H II 22, 667 (1)

h22206670001
Pärnumaa — Halliste
Juurikas, Joh.
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Kaasa kaugel
Kaasa kaugel

Metadata

COL: Joh. Juurikas
ID: H II 22, 667 (1)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Halliste khk.
TMP: 1889
TYP: Kaasa kaugel
TYP_YHT: Kaasa kaugel

		Täädmata.
	²	Neiukene noorekene
	³	Seda ei tää, ega mõista,
	⁴	Kus sul oma ollanessa
	⁵	Või sul kaasa kasvanessa
	⁶	Ehk o kõrvan ei kõnele
	⁷	Ehk o juuren ei a'a juttu
	⁸	Ehk o man ei marate.
	⁹	Neiukene noorekene
	¹⁰	Seda ei tää ega mõista
	¹¹	Kas o kauena külana
	¹²	Või o Vene viira pääla
	¹³	Või o Poola piiri pääla
	¹⁴	Laia sööja ja sülena
	¹⁵	Piima jooja ja perana.
		NB: See on Vana Kariste valla rahva keelemurrak.

Similar poems

EÜS XII 485 (63)	17 %
H II 22, 556 (18)	15 %
H, Jagomann 326 (56)	15 %
EKmS 8° 4, 384 (6)	14 %
H, Jagomann 95 (55)	14 %
E 12921 (18)	14 %
E A 909 (12)	14 %
H II 19, 590 (13)	14 %
H III 8, 367 (5)	14 %
EKmS 8° 4, 259 (42)	14 %
EKmS 8° 4, 380 (2)	14 %
H, Jagomann 63 (29)	14 %
H, Jagomann 326 (57)	14 %
H III 5, 794 (9)	14 %
EÜS I 1000 (35)	13 %
H IV 3, 725 (4)	13 %
H II 17, 659 (58a)	13 %
H, Peet 40/1 (40)	13 %
EKmS 8&#xB0; 4, 273 (49)	13 %
H III 20, 531 (7)	13 %
EKmS 4° 3, 537/8 (13)	13 %
H II 11, 531 (14)	13 %
H II 3, 641 (249)	13 %
H, Jagomann 321 (51)	12 %
H II 1, 265 (389)	12 %
H III 25, 318/9 (4)	12 %
E 70428 (17)	12 %
H III 29, 874 (13)	12 %
H, Jagomann 18 (7)	12 %
H, Jagomann 84 (44)	12 %
E 19326 (2)	12 %
H I 7, 579/80 (17)	12 %
E 51526 (20)	12 %
H II 41, 647 (50)	12 %
H II 50, 766 (52)	12 %
H III 23, 688/90 (7)	12 %
H II 29, 90 (12)	12 %
H, Jagomann 651 (61)	12 %
H, Jagomann 652 (63)	12 %
EKmS 8° 4, 174 (44)	12 %
E 86375 (2)	12 %
H II 15, 191 (60)	12 %
H II 68, 535 (1)	12 %
H II 5, 188 (11)	12 %
H III 29, 943/4 (18)	11 %
ERM 159, 13 (7)	11 %
ERA II 251, 499/500 (20)	11 %
H II 11, 292 (59)	11 %
H III 25, 322 (8)	11 %
H, Jagomann 269 (4)	11 %
H, Jagomann 127 (11)	11 %
EÜS XI 816/7 (3)	11 %
EKmS 8° 4, 420 (4)	11 %
EÜS VI 572 (170)	11 %
H II 44, 272 (3)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 136/7 (108)	11 %
H II 20, 214 (13)	11 %
H, Jagomann 321 (50)	11 %
EKmS 8° 4, 304 (15)	11 %
H, Jagomann 315 (44)	11 %
E 9671 (9)	11 %
H II 47, 414/5 (15)	11 %
H II 44, 511 (13)	11 %
EKmS 8° 4, 435/6 (14)	11 %
H, Jagomann 86 (46)	11 %
H, Jagomann 204 (11)	11 %
EKmS 8° 4, 218 (18)	11 %
H II 47, 214 (2)	11 %
H II 16, 692 (2)	11 %
H II 40, 1022/3 (109)	11 %
H II 29, 497 (41)	11 %
EKS 48, 23 (1)	11 %
H III 10, 145 (1)	11 %
H, Jagomann 30 (14)	10 %
E A 586 (7)	10 %
H II 51, 83/4 (10)	10 %
H, Jagomann 83 (42)	10 %
EKmS 8&#xB0; 4, 132 (18)	10 %
H, Jagomann 212 (18)	10 %
Veske 6, 528/9 (82)	10 %
E 18962 (2)	10 %
EKmS 8&#xB0; 4, 225 (23)	10 %
EKmS 8° 4, 382 (4)	10 %
E 35774 (32)	10 %
EKS 48, 30 (25)	10 %
EÜS X 32/3 (26)	10 %
EÜS X 82 (26)	10 %
EÜS X 103/4 (26)	10 %
Veske 1, 207 (95)	10 %
E A 227/8	10 %
H II 29, 456/7 (10)	10 %
H II 29, 472/3 (19)	10 %
H III 7, 583/4 (27)	10 %
H II 3, 612 (168)	10 %
H, Jagomann 665 (11)	10 %
EKmS 8° 4, 288 (4)	10 %
Veske 2, 199	10 %
H II 27, 836 (5)	10 %
H III 29, 873 (12)	10 %
H, Jagomann 62/3 (28)	10 %
E 71517/8 (14)	10 %
H II 25, 525 (7)	10 %
EKmS 8&#xB0; 4, 193 (4)	10 %
ERA II 85, 594/5 (10)	10 %
EÜS V 1414/5 (12)	10 %
H, Jagomann 121 (7)	10 %
H III 29, 872 (11)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS XII 485 (63)	17%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 22, 556 (18)	15%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H, Jagomann 326 (56)	15%	1880	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 4, 384 (6)	14%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 95 (55)	14%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 12921 (18)	14%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E A 909 (12)	14%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 590 (13)	14%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 8, 367 (5)	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EKmS 8° 4, 259 (42)	14%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 4, 380 (2)	14%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 63 (29)	14%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 326 (57)	14%	1880	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H III 5, 794 (9)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilves, H.
EÜS I 1000 (35)	13%	1904	Võrumaa — Vastseliina	Hermann (Härma), Miina
H IV 3, 725 (4)	13%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H II 17, 659 (58a)	13%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H, Peet 40/1 (40)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKmS 8&#xB0; 4, 273 (49)	13%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H III 20, 531 (7)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
EKmS 4° 3, 537/8 (13)	13%	0	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
H II 11, 531 (14)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 3, 641 (249)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H, Jagomann 321 (51)	12%	1880	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H II 1, 265 (389)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 25, 318/9 (4)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
E 70428 (17)	12%	1930	Võrumaa — Põlva	Tubin, Aino
H III 29, 874 (13)	12%	1901	Setumaa; Viljandimaa — Viljandi	Evert, Mart (Märt)
H, Jagomann 18 (7)	12%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 84 (44)	12%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 19326 (2)	12%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 579/80 (17)	12%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 51526 (20)	12%	1931	None	Kuusik, A. (August?)
H II 41, 647 (50)	12%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
H II 50, 766 (52)	12%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 23, 688/90 (7)	12%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 29, 90 (12)	12%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
H, Jagomann 651 (61)	12%	1880	Setumaa	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 652 (63)	12%	1880	Setumaa	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 4, 174 (44)	12%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 86375 (2)	12%	1933	Tartumaa — Otepää	Kink, Jaan
H II 15, 191 (60)	12%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 68, 535 (1)	12%	1902	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 5, 188 (11)	12%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H III 29, 943/4 (18)	11%	1901	Setumaa; Viljandimaa — Viljandi	Evert, Mart (Märt)
ERM 159, 13 (7)	11%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
ERA II 251, 499/500 (20)	11%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
H II 11, 292 (59)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 25, 322 (8)	11%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H, Jagomann 269 (4)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 127 (11)	11%	1877	Setumaa	Jagomann, Jakob
EÜS XI 816/7 (3)	11%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EKmS 8° 4, 420 (4)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EÜS VI 572 (170)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 44, 272 (3)	11%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H, Kolga-Jaani 3, 136/7 (108)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 20, 214 (13)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H, Jagomann 321 (50)	11%	1880	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 4, 304 (15)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 315 (44)	11%	1879	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 9671 (9)	11%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 47, 414/5 (15)	11%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 44, 511 (13)	11%	1891	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
EKmS 8° 4, 435/6 (14)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 86 (46)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 204 (11)	11%	1876	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 4, 218 (18)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H II 47, 214 (2)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 16, 692 (2)	11%	1888	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 40, 1022/3 (109)	11%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 29, 497 (41)	11%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
EKS 48, 23 (1)	11%	1911	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 10, 145 (1)	11%	1888	Tartumaa — Nõo	Müür, M.
H, Jagomann 30 (14)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E A 586 (7)	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H II 51, 83/4 (10)	10%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
H, Jagomann 83 (42)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8&#xB0; 4, 132 (18)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H, Jagomann 212 (18)	10%	1876	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
Veske 6, 528/9 (82)	10%	1872	Setumaa	Stein, Victor
E 18962 (2)	10%	1895	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
EKmS 8&#xB0; 4, 225 (23)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 4, 382 (4)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 35774 (32)	10%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKS 48, 30 (25)	10%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EÜS X 32/3 (26)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS X 82 (26)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 103/4 (26)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
Veske 1, 207 (95)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
E A 227/8	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 29, 456/7 (10)	10%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
H II 29, 472/3 (19)	10%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
H III 7, 583/4 (27)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H II 3, 612 (168)	10%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H, Jagomann 665 (11)	10%	1880	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8° 4, 288 (4)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
Veske 2, 199	10%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
H II 27, 836 (5)	10%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H III 29, 873 (12)	10%	1901	Setumaa; Viljandimaa — Viljandi	Evert, Mart (Märt)
H, Jagomann 62/3 (28)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 71517/8 (14)	10%	1931	Tartumaa — Kambja	Kuusik, A. (August?)
H II 25, 525 (7)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
EKmS 8&#xB0; 4, 193 (4)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
ERA II 85, 594/5 (10)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
EÜS V 1414/5 (12)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H, Jagomann 121 (7)	10%	1877	Setumaa	Jagomann, Jakob
H III 29, 872 (11)	10%	1901	Setumaa; Viljandimaa — Viljandi	Evert, Mart (Märt)

Types

Metadata

Täädmata.

Similar poems