H II 23, 51/2 (2)

h22300510002
Pärnumaa — Karksi
Kuusik, Juhan
1889

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Linnamäng
Linnamäng

Metadata

COL: Juhan Kuusik
FUNC:
ID: H II 23, 51/2 (2)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Karksi khk., Karksi v.
ZANR:
TMP: 1889
TYP: Linnamäng
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 1084, 482. LINNAMÄNG]
TYP_YHT: Linnamäng

Vanad mängud

Vanaemä.
(Mängu tegija lähavad ringi ja üks lääb ringi sisse vanaemaks (siis lauldakse):
     5  "Läki läki liina,
Vanaema:
     7  Mis sinna liina?
Tõised:
     9  "Vanaemäl ehtid otsme,
Vanaema:
     11  "Ole terven tüdärlaits,
     12  Mul om ehte esiki.
Tõised:
     14  "Läki läki liina
     15  - Mis sinna liina?
     16  - Vanaemäl amet otsme
     17  - Ole terven tüdärlaits,
     18  Mul om ame1
(särk)
 esiki.
     19  - Läki läki liina.
     20  Mis sinna liina?
     21  Vanaemä üükest otsme.
     22  Ole terven tüdärlaits,
     23  Mul om üük esiki.
     24  Läki läki liina
     25  Mis sinna liina?
     26  Vanaemäl körti2
(undruk)
 otsme
     27  Ole terven tüdärlaits,
     28  Mul om kört esiki.
     29  Läki läki liina.
     30  Mis sinna liina?
     31  Vanaemäl põlle otsme.
     32  Ole terven tüdärlaits,
     33  Mul om põll esiki.
pag. 52
     35  Läki läki liina.
     36  Mis sinna liina?
     37  Vanaemäl kengi otsme.
     38  Ole terve tüdarlaits,
     39  Mul om kengä esiki.
     40  Läki läki liina.
     41  Mis sinna liina?
     42  Vanaemäl rätti otsme.
     43  Ole terven tüdarlaits,
     44  Mul rätt esiki.
     45  Läki läki liina.
     46  Mis sinna liina?
     47  Vanaemäl sukke otsme.
     48  Ole terven tüdärlaits,
     49  Mul om suka esiki.
     50  Läki läki liina.
     51  Mis sinna liina?
     52  Vana emäl nuurt miist otsme.
- Nüid hakab vana ema ringis õige rõõmsaste tantsma ja laulma:
     55  "Ole terven tüdärlaits!
     56  Sedä'p mu süä sügeli,
     57  Sedä'p mu ihu imutsi
     58  Sedä kiidiv' sukakirja
     59  Seda tantsev' jalatalla.
1 (särk)
2 (undruk)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske 1, 123 (57) 29 %
EÜS III 460/1 (122) 23 %
ERA II 96, 18/20 (3) 19 %
H II 51, 543/4 (2) 11 %
AES, MT 117, 56/7 (9) 10 %