H II 22, 423/6 (1)

h22204230001
Pärnumaa — Halliste
Meomuttel, Jüri
1889

Metadata

COL: J. Meomuttel
ID: H II 22, 423/6 (1)
LOC: Halliste khk.
TMP: 1889

Mardisandi laul.
     2  Laske märdid sisse tulla, märti
     3  Märdid tulnud kaugelt maalta, märti
     4  Ümbert maailma ümaret, märti
     5  Kõrvasta kuud kumeret, märti.
     6  Alta tulnud halli ilma, märti
     7  Pealta päikese punase, märti
     8  Keskelt läbi keeruilma, märti.
     9  Läbi soo sipa, sopa, märti
     10  Läbi laane lipa, lopa, märti.
     11  Viis oli vetta meil vahela, märti
     12  Kuus oli kurjeda soogeda, märti
     13  Seitse halba allikada, märti.
     14  Vesi villendi ehena, märti
     15  Muda müdise perana, märti.
     16  Oisa läks Märdi hobune, märti
     17  Likku Märdi linalauku, märti.
     18  Must jäi kinni mulla pääle, märti
     19  Linalakk jäi liiva pääle, märti
     20  Valge mätaste vahele, märti.
pag. 424
     22  Pilliroogu pistis silma, märti
     23  Angerpüst ai südamesse, märti
     24  Sõnajalga lõikas sõrme, märti
     25  Kastehein käänis kaela, märti.
     26  Laske märdid lämme'essa, märti
     27  Märdi küüned külmetavad, märti
     28  Märdi varbad valutavad, märti
     29  Märdi sõrmed söendavad, märti.
     30  Perenaine, linnukene, märti
     31  Tõuse üles voodiesta, märti
     32  Valge linade vahelta, märti
     33  Kirju teki keske'elta, märti;
     34  Säe sängi veere peale, märti
     35  Aja akende najale, märti.
     36  Puhka see tuli tubade, märti
     37  Lõõtsu lõke lõuka alla, märti.
     38  Kui pole pirdu, võta pindu, märti
     39  Võta laest laastukesta, märti
     40  Võta seinast sammelida, märti;
     41  Kui pole seinas sammelida, märti
     42  Võta roogu rästaesta, märti
     43  Võta lõmmu lõhna alta, märti.
     44  Puhka see tuli tubase, märti
     45  Lõõtsu lõke põrandale; märti
     46  Märdi küüned külmetavad, märti
     47  Märdi varbad valutavad, märti
     48  Märdi sõrmed söendavad. märti
     49  Peremees, peremeheke, märti
     50  Tõmba valla tõlgu-ukse, märti
pag. 425
     52  Saada saaritse sagare, märti
     53  Päästa valla peidupulga, märti
     54  Ukse ummisrõngastesta, märti.
Nüüd ootavad märdisandid kunni ust lahti tehakse. Sisse astudes viskavad teri põrmandule ja laulavad:
     57  Märt viskab sisse viljaõnne,
     58  Sisse kannab kaeraõnne,
     59  Uued odrad, keerud kesvad, -
     60  Sisse toob sigadeõnne,
     61  Lauta toob lammasteõnne,
     62  Kingib kirju karja õnne.
     63  Ammu märti oodetie,
     64  Täna aga märdi tänna saanud.
     65  Märt tantsib, et maa müriseb,
     66  Nii et põrmand põrises.
     67  Siin taht´ tare tantsimista,
     68  Põrmand taht´ põrutamista,
     69  Liiva taht´ siin litsumista.
     70  Vaadake nüüd märdi peale!
     71  Kas märdil pää kahare,
     72  Siis kasvavad kaerad kaharad;
     73  Kas märdil keeruhänna,
     74  Siis saab kesvad keerulised.
     75  Peremees, peremeheke,
     76  Kui sa tundsid tundisida,
     77  Arvasid sa aegasida,
     78  Võtnud tulu ruulismaalta,
     79  Jaku naiste jahvismaalta,
     80  Teinud sa tegu õluta,
     81  Valmistanud vaaditäie.
pag. 426
     83  Ühte teinud sa koana,
     84  Teista joonud sa toana,
     85  Sel saavad siad siledad,
     86  Lehmad libedad, lihavad.
Nüüd antakse andisid, mille peale märdi minema hakkavad, lauldes:
     89  Saagu su siad sigima,
     90  Saagu su lambad laguma.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 71446/9 (11) 52 %
ERA II 305, 35/42 (28) 48 %
H IV 8, 515/20 (1) 47 %
ERA II 150, 489/92 (123) 41 %
EKS 48, 7/14 (6) 41 %
E 46733/9 (6) 40 %
H II 22, 258/65 (27) 39 %
E 66053/68 (1) 39 %
H IV 2, 485/7 (1) 38 %
EKmS 4° 5, 149/51 (1) 38 %
E 69965/9 34 %
ERA II 96, 184/7 (23a) 31 %
E 69660/3 26 %
E 69652/5 (1) 24 %
H I 5, 77/78 (216) 24 %
E 69597 (1) 24 %
H IV 2, 491/4 (5) 23 %
H II 43, 759/63 (1) 23 %
E 69732/3 (1) 22 %
E, StK 1, 109/111 (166) 21 %
E 66069/73 (2) 20 %
E 69625/6b 20 %
E 69610 19 %
ERA II 207, 161/6 17 %
E 80502/4 (1) 17 %
ERA II 17, 459/63 (354) 16 %
H III 8, 395/7 (1) 16 %
E 52175/6 16 %
H II 10, 601/2 (358) 16 %
H II 22, 131/2 (74) 16 %
ERA II 150, 492/5 (124) 15 %
E 49397/9 14 %
E 80341/3 (5) 14 %
E 8° V 63/4 (254) 14 %
ERA II 130, 467/70 (1) 14 %
ERA II 70, 79/85 (1) 14 %
H, Kase 52/6a 14 %
ERA II 70, 697/701 (1) 14 %
H IV 8, 521/6 (2) 13 %
E 69209/12 (1) 13 %
ERA II 96, 187/92 (24) 13 %
EKS 48, 14/20 (7) 13 %
H IV 4, 223/26 (1) 13 %
E 46740/6 (7) 13 %
E 69673/6 13 %
E 55650/4 (2) 13 %
E 69656/8 (1) 13 %
E 69892/7 (4) 13 %
ERA II 207, 117/8 13 %
E 69800/1 13 %
ERA II 124, 483/4 (14) 12 %
ERA II 123, 84/6 (85) 12 %
EÜS V 494/98 (177) 12 %
H, Kase 57/8a 12 %
E 69910/3 12 %
H II 25, 353/56 (1) 12 %
E 69285/8 (3) 12 %
ERA II 35, 265/7 (2) 12 %
ERA II 124, 213/4 (10) 12 %
TEM 4a, 44/7 (117) 12 %
E 51679/81 (31) 12 %
H II 51, 202/3 (4) 11 %
H II 22, 211/2 (100) 11 %
E 69293/6 (2) 11 %
H I 5, 515 (1) 11 %
H II 25, 693/6 (58) 11 %
H III 10, 38/40 (13) 11 %
ERM 146, 51/9 (20) 11 %
E 80470 (2) 11 %
ERA II 207, 88/90 11 %
H II 22, 266/73 (28) 11 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 11 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 11 %
E, StK 15, 179/85 (123) 11 %
H II 26, 692/5 (4) 11 %
H II 26, 522/4 (17) 11 %
H III 6, 916/20 (110) 11 %
E 11161 (6) 11 %
E 77287 (2) 10 %
TEM 6, 64 ja 75/6 10 %
E 80450/3 (1) 10 %
H III 20, 102/5 (72) 10 %
EÜS VIII 40/50 (5) 10 %
H IV 8, 101/3 (5) 10 %
E 83795/8 10 %
E 69282/5 (2) 10 %
E 78395/6 10 %
E 69316/9 (1) 10 %
E 66551/3 (1) 10 %
ERA II 78, 399/401 (29) 10 %
Leoke 1, 127/33 (1) 10 %
H II 20, 754/56 (1) 10 %
E 82999/3000 (2) 10 %
E 69296/9 (3) 10 %
EÜS IX 293/5 (42-43) 10 %

Contains poems

E 68962   67 %
E 80377 (6)   63 %
E 48989/91   63 %
ERA II 250, 641 (38)   61 %
E 69401/3 (1)   61 %
EÜS II 355 (74)   61 %
E 69596 (3)   59 %
E 69917/9 (1)   59 %
H II 22, 586 (11)   58 %
EÜS III 21 (39)   57 %
ERA I 3, 103 (17)   56 %
ERA II 17, 64 (25a)   56 %
E 78242/4 (1)   55 %
EÜS VII 558 (5)   55 %
ERA II 207, 54/5   54 %
ERA II 189, 543 (105)   54 %
ERA II 186, 326 (2)   53 %
ERA II 6, 177/8 (3)   53 %
ERA II 298, 151 (17)   51 %
H II 59, 503 (39)   51 %
ERA II 78, 375 (5)   50 %
E 8286 (204)   50 %
ERA II 193, 217   50 %
ERA II 207, 119   50 %