul peris poolik; taga otsa tuleb tat perätume veel, midä mia aga mitte tävveste es saa üleskirjute.

Similar poems

H II 22, 211/2 (100)	25 %
ERM 146, 51/9 (20)	23 %
E 51679/81 (31)	19 %
ERA II 207, 161/6	18 %
H II 25, 353/56 (1)	18 %
H II 51, 202/3 (4)	17 %
E 80502/4 (1)	17 %
H III 10, 38/40 (13)	17 %
E 83795/8	17 %
TEM 4a, 44/7 (117)	17 %
EÜS III 451/3 (118)	16 %
TEM 6, 64 ja 75/6	16 %
ERA II 150, 489/92 (123)	16 %
H II 22, 423/6 (1)	16 %
H III 6, 916/20 (110)	15 %
ERA II 124, 483/4 (14)	15 %
H IV 8, 101/3 (5)	15 %
TEM 6, 17/8 (11)	15 %
E 69209/12 (1)	15 %
E 52175/6	15 %
ERA II 96, 184/7 (23a)	15 %
H II 24, 271/3 (32)	14 %
H III 30, 513/4 (3)	14 %
ERA II 124, 213/4 (10)	14 %
H III 8, 395/7 (1)	14 %
H II 23, 46/9 (19)	14 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	13 %
E 57178/9	13 %
E 56012 (2)	13 %
EÜS II 41/2 (17)	13 %
E 71446/9 (11)	13 %
EÜS IX 293/5 (42-43)	12 %
H III 20, 102/5 (72)	12 %
Leoke 1, 127/33 (1)	12 %
ERA II 208, 53/7 (6)	11 %
ERA II 81, 129/35 (32)	11 %
H II 25, 693/6 (58)	11 %
H IV 3, 602/5 (29)	11 %
H IV 2, 485/7 (1)	11 %
E 70076/8	11 %
H III 16, 385/90 (1)	11 %
E 56122/3 (32)	11 %
E 30464/6 (1)	11 %
ERA II 207, 88/90	11 %
H II 42, 952/4 (2)	11 %
E 80337/9 (3)	11 %
H II 20, 754/56 (1)	11 %
E 80224/5 (1)	11 %
ERA II 11, 239/41 (14)	11 %
H II 25, 812 (176)	11 %
E 52163/4	10 %
E 8529/33 (28)	10 %
ERA II 17, 459/63 (354)	10 %
E 80296/300 (4)	10 %
E 80139 (1)	10 %
E 66069/73 (2)	10 %
E 80144/5 (2)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110)	10 %
E 18441/2 (1)	10 %
H III 8, 551/3 (9)	10 %
E 69282/5 (2)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 505/9 (1)	10 %
E 69296/9 (3)	10 %
E 80146 (1)	10 %
E 80484/8 (1)	10 %
E 70067	10 %
H II 22, 87/8 (17)	10 %
E 69914/6	10 %
E 70074/5 (2)	10 %
ERA II 17, 64 (25)	10 %
H II 21, 297/8 (17)	10 %
ERA II 207, 123/6	10 %
E 40514a/5a (67)	10 %
E 78404/6 (2)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS II 355 (74)	79 %
EÜS IV 145 (140)	60 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 22, 211/2 (100)	25%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERM 146, 51/9 (20)	23%	1920	Pärnumaa — Tori	Tomp, Karl
E 51679/81 (31)	19%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
ERA II 207, 161/6	18%	1936	Pärnumaa — Karksi	Ots, Grete
H II 25, 353/56 (1)	18%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak; Siim, A.
H II 51, 202/3 (4)	17%	1894	Tartumaa — Nõo	Grünstamm, Voldemar
E 80502/4 (1)	17%	1932	Viljandimaa — Helme	Kornis, L.
H III 10, 38/40 (13)	17%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 83795/8	17%	1933	Tartumaa — Tartu	Näkk, Endla
TEM 4a, 44/7 (117)	17%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
EÜS III 451/3 (118)	16%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
TEM 6, 64 ja 75/6	16%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
ERA II 150, 489/92 (123)	16%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
H II 22, 423/6 (1)	16%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H III 6, 916/20 (110)	15%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERA II 124, 483/4 (14)	15%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H IV 8, 101/3 (5)	15%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
TEM 6, 17/8 (11)	15%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 69209/12 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Karksi	Lõhmus, Salme (Pärnu, Karksi)
E 52175/6	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 96, 184/7 (23a)	15%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 24, 271/3 (32)	14%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 30, 513/4 (3)	14%	1904	Viljandimaa — Suure-Jaani	Evert, Mart (Märt)
ERA II 124, 213/4 (10)	14%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
H III 8, 395/7 (1)	14%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 23, 46/9 (19)	14%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	13%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 57178/9	13%	1926	Viljandimaa — Viljandi l.	Saar, M.
E 56012 (2)	13%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
EÜS II 41/2 (17)	13%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
E 71446/9 (11)	13%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
EÜS IX 293/5 (42-43)	12%	1912	Viljandimaa — Viljandi	Müür, Jaan
H III 20, 102/5 (72)	12%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
Leoke 1, 127/33 (1)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 208, 53/7 (6)	11%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
ERA II 81, 129/35 (32)	11%	1934	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie); Roland, Aleksander
H II 25, 693/6 (58)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
H IV 3, 602/5 (29)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H IV 2, 485/7 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 70076/8	11%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Tamm, Theodor
H III 16, 385/90 (1)	11%	1890	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
E 56122/3 (32)	11%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 30464/6 (1)	11%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 207, 88/90	11%	1936	Pärnumaa — Halliste	Karu, Armilde Marianne
H II 42, 952/4 (2)	11%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E 80337/9 (3)	11%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
H II 20, 754/56 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August
E 80224/5 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
ERA II 11, 239/41 (14)	11%	1928	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Tõnson, Helene
H II 25, 812 (176)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 52163/4	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 8529/33 (28)	10%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
ERA II 17, 459/63 (354)	10%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 80296/300 (4)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Lillemägi, H.
E 80139 (1)	10%	1932	Tartumaa — Rõngu	Tamm, A. Tartu poegl. gümn. (Rõngu)
E 66069/73 (2)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Nõu, W.
E 80144/5 (2)	10%	1932	Tartumaa — Tartu	koguja teadmata
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 18441/2 (1)	10%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
H III 8, 551/3 (9)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 69282/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
EKmS 8&#xB0; 2, 505/9 (1)	10%	1872	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
E 69296/9 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
E 80146 (1)	10%	1932	None	Kirk, A.
E 80484/8 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Einer, L.
E 70067	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
H II 22, 87/8 (17)	10%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 69914/6	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 70074/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
ERA II 17, 64 (25)	10%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
H II 21, 297/8 (17)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
ERA II 207, 123/6	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
E 40514a/5a (67)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 78404/6 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius

H II 22, 131/2 (74)

Metadata

Märdisandi laul.

Similar poems

Contains poems