h22204030011
PärnumaaHalliste
Meomuttel, Jüri
1889

Metadata

COL: J. Meomuttel
ID: H II 22, 403/4 (11)
LOC: Halliste khk.
TMP: 1889

    1  Mart on tulnud kaugelta,
    2  Üle soo, üle rabada,
    3  Üle jäese järvekese.
    4  Laske sisse mardisandid,
    5  Mardi küüned külmetavad,
    6  Mardi varbad valutavad.
    7  Peretütar, kuldakinga,
    8  Tõuse üles voodiesta,
    9  Palju patju keskelta,
    10  Liia linade seasta,
    11  Karga välja kammerista.
    12  Perepoega, saabassääri,
    13  Tõuse üles voodiesta,
    14  Asto ahju otsa pääle.
    15  Võta lõukalt lõmmusida,
pag. 404
    17  Kui pole lõukal lõmmusida,
    18  Siis võta postist pindusida,
    19  Kui pole postis pindusida,
    20  Siis võta roogu räästaesta,
    21  Kui pole roogu räästaessa,
    22  Siis võta laudilt lamba heinu,
    23  Ääre päälta härja heinu;
    24  Puhu see tuli tubaje,
    25  Lõõtsu lõke põrmandule.
    26  Kui ei lase, ei palugi
    27  Ukse põõnust ma põrutan,
    28  Sagarist ma saadan lauad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 26, 522/4 (17) 24 %
E 78293/4 (2) 24 %
ERA II 304, 34/5 (591) 24 %
E 69605 23 %
ERA II 291, 402/3 (7) 23 %
ERA II 56, 313/4 (79) 22 %
H III 30, 535/6 (7) 22 %
EÜS V 861 (121) 22 %
H II 19, 897 (8) 22 %
ERA II 207, 121/2 22 %
H II 74, 451 (1) 22 %
E 80333/4 (1) 22 %
ERA II 188, 521/3 (2) 22 %
ERA II 31, 251/2 (1) 22 %
ERA II 81, 719 (16) 22 %
E 69796/8 22 %
EÜS X 2643/4 (171) 21 %
E 79683/4 21 %
H II 68, 660 (9) 21 %
E 79643/5 21 %
ERA II 196, 541/2 (38) 21 %
E 79661/3 20 %
H II 74, 231/3 (5) 20 %
H, Ostrov 197/8 (10) 20 %
E 78301/3 20 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12) 20 %
E 79556/8 20 %
E 8286 (204) 20 %
ERA II 193, 217 20 %
H II 58, 782/3 (16) 19 %
EÜS X 2461 (45) 19 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 19 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 19 %
E 69276/9 19 %
ERA II 212, 320 (3) 19 %
EÜS VII 2523 (505) 19 %
EÜS XI 803 (7) 19 %
ERA II 55, 108 (28) 19 %
E 77865/7 (3) 19 %
ERA II 256, 319/20 (5) 19 %
EÜS III 628 (94) 19 %
E 78246/50 (2) 19 %
E 61198/9 (7) 18 %
ERA I 3, 103 (17) 18 %
E 64760 (6) 18 %
ERA II 55, 390 (9) 18 %
EÜS V 248d (12) 18 %
E 69127/8 (1) 18 %
ERA II 208, 53/7 (6) 18 %
ERM 21, 180/1 18 %
E 78242/4 (1) 18 %
EÜS X 2454 (31) 18 %
ERM 146, 63/5 (21) 18 %
ERA II 14, 606/7 (28) 18 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 18 %
ERA II 16, 291/3 (2) 18 %
EÜS IX 293/5 (42-43) 18 %
E 69751/4 18 %
E 69978/81 18 %
E 80186/7 (2) 17 %
E 52163/4 17 %
E 69606 (1) 17 %
ERA II 177, 486 (52) 17 %
ERA II 298, 151 (17) 17 %
ERA II 42, 158/9 (7) 17 %
ERA II 258, 156/7 (516) 17 %
E 79625/30 17 %
H II 22, 586 (11) 17 %
E 69742 17 %
ERA II 192, 491 (18) 17 %
H II 26, 549/50 (11) 17 %
EÜS X 2403 (1b) 17 %
E 69401/3 (1) 17 %
H II 4, 604/5 (84) 17 %
E 79664/8 17 %
E A 569 (29) 17 %
E 70074/5 (2) 17 %
E 79667/80 17 %
ERA II 132, 182 (44) 17 %
H III 23, 236/38 (16) 17 %
ERA II 270, 546 (17) 17 %
E 78212/3 (1) 16 %
TEM 6, 17/8 (11) 16 %
EKS 6, 1/3 (1) 16 %
E 69809/10 16 %
E 63688 (1) 16 %
E 70004/6 (1) 16 %
H III 8, 551/3 (9) 16 %
E 69660/3 16 %
E 79548/52 16 %
E 79553/5 16 %
ERA II 25, 43 (9) 16 %
H II 21, 297/8 (17) 16 %
EÜS XII 453 (46) 16 %
ERA II 305, 374/5 (7) 16 %
ERA II 86, 31/3 (19) 16 %
ERA II 97, 588/9 (13) 16 %
ERA II 159, 757 (31) 16 %
E 69231/3 (2) 16 %
ERA II 212, 455/7 (55) 16 %
ERM 22, 4/5 16 %
ERA II 23, 368/9 (11) 16 %
EÜS VI 1488 (187) 16 %
E 84800/1 (1) 16 %
E 85291/2 16 %
ERA II 193, 167/8 (12) 15 %
E 71446/9 (11) 15 %
ERA II 195, 554/5 (1) 15 %
EÜS III 451/3 (118) 15 %
H II 26, 1112/3 (13) 15 %
E 56993 15 %
E 68955/7 (3) 15 %
EKS 43, 7 (11) 15 %
ERA II 207, 56 15 %
ERA II 207, 34 15 %
EÜS III 63/4 (22) 15 %
H II 18, 600 15 %
E 69880/1 15 %
ERA II 189, 543 (105) 15 %
E 69745/6 15 %
E 69887/90 15 %
E 8° V 63/4 (254) 15 %
ERA II 207, 5/6 15 %
ERA II 5, 235 (5) 15 %
E, StK 42, 192 (21) 15 %
E 69008/12 15 %
ERA II 149, 149 (25) 15 %
E 69245/7 (2) 15 %
E 69857 (1) 15 %
EÜS X 2457/8 (37) 15 %
E 69923/5 (1) 15 %
H II 26, 273/5 (36) 15 %
E 69262/5 15 %
E 85156/7 (1) 15 %
ERA II 207, 117/8 15 %
E 60892/5 (11) 14 %
EÜS VII 2273/4 (12) 14 %
E 69604 14 %
E 69884/5 14 %
E 69908/9 14 %
H I 5, 218 (6) 14 %
E 69666 (1) 14 %
ERA II 138, 27 (42) 14 %
E 7756/7 (3) 14 %
E 66551/3 (1) 14 %
E 85248/50 (1) 14 %
E 79714/6 14 %
EÜS VII 581/2 (3) 14 %
E 17730/2 (3) 14 %
E 78395/6 14 %
ERA II 32, 51 (11) 14 %
ERA II 130, 317/8 (13) 14 %
ERA II 166, 348/9 (34) 14 %
ERA II 153, 656 (35) 14 %
ERA II 55, 643 (3) 14 %
ERA II 16, 388/9 (21) 14 %
E 73177/8 14 %
EKS 31, 3 (5) 14 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 14 %
E 69914/6 14 %
ERA II 182, 447/8 (331) 14 %
H I 7, 299 (1) 14 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 14 %
H I 7, 572 (23) 14 %
TEM 12, 7 (7) 14 %
H I 2, 400 (19) 14 %
E. StK 8, 99 (1) 14 %
H IV 3, 602/5 (29) 14 %
E 79710/3 14 %
ERA II 147, 555/6 (7) 14 %
E 69174/6 (2) 14 %
E 69996/8 (1) 14 %
E 70076/8 14 %
H I 9, 43 (14) 14 %
E 79574/ (1) 14 %
E 79602/6 14 %
ERA II 55, 255/6 (1) 14 %
E 70017 (1) 14 %
E 69825/6 (1) 14 %
H III 23, 497/500 (1) 14 %
EÜS VI 1400/1 (56) 14 %
EÜS VII 677 (49) 14 %
H IV 3, 653/4 (3) 14 %
E 69603 (3) 14 %
ERA II 6, 446 (7) 14 %
E 85959/61 (1) 14 %
H II 47, 694 (2) 14 %
EÜS IX 1179 (11) 14 %
E 59524/5 (9) 13 %
E 69936/8 (1) 13 %
E 73152/3 (1) 13 %
E 79581/3 (2) 13 %
EÜS VII 2445/6 (376) 13 %
EÜS IV 1665/7 (167) 13 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 13 %
E 70037/8 13 %
ERA II 14, 104/5 (15) 13 %
ERA II 123, 185/6 (226) 13 %
E 14702 13 %
ERA II 250, 641 (38) 13 %
EÜS VIII 503 (101/3) 13 %
ERA II 10, 649/51 (11) 13 %
E 14017/9 (9) 13 %
H III 31, 274 (2) 13 %
ERA II 39, 165/7 (77) 13 %
ERA II 125, 68/9 (142) 13 %
E 69600 (1) 13 %
E 78274/6 (2) 13 %
H II 34, 316 (15) 13 %
E 73160/2 (1) 13 %
E 79607/10 13 %
H III 9, 696/7 (5) 13 %
E 59215 (14) 13 %
E 78245/5a (1) 13 %
H II 27, 598/9 (16) 13 %
E 83156/9 13 %
E 76391/2 (22) 13 %
E 78277/8 13 %
EÜS IX 1113 (44) 13 %
E 80798 (2) 13 %
EÜS XII 1431/3 (19) 13 %
E 69438 (2) 13 %
E 69517/8 13 %
ERA II 207, 54/5 13 %
ERA II 306, 366/8 (55) 13 %
EÜS XI 1102/3 (10) 13 %
EÜS X 2644 (172) 13 %
H III 1, 591/2 (14) 13 %
E 69180/4 (2) 13 %
H IV 2, 485/7 (1) 13 %
E 8° VI 89 (376) 13 %
E, StK 8, 87 (5) 13 %
E 79596/601 13 %
H II 28, 351 (25) 13 %
ERA II 254, 53 (22) 13 %
E 79653/7 13 %
H II 2, 19 (34) 13 %
EKS 47, 45 13 %
ERA II 41, 348 (3) 13 %
ERA II 123, 304/5 (9) 13 %
ERA II 183, 590 (4) 13 %
EÜS IX 1151 (131) 13 %
ERA II 135, 80 (9) 13 %
H II 65, 7 (14) 13 %
ERA II 207, 3/4 13 %
ERA II 130, 347 (52) 13 %
E 36885/7 (6) 13 %
E 66107/9 (1) 13 %
E 71461 (2) 13 %
H II 34, 142/3 (2) 13 %
E 69144/6 (2) 13 %
E 69749b/c 13 %
E 69627/9 13 %
E 66110/1 (1) 13 %
E 78213 (2) 13 %
E 79673/6 13 %
EÜS VII 2436/7 (347) 13 %
E 69763/4 13 %
E, StK 10, 364/6 13 %
EÜS III 21 (39) 13 %
E 82999/3000 (2) 13 %
ERA II 37, 172/3 (32) 13 %
E 80098/9 (2) 13 %
ERA II 7, 51 (1) 13 %
ERA II 207, 102/3 13 %
E 70021/3 (1) 13 %
E 79880/1 13 %
ERA II 207, 16/7 13 %
ERA II 83, 567/71 (3) 13 %
E 78241 (1) 12 %
TEM 13, 15/6 (10) 12 %
ERA II 30, 145/6 (2) 12 %
E 54678/9 (3) 12 %
E 69501 12 %
ERA II 250, 674 (88) 12 %
H II 49, 526/8 (6) 12 %
Leoke 5, 115/9 (15) 12 %
ERA II 195, 330/2 (17) 12 %
ERA II 249, 224/8 (6) 12 %
E 51144 12 %
ERA II 130, 243 (22) 12 %
ERA II 159, 489 (49) 12 %
ERA II 58, 586 (2) 12 %
ERA II 299, 396/7 (130) 12 %
EÜS XII 453 (45) 12 %
E 69355/6 (3) 12 %
E 24384/8 (2) 12 %
E 80337/9 (3) 12 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 12 %
ERA II 207, 119 12 %
EÜS VI 458/9 (33) 12 %
E, StK 37, 103 (9) 12 %
E 23569/70 12 %
EÜS VIII 733 (324) 12 %
E, StK 10, 425/6 (21) 12 %
EÜS IX 1171 (156a) 12 %
EÜS VIII 844/5 (496) 12 %
E 80144/5 (2) 12 %
ERA II 107, 392 12 %
E, StK 13, 53 (78) 12 %
E, StK 2, 99/100 (118) 12 %
H II 74, 881 (8) 12 %
E 77295/6 (2) 12 %
E 73108 12 %
EÜS VII 2300/1 (55) 12 %
ERA II 207, 150/1 12 %
EÜS IX 562 (58) 12 %
E 79563/9 12 %
H I 9, 132 (74) 12 %
E 64764/5 (14) 12 %
H III 2, 829 (24) 12 %
EÜS XII 1505/7 (82) 12 %
E X 38 (191) 12 %
ERA II 6, 572 (18) 12 %
H III 5, 669/70 (5) 12 %
ERA II 39, 332 (2) 12 %
E 54324 (26) 12 %
E 69823/4 12 %
E 8529/33 (28) 12 %
ERA II 62, 256/7 (82) 12 %
H II 2, 198/200 (306) 12 %
E 78250/1 (1) 12 %
EÜS VI 985 (139) 12 %
E 54768/9 12 %
ERA II 7, 226 (13) 12 %
E 69148/50 (1) 12 %
EÜS X 2716/7 (302) 12 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 12 %
EÜS XII 1523 (95) 12 %
ERA II 27, 482/3 (27) 12 %
EÜS VIII 837/8 (481) 12 %
H II 58, 367/8 (7) 12 %
ERA II 17, 122/3 (66) 12 %
EÜS V 1243 (3) 12 %
H II 59, 503 (39) 12 %
ERA II 266, 150 (350) 12 %
EÜS VIII 1075/7 (69) 12 %
EÜS X 2679 (242) 11 %
E 69696 11 %
E 77378 (3) 11 %
ERA II 78, 399/401 (29) 11 %
EÜS II 359/60 (80) 11 %
E 68962 11 %
E 8° VI 89 (375) 11 %
E 9313/4 (5) 11 %
E 69220/1 (4) 11 %
E 69602 (1) 11 %
ERA II 30, 111 (7) 11 %
H II 16, 378/9 (16) 11 %
E 69604 11 %
ERA II 281, 420 (10) 11 %
ERM 21, 15/6 (18) 11 %
E 79812/3 11 %
EÜS VI 500/1 (98) 11 %
E 80497 (1) 11 %
H III 10, 125/28 (27) 11 %
E X 41 (207) 11 %
E 78246/7 (2) 11 %
E, StK 10, 350/4 (6) 11 %
E 79695/700 11 %
E 69582/3 11 %
EKS 1, 53/4 11 %
ERA II 207, 131/2 11 %
H I 2, 115 (10) 11 %
E 69664/5 11 %
ERA II 78, 465 (1) 11 %
EÜS X 2631 (143) 11 %
ERA II 7, 268 (3) 11 %
EÜS III 24 (49) 11 %
H II 59, 506 (49) 11 %
ERA II 141, 444/6 (6) 11 %
EÜS X 2416/8 (4) 11 %
E 40976/8 (8) 11 %
E 69497/8 11 %
E 69507/8 (1) 11 %
E 69596 (2) 11 %
E 69859/60 (1) 11 %
E 70025 (1) 11 %
E 78430/1 11 %
E 78613 (1) 11 %
E 81462/4 (1) 11 %
ERA II 207, 134/5 11 %
H II 58, 668/70 (1) 11 %
E 69725 (1) 11 %
E 70031 11 %
EÜS X 2229 (14) 11 %
EÜS X 2246 (24) 11 %
AES, MT 225, 18 11 %
E 70006/7 (2) 11 %
H II 59, 476/77 (18) 11 %
AES, MT 3, 6 (15) 11 %
E, StK 19, 72 (59) 11 %
E 68934 (4) 11 %
E 79577/81 (1) 11 %
ERA II 3, 510/2 (9) 11 %
ERA II 186, 326 (2) 11 %
H II 29, 82/3 (4) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 11 %
E 69598 (1) 11 %
E 69677/8 11 %
ERA II 166, 312 (42) 11 %
EÜS X 2521 (35) 11 %
E 80374/6 (4) 11 %
ERA II 16, 233/7 (1) 11 %
H, R 1, 165 (6) 11 %
EÜS IV 1651 (130) 11 %
E 78259/61 11 %
EÜS V 36/a (40) 11 %
ERA II 266, 102/3 (213) 11 %
E 61553/4 11 %
ERA II 3, 725/6 (82) 11 %
H III 16, 385/90 (1) 11 %
E 79706/8 11 %
H II 11, 767/8 (53) 11 %
H II 26, 972/3 (6) 11 %
EÜS X 1756/7 (346) 11 %
E 69599 (1) 11 %
E 69932/5 11 %
ERA II 30, 106 (7) 11 %
ERA II 207, 24/6 11 %
ERA II 207, 106/8 11 %
E 69742/3 11 %
EÜS XI 854 (72) 11 %
EÜS II 711 (202) 11 %
E 59274/5 (12) 11 %
E 69065/7 11 %
ERA II 55, 643 (2) 11 %
E 69606/7 (3) 11 %
EÜS IX 956 (19) 11 %
H II 19, 282/4 (92) 11 %
ERA I 3, 717/8 (1) 11 %
ERM 30, 25/7 11 %
E 69634/6 11 %
ERA II 78, 375 (5) 11 %
E 69303/5 (2) 11 %
E 69819/22 11 %
E 69596 (3) 11 %
E 69917/9 (1) 11 %
TEM 11, 2 (4) 11 %
ERA II 35, 180/1 (4) 11 %
ERA II 130, 467/70 (1) 11 %
E 69121/3 10 %
EÜS II 676 (174) 10 %
E 53194/5 (2) 10 %
ERA II 191, 284 (15) 10 %
E 69721/4 10 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 10 %
E 64762 (11) 10 %
E 84867/8 (4) 10 %
H III 31, 101/4 (19) 10 %
EÜS V 606/7 (24) 10 %
EÜS VI 1087/8 (262) 10 %
E 79545/7 (7) 10 %
E 69158 10 %
E 82743 (4) 10 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 10 %
ERA II 306, 402/4 (22) 10 %
EÜS V 685 (129) 10 %
ERA II 30, 111/2 (1) 10 %
E 64243/4 (2) 10 %
E 79638/42 10 %
H III 9, 181/2 (26) 10 %
ERA II 14, 32/3 (4) 10 %
H II 7, 275 (158) 10 %
E 69623/4 (1) 10 %
E 69703 10 %
E 85214/5 (5) 10 %
H III 30, 513/4 (3) 10 %
E 79647/51 10 %
E 69901/3 10 %
E 69170/2 (3) 10 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 10 %
EÜS VII 2462 (405) 10 %
E 69684/5 10 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 10 %
EÜS X 2182 (13) 10 %
ERA II 16, 126 (4) 10 %
E 69240/2 10 %
ERA II 83, 472 (15) 10 %
E 13890 (8) 10 %
EÜS X 2730 (325) 10 %
H, R 3, 269/71 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56) 10 %
H II 47, 694 (3) 10 %
ERA II 261, 639 (11) 10 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 10 %
E 69708/10 10 %
ERA II 57, 520/1 (10) 10 %
H II 51, 202/3 (4) 10 %
E 69579/81 10 %
ERA II 212, 219/23 (24) 10 %
E 69869/72 10 %
E, StK 18, 129 (100) 10 %
H II 14, 309/10 (9) 10 %
H III 4, 465/7 (12) 10 %
E 79823 10 %
H II 15, 127/29 (5) 10 %
EÜS VII 700 (86) 10 %
H II 20, 754/56 (1) 10 %
ERA II 195, 388a (11) 10 %
ERA II 306, 68/71 (63) 10 %
E 69014/17 10 %
ERA II 222, 639/40 (43) 10 %
E, StK 5, 79/80 (1) 10 %
E 69873/4 10 %
E 59025 10 %
ERA II 208, 417/8 (11) 10 %
E 69381/6 10 %
E 68921/3 10 %
H II 22, 87/8 (17) 10 %
ERA II 16, 442 (1) 10 %
ERA II 172, 43/5 (27) 10 %
E 71432/3 (1) 10 %
E 69630/3 10 %
ERA II 24, 318/21 (43) 10 %
ERA II 14, 74/5 (12) 10 %
E 86456/7 (2) 10 %
ERA II 149, 150 (26) 10 %
E 69734/6 10 %
E 85523/5 (1) 10 %
EÜS X 2750/1 (359) 10 %
H II 24, 819/21 (21) 10 %
E 54403 10 %
EÜS VI 1703/4 (168) 10 %
H II 40, 1072/3 (1) 10 %
E 86455/6 (1) 10 %
ERA II 166, 107/8 (1) 10 %
E 80234/5 (2) 10 %
E 69799/a 10 %
H II 26, 717 (9) 10 %
ERA II 182, 448 (332) 10 %
E, StK 11, 60/1 (12) 10 %
E 69132/3 (5) 10 %
E 69867/8 10 %
TEM 5, 15/6 (7) 10 %
E 69266/7 10 %
E 68984/5 (4) 10 %
ERA II 157, 506/7 (7) 10 %
EÜS VIII 62/3 (2) 10 %
E 69273/5 10 %
E 69599/600 (2) 10 %
ERA II 285, 278/80 (77a) 10 %
E 83337/9 (1) 10 %
H I 7, 41 (28) 10 %
ERA II 37, 58/9 (47) 10 %
ERA II 195, 94 (12) 10 %
H, R 1, 59/60 (1) 10 %
H I 1, 545/6 (8) 10 %
E 56912 (1) 10 %
ERA II 16, 257/8 (2) 10 %