h22204090001
ViljandimaaViljandi
Meomuttel, Jüri
1889

Metadata

COL: J. Meomuttel
ID: H II 22, 409 (1)
LOC: Viljandi khk.
ZANR: jutt/siirdevormiline laul
TMP: 1889

Üks poeg tahtnud naist võtta. Ema ja õde olnud selle vastu ja tahtnud venda ära surmata. Poeg läinud õele käima: kui ta tagasi tulnud, küsinud ema tema käest:
    3  Kus käisid sa, kus käisid sa, mu pojukene?
    4  Ma käisin oma õele, mu emuke.
    5  Mis õde sulle süüa and' mu pojukene?
    6  See halli-kirja angerjast1
uss.
mu emuke.
    7  Mis õde sulle juua and', mu pojukene?
    8  Sest punasemast pudelist2
kihvt.
, mu emuke.
    9  Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, mu emukene,
    10  Mu süda suure suure valu sees, mu emuke,
    11  Nüüd hakkan mina surema, mu emukene.
    12  Mis kingid oma emale, mu pojuke?
    13  See tuul ja torm, mis taeva all, mu emukene.
    14  Mis kingid oma õele, mu pojuke?
    15  See haljas mõõk, mis kaela peal, mu emukene.
    16  Mis kingid oma pruudile, mu pojuke?
    17  See kuldne task, mis puusa peal, mu emuke.
- (Selle järele surnud noor peremees ära.)

1 uss.
2 kihvt.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IV 135 (116) 95 %
ERA I 3, 51 (2) 48 %
EÜS I 28, 73/4 (33) 46 %
EÜS V 1521 (63) 46 %
ERA I 3, 50 (2) 44 %
H III 30, 569/70 (25) 44 %
EÜS IX 189/90 (9b) 44 %
H III 4, 154/5 (13) 44 %
EKmS 4° 4, 637 (10) 44 %
ERA I 2, 917/8 (2) 43 %
EKmS 4° 2, 578 (6) 43 %
ERA II 23, 195 (1) 43 %
ERA II 10, 601/2 43 %
H II 29, 198/200 (10) 42 %
EÜS V 670/1 (107) 41 %
H, R 3, 507 (10) 40 %
ERA II 10, 347 40 %
EÜS X 224 (19) 38 %
AES, MT 3, 12 37 %
E, StK 29, 55/6 (37) 37 %
EÜS V 1468 (3) 37 %
Leoke 3, 139 (5) 37 %
ERA II 42, 33 (11) 36 %
ERA II 23, 225 (2) 36 %
Leoke 3, 234 36 %
EÜS IV 149 (152) 36 %
E XIV 46 (314) 36 %
Leoke 1, 257/8 35 %
ERA II 23, 169/70 (1) 35 %
ERA II 14, 35/6 (10) 35 %
E 56568/9 35 %
E 62615/6 35 %
ERA II 6, 142/4 (4) 34 %
ERA II 6, 394/5 (8) 34 %
ERA II 6, 599/601 (2) 34 %
ERA II 23, 167/8 (2) 34 %
ERA II 6, 443 (4) 34 %
EKmS 4° 2, 508 (11) 33 %
ERA I 3, 238 (4) 33 %
ERA II 23, 117/8 (1) 33 %
EÜS VI 665/6 (36) 32 %
EÜS IV 695 (1564) 32 %
H III 12, 450/1 (6) 32 %
ERA I 3, 85/6 (1) 32 %
ERA I 2, 89 31 %
ERA I 3, 45/6 31 %
EÜS IX 187/8 (9a) 30 %
ERA II 10, 603 30 %
ERA I 2, 87 30 %
H III 19, 300/1 (25) 30 %
ERA II 7, 501/2 (3) 30 %
H III 27, 273 (4) 30 %
ERA II 7, 61/3 (11) 30 %
ERA II 7, 359/61 (14) 29 %
ERA II 16, 523/4 (33) 29 %
ERA II 10, 301 29 %
H II 56, 381 (55) 28 %
EÜS XI 618 (112) 28 %
ERA II 306, 231/3 (55) 28 %
EÜS IV 265 (390) 28 %
H II 20, 357/8 (1) 28 %
ERA II 13, 308 (1) 27 %
ERA I 2, 927/9 (1) 27 %
ERA I 2, 779/83 (4) 27 %
ERA II 11, 233/7 (12) 26 %
ERA II 14, 243/5 (30) 26 %
EKmS 4° 2, 33/4 (13) 25 %
H II 41, 169/70 (4) 25 %
ERA II 29, 117 25 %
ERA II 14, 537/9 (1) 25 %
E, StK 9, 220/1 (87) 24 %
ERA II 6, 294/6 (7) 24 %
EÜS IX 1472/3 (65) 24 %
ERA II 12, 167/8 (2) 24 %
EÜS IX 324/5 (81) 24 %
AES, MT 59,17/8 23 %
EÜS VIII 1462/4 (49) 23 %
ERA II 10, 379/80 (1) 23 %
EÜS IV 495/6 (1138) 21 %
ERA II 85, 725/9 (2) 21 %
ERA II 14, 619/20 (1) 20 %
E 53575 (43) 20 %
ERA I 3, 61 (2) 20 %
H I 1, 546 (9) 19 %
ERA I 3, 82 (4) 19 %
E 18384/5 19 %
E 6519/20 17 %
ERA II 10, 391 (1) 17 %
ERA II 10, 362/3 (6) 16 %
H III 7, 182 (19) 16 %
H II 67, 487/9 15 %
ERA II 7, 383/5 (3) 14 %
ERA II 2, 41 (1) 13 %
H II 53, 30/2 (18) 13 %
ERA II 57, 473/4 (29) 13 %
H II 59, 503 (37) 11 %
H III 30, 615/6 (2) 11 %