h22205240001
PärnumaaHalliste
Ilus, Mihkel
1889

Metadata

COL: Mihkel Ilus
ID: H II 22, 524 (1)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Halliste khk.
TMP: 1889
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Olli mul üits ainus velle
    2  Ainus velle, armas velle
    3  Sugu tedä soovis soldatisse
    4  Velle soovsiv' Venemaale
    5  Panda pauna kandijasse
    6  Pika püssi pühkijasse
    7  Al´la ravva õõrujasse.
    8  Pajoneti paunatasse
    9  Veli ullu, võttis naise
    10  Sõsar sõge, läits mehele
    11  Veli võtt vene karjanaise
    12  Sõsar sai sõapäälikulle.
    13  Mina velle pallemaie
    14  "Veli, ellä vellekene
    15  Ku sa saad sõtta mineme
    16  Lahingisse laskemaie
    17  Ärä sõida ehen sõa
    18  Egä tandsi taga väe.
    19  Ehen om tuli punane
    20  Taga suitsu sinine.
    21  Keerute keset sõdada
    22  Ligi lipukandijada."
    23  Vellelt jälle ma küsima:
    24  Kas om sõan naine armas?
    25  Naine armas kaasa kallis?
    26  "Ei ole sõan naine armas.
    27  Naine armas kaasa kallis.
    28  Sõan om armas al´las mõõka
    29  Kallis kange pääg' obene
    30  See pästäb mehe sõasta
    31  Mehe poja Poolamaalta
    32  Mehe velle Venemaalta."
    33  Mina vellelta küsime:
    34  Kuna saad kodu tuleme?
    35  Kodun ootvad ullukesed
    36  Kodun liikvä linnukese.
    37  Tulli kuulaten koduje
    38  Astsi aol kammerissa
    39  Pandsi kinda kirstu pääle
    40  Kübär kukkus kinda pääle.
    41  Kust sis mina velle tundsi
    42  Tundsi kirju kinnastesta
    43  Oma aet ammedesta
    44  Mina vellelta küsima:
    45  "Kes sul mõssi rõõva'aida
    46  Kes sul ajas amme'eida?"
    47  "Meri mul mõssi rõõva'aida
    48  Laine lahus valge'essa
    49  Kultas kõrgen kuivatassa."
    50  "Veli, ella vellekene
    51  Said ju kodu tuleme
    52  Ligi meida liikumaie
    53  Mis saad kodun tegema,
    54  Mede ligi liikumaie?"
    55  Veli mulle vastamaie:
    56  "Aige ole veel minagi
    57  Sedä tehtud teeda möödä
    58  Sedä marged maada möödä
    59  Mõtli sõa suitsevada
    60  Mõtli nõmme nõrkuvada
    61  Aigus mind rõhus ja raputas
    62  Valu mind vaevas ja väntsutas
    63  Olin aige ja arute
    64  Ollin nõrk ja nõute."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 23799 (2) 23 %
E, StK 15, 170/1 (118) 18 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 17 %
H II 5, 30/2 (16) 17 %
EKS 39, 9/12 (18) 17 %
H II 5, 111/3 (10) 17 %
ERA II 96, 13/6 (1) 16 %
H II 43, 290/1 (34b) 16 %
E 59884/5 16 %
E 51317/20 (22) 15 %
H I 2, 153/5 (14) 15 %
H III 7, 831/2 (2) 15 %
H III 22, 261/4 (4) 15 %
E 51933/4 (1) 14 %
H II 22, 81/3 (14) 14 %
E A 350/4 (10) 14 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 14 %
H III 20, 28/30 (16) 14 %
H II 59, 65/9 (16) 14 %
H, Kase 27a/8a (75) 13 %
EKmS 8° 2, 19/21 (3) 13 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 13 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 13 %
H II 22, 125/6 (65) 13 %
H II 5, 287/9 (69) 13 %
H III 6, 175/4 (5) 13 %
H, R 5, 9/11 (1) 13 %
H II 23, 460/2 (23) 13 %
H III 13, 546/7 (5) 13 %
H II 42, 796/802 (14) 13 %
E, StK 40, 38 (68) 13 %
H II 22, 56/7 (9) 13 %
ERA II 123, 17/8 (1) 13 %
ERA II 141, 403/5 (2) 12 %
H I 5, 241/3 (1) 12 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 12 %
H II 64, 383/4 (5) 12 %
H III 5, 839/41 (6) 12 %
H II 22, 1002/3 (7) 12 %
H II 42, 934/5 (25) 12 %
H II 10, 384/5 (111) 12 %
E 8251/3 (34) 12 %
EÜS VI 557/8 (155) 12 %
H II 5, 234/6 (36) 12 %
H II 25, 970/4 (5) 12 %
ERA II 206, 600 (17) 12 %
E 59891 12 %
EKmS 4° 5, 502/3 11 %
H II 37, 434/5 (16) 11 %
Leoke 3, 240 11 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 11 %
H III 30, 108 (6) 11 %
H II 42, 259/64 (6) 11 %
EÜS XII 589/99 (124f) 11 %
E, StK 10a, 146/50 (57) 11 %
E 45978/9 (8) 11 %
EÜS II 630 (129) 11 %
E 56500/3 11 %
E 51418 (2) 11 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 11 %
H II 46, 413 (6) 11 %
H II 13, 759/60 (18) 10 %
H II 25, 756/7 (9) 10 %
H II 25, 794/5 (134) 10 %
EÜS V 430 (119) 10 %
H III 28, 355/8 (1) 10 %
ERA II 11, 71/5 (1) 10 %
EÜS III 545/7 (22) 10 %
ERA II 29, 800/4 10 %
H II 25, 838/42 (6) 10 %
H II 44, 509/10 (10) 10 %
H II 1, 196/7 (292) 10 %
E A 559/62 (21) 10 %
H III 7, 865/6 (4) 10 %
H II 68, 462/4 (17) 10 %
H II 26, 429/33 (1) 10 %
ERA II 123, 224/6 (15) 10 %
H I 3, 9/10 (2) 10 %
H II 25, 1145/7 (1) 10 %
H, Mapp 711/2 10 %
EÜS IX 727/8 (44) 10 %
H III 9, 819/22 (4) 10 %
H II 11, 331/2 (97) 10 %
H, Peet 81/4 (87) 10 %
ERA II 125, 42/4 (3) 10 %
E, StK 13, 9/11 (16) 10 %
H, Mapp 699 (5) 10 %

Contains poems