h22202090095
Pärnumaa — Halliste
Ruubel-Kõrnitse, Peeter
1889
| 1 | Istin ruu veere pääle, | |||
| 2 | Kaste-einä kaari pääle, | |||
| 3 | Kuulin ruun ma robine, | |||
| 4 | Kaste-einän ma kabine, | |||
| 5 | Mõtlin ma soe tuleved, | |||
| 6 | Pik´ä-ännä pilduved, | |||
| 7 | Laiakäpa laskeved. | |||
| 8 | Tulli enda ella velle, | |||
| 9 | Tulli nugis nuuri miisi, | |||
| 10 |
Pakkus mulle suise1 suise-suisa - just kohalt suuda,
|
|||
| 11 | Suise suuda, käise kätta, | |||
| 12 | Palus panti võttamaie, | |||
| 13 | Kihla kinni oidamaie. | |||
| 14 | Veli ella vellekeine, | |||
| 15 | Mul om kodun kolme panti, | |||
| 16 | Kiltre kihla kirstunagi, | |||
| 17 | Kubja panti paperenna. | |||
|
1
suise-suisa - just kohalt | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 19535 (2) | 65 % |
|
| H II 56, 1047/8 | 62 % |
|
| H I 2, 119 (1) | 49 % |
|
| EÜS V 398 (86) | 44 % |
|
| E 51637 (9) | 42 % |
|
| ERA II 85, 596 (11) | 41 % |
|
| H II 59, 293/4 (10) | 40 % |
|
| E 51287/9 (6) | 39 % |
|
| H II 25, 1126/8 (21) | 33 % |
|
| H II 42, 623/4 (10) | 30 % |
|
| EÜS XII 1351 (96) | 28 % |
|
| H II 24, 335/6 (107) | 26 % |
|
| Veske 1, 83/5 (39) | 17 % |
|
| H III 6, 785/8 (8) | 17 % |
|
| H III 6, 85 (13) | 16 % |
|
| EÜS IV 144 (130) | 12 % |
|
| EÜS IV 144 (133) | 12 % |
|
| H II 23, 74 (10) | 11 % |
|
| Veske 2, 61/2 | 11 % |
|
| H, Kase 13a (32) | 11 % |
|
| Veske 1, 49 (22) | 10 % |
|
| Veske 1, 209 (97) | 10 % |
|
| EKmS 8° 2, 133/5 (30) | 10 % |
|