h22301710007
PärnumaaKarksi
Kivisäk, Jaak
1891

Metadata

COL: J. Kivisäk
FUNC:
ID: H II 23, 171/2 (7)
INF_ELUL: u. 70 a.
INF_NIMI: Mai Kapral
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Karksi khk., Sudiste k., Kaprali-Kivestu t.
ZANR:
TMP: 1891
TYP: Liiri, lõõri
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Kuuts kuuts kullike
    2  Vaats vaats vallike
    3  Kus so kulla pesake?
    4  Kuiva kuuse tipu otsan
pag. 172
    6  Kunnes see kuju kuusk?
    7  Vanamees ragus kuiva kuuse
    8  Kunnes see vanamees?
    9  Vanamees surri ärä
    10  Koes ta mateti?
    11  Pika põllu peenressa
    12  Kunnes see põllu peenar?
    13  Must äirg kün´ds põllu peendre
    14  Kunnes see must är´g?
    15  Must är´g laudan
    16  Kunnes see laut?
    17  Tuli paluts lauda
    18  Kunnes see tuli?
    19  Tuli tuhaunikun
    20  Kunnes see tuhaunik?
    21  Kana sabits tuhaunigu
    22  Kunnes see kana?
    23  Kul´l sei kana
    24  Kunnes see kul´l?
    25  Kul´l lennas roogu
    26  Kunnes see roog?
    27  Vikat niits roo
    28  Kunnes see vikat?
    29  Vikat kargas kandu
    30  Kunnes see kand?
    31  Karu kisk kannu
    32  Kunnes see karu?
    33  Karu karras merde
    34  Mikeg sinna perra minnas?
    35  Regedege ratastege
    36  Är´gege obestege.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 9891/3 (6) 89 %
H II 23, 9/10 (2) 51 %
ERA II 42, 565/7 (3) 46 %
H III 6, 896/8 (66) 44 %
H III 22, 239 (1) 44 %
AES, MT 183, 17/8 44 %
E A 293/5 (5) 42 %
H III 16, 345/6 (1) 40 %
ERA II 40, 95 39 %
EKmS 4° 3, 413/4 (12) 39 %
H IV 7, 327/9 (7) 39 %
H II 55, 203/6 (3) 38 %
ERA II 1, 180/1 (1) 36 %
ERA I 2, 419 36 %
H IV 3, 297/9 (15) 36 %
ERA II 213, 669/71 (58) 35 %
ERA II 78, 123/4 (56) 35 %
H III 31, 35/6 (26) 35 %
H IV 9, 569/70 (5) 34 %
E 17181/2 (29) 34 %
EÜS IV 1757/9 (265) 34 %
H III 19, 763/4 (4) 33 %
H III 28, 1009/11 (1) 33 %
E 24382/4 (1) 33 %
ERA II 186, 49/51 (19) 33 %
E 18859/60 (16) 33 %
H II 49, 191 (1) 32 %
E 8581 (20) 32 %
ERA II 302, 52/3 (21) 32 %
ERA I 5, 357 (6) 31 %
E 8541/2 (32) 31 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 31 %
H III 5, 846/7 (13) 30 %
ERA II 11, 750/2 (9) 30 %
E 36278/9 30 %
ERA II 78, 391/2 (13) 29 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 29 %
ERA II 146, 144/5 (23) 29 %
H I 7, 438 (11) 28 %
ERA II 208, 76/7 (6) 27 %
H III 16, 353/4 (1) 27 %
E 664/5 (1) 27 %
E 59379/80 26 %
ERA II 214, 118/20 (9) 26 %
ERA II 24, 542/4 (3) 25 %
E 59380/1 25 %
E 25050 (11) 25 %
E 8936/7 (20) 25 %
H I 4, 643 (2) 24 %
E 17577/8 (3) 24 %
H II 22, 533 (13a) 24 %
ERA II 40, 56 24 %
EKmS 8° 2, 674/5 (10) 24 %
H III 19, 294/5 (21) 23 %
ERA II 95, 467/8 (1) 23 %
E 85970/2 (5) 23 %
H II 22, 532/3 (13) 23 %
ERA II 107, 435 (1) 23 %
E 59298/9 (17) 23 %
E 85272/4 (14) 23 %
E 85278/80 (3) 22 %
ERA II 59, 84/5 (1) 22 %
EÜS XII 575/9 (116) 22 %
EKmS 4° 3, 601 (2) 22 %
H III 14, 114/6 (3) 22 %
H II 30, 246/7 (3) 22 %
H III 7, 217/8 (2) 22 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 21 %
H III 21, 35/6 (2) 21 %
ERA II 85, 485/8 (2) 21 %
H II 25, 420 (5) 21 %
EKmS 8° 2, 230/1 (11) 21 %
H II 13, 238/9 (11) 20 %
EÜS X 2180 (9) 20 %
E 18597 20 %
H II 66, 579/80 (95) 20 %
E 23876/7 20 %
ERA II 198, 521/2 20 %
H II 8, 815/6 (6) 19 %
ERA II 90, 538 (2) 19 %
EÜS X 2187/8 (21) 19 %
E 56788/90 19 %
ERA II 214, 327/8 (5) 19 %
E 19159/60 (1) 19 %
E, StK 40, 62/3 (96) 19 %
H I 3, 490 (3) 19 %
E, StK 26, 21/2 (31) 18 %
ERA II 40, 45/7 18 %
AES, MT 43, 68 18 %
ERM 136, 3/4 (1) 18 %
ERA II 7, 365/6 (21) 18 %
ERA II 212, 281/2 (14) 18 %
EÜS XI 349 (12) 18 %
ERA II 95, 668/9 (3) 18 %
E 30850/1 (5) 18 %
ERA II 95, 448/50 (21) 18 %
ERA II 198, 395 (6) 18 %
ERA II 298, 600/1 (1) 18 %
EÜS VI 555/6 (152) 18 %
E, StK 10, 472/3 17 %
H, R 6, 656/8 (3) 17 %
H, Kase 98/9a 17 %
ERA II 123, 170/1 (211) 17 %
H II 22, 43/4 (1) 17 %
H, Peet 371/2 (374) 17 %
ERA II 122, 299/300 (17) 17 %
ERA II 71, 225/7 17 %
ERA II 124, 486/8 (17) 17 %
ERA II 35, 18/9 (3) 17 %
E 59887/8 17 %
ERA II 284, 494/5 (529) 17 %
ERA II 24, 96/7 (5) 17 %
E 61868/9 (2) 17 %
E 30195/6 (1) 17 %
ERA II 14, 171/5 (6) 17 %
H II 24, 691/2 (6) 17 %
H II 42, 284/6 (2) 17 %
H II 15, 335/6 (12) 17 %
H II 49, 145/6 (4) 17 %
H I 1, 230/1 (97) 16 %
ERA I 6, 407 (57) 16 %
ERA II 114, 243 (9) 16 %
E, StK 40, 2/3 (3) 16 %
EÜS X 1875/6 (45) 16 %
H II 25, 476/7 (121) 16 %
ERA II 1, 178/80 (1) 16 %
H II 11, 28/9 (9) 16 %
EÜS VI 1201/2 (135) 16 %
H, Kolga-Jaani 1, 30/2 (3) 16 %
ERA II 72, 533 (12) 16 %
E 23824/5 16 %
ERA II 2, 457/9 (3) 16 %
H II 17, 448/9 (54) 16 %
ERM 22, 7/8 16 %
ERA II 99, 105/7 (2) 16 %
E A 36/7 (60) 16 %
ERA II 185, 120 (80) 16 %
E 47668 16 %
AES, MT 3, 1 (1) 15 %
ERA II 28, 710/1 (2) 15 %
ERA II 123, 244/6 (101) 15 %
ERA II 208, 65/6 (6) 15 %
ERA II 7, 567/8 (l) 15 %
H, Asper 11 (20) 15 %
E 73923/4 (40) 15 %
EÜS III 601/2 (63) 15 %
ERA II 9, 365/6 (1) 15 %
ERA II 17, 489/90 (374) 15 %
H III 16, 80/1 (1) 15 %
EÜS XI 1191 (3) 15 %
ERM 21, 186/7 15 %
E 8603 (2) 15 %
E 64002/3 (1) 15 %
H III 7, 297/8 (d) 15 %
E, StK 26, 23/4 (32) 15 %
H I 5, 423 (1) 15 %
ERA II 124, 74/5 (15) 15 %
H II 16, 153/4 (191) 15 %
E A 942/3 (6) 15 %
ERA I 3, 354/5 (13) 15 %
ERA II 72, 39/41 (5) 15 %
ERA II 138, 496/8 (8) 15 %
ERA II 213, 641/3 (6) 15 %
ERA II 125, 475/7 (81) 15 %
E 84428/9 15 %
E 18960/1 15 %
EKS 31, 13 (22) 15 %
EÜS I 879/80 (19) 15 %
E 59532/3 (22) 15 %
E 72983 (39) 15 %
ERA II 253, 115/6 (13) 15 %
EKS 1, 24 14 %
H II 54, 795/6 (4) 14 %
EKmS 4° 2, 597/8 (30) 14 %
ERA II 213, 295 (1) 14 %
E 66030/1 (52) 14 %
E 71441 (12a) 14 %
EÜS VI 1632/3 (75) 14 %
EÜS X 1855/6 (18) 14 %
H I 7, 105 (13) 14 %
ERA II 139, 37/9 (24) 14 %
ERA II 36, 571/3 (8) 14 %
E, StK 40, 85/6 (125) 14 %
ERA II 95, 670/1 (5) 14 %
H III 21, 392/3 (11) 14 %
ERA II 222, 577/8 (34) 14 %
E, StK 11, 53 (1) 14 %
E 56995/6 (28) 14 %
ERA II 147, 40/1 (24) 14 %
H II 25, 662/3 (11) 14 %
EKS 39, 14/6 14 %
H III 16, 140 (2) 14 %
ERA II 1, 252/54 (1) 14 %
E, StK 40, 102 (143) 14 %
E 64470/2 (1) 14 %
ERA II 13, 190 (9) 14 %
ERA II 12, 206/7 (114) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 42/3 (18) 14 %
ERA II 96, 322/3 (1) 14 %
EKmS 4° 4, 644 (28) 14 %
H II 18, 578 (9) 14 %
ERA II 38, 541/2 (42) 14 %
ERA II 131, 14/5 (7) 14 %
E 61438/9 (2) 14 %
H III 5, 307/8 (3) 14 %
H II 18, 608/9 (3) 14 %
H II 15, 156/9 (28) 14 %
EÜS X 1977/8 (198) 13 %
ERA II 6, 153/4 (1) 13 %
ERA II 13, 81 (87) 13 %
EÜS VI 317/8 (36) 13 %
ERA II 124, 566/7 (117) 13 %
E, StK 18, 121 (91) 13 %
H I 3, 20 (29) 13 %
H II 23, 269/70 (1) 13 %
ERA II 172, 139/40 (6) 13 %
ERA II 7, 337/8 (1) 13 %
ERA II 14, 34/5 (8) 13 %
ERA II 251, 306/7 (20) 13 %
H II 50, 686 (4) 13 %
ERA II 125, 408/10 (14) 13 %
H III 1, 443/4 (9) 13 %
ERA II 298, 597/8 (1) 13 %
ERA II 18, 57/9 (1) 13 %
ERA II 32, 337/9 (1) 13 %
ERA II 183, 502/3 (67) 13 %
EÜS X 2329/30 (166) 13 %
H I 5, 126 (5) 13 %
ERA II 277, 74/6 (2) 13 %
H II 16, 647/8 (14) 13 %
ERA II 6, 123 (1) 13 %
ERA II 250, 544/6 (21) 13 %
ERA II 17, 124/5 (67) 13 %
ERA II 253, 279/80 (49) 13 %
ERA II 25, 34/6 (2) 13 %
EÜS IV 1326 (43) 13 %
H II 59, 815 (105) 13 %
ERA II 87, 410/1 (1) 13 %
E 66804/5 (11) 13 %
E 51879/80 (1) 13 %
ERA II 116, 289/91 (2) 13 %
EÜS II 664/5 (159) 13 %
H III 1, 540/2 (3) 13 %
H II 36, 441 (3) 13 %
H II 33, 90/1 (61) 12 %
E 59110/1 (7) 12 %
ERA II 191, 508/9 (181) 12 %
E 19892 (1) 12 %
ERA II 139, 27/9 (12) 12 %
ERA II 16, 420/2 (65) 12 %
ERA II 40, 59 12 %
ERA II 7, 561 (4) 12 %
H II 6, 55/6 (67) 12 %
H III 4, 509/11 (3) 12 %
ERA II 158, 396/7 (11) 12 %
E 13935/6 (42) 12 %
E 66788/90 12 %
H I 1, 340 (5) 12 %
H II 20, 173 (7) 12 %
E 42912/3 12 %
ERA II 17, 74/5 (37) 12 %
E 8° XIV 17 (59) 12 %
ERA II 82, 573/4 (2) 12 %
H III 8, 239/40 (2) 12 %
E, StK 26, 24/5 (33) 12 %
E 85430 (3) 12 %
H II 66, 27/8 (3) 12 %
ERA II 40, 39 12 %
ERA II 130, 149/51 (1) 12 %
EÜS IV 1361/2 (81) 12 %
H, Peet 399/401 (415) 12 %
EÜS IV 1412/3 (127) 12 %
ERA II 260, 412/4 (11) 12 %
H IV 4, 120/1 (2) 12 %
ERA II 5, 482/3 12 %
EÜS IV 1725/6 (230) 12 %
E 28160/1 (31) 12 %
ERA II 261, 21 (8) 12 %
H II 12, 32/4 (16) 12 %
H III 3, 454/6 (3) 12 %
ERA II 71, 661 (7) 12 %
H I 2, 86/7 (9) 12 %
ERA II 276, 215/17 (33b) 12 %
E, StK 3, 86 (1) 12 %
EKmS 4° 1, 54/5 (73) 11 %
E 23589 11 %
H II 41, 924/5 (14) 11 %
E 52655/6 11 %
H III 3, 394 (8) 11 %
H III 12, 446/8 (3) 11 %
E 78298/300 (8) 11 %
ERA II 253, 9/10 (3) 11 %
E, StK 30, 6/8 (5) 11 %
E 50997/8 11 %
EKmS 4° 4, 398/9 11 %
ERA II 24, 473/4 (1) 11 %
ERA II 71, 379 (13) 11 %
ERA II 5, 331/2 (10) 11 %
E, StK 23, 16/7 (11) 11 %
ERA II 170, 479/80 (16) 11 %
H II 10, 399 (139) 11 %
E A 100a 11 %
ERA II 5, 433/5 11 %
E, StK 29, 9/11 (7) 11 %
ERA II 253, 241/2 (12) 11 %
EÜS XI 432 (15) 11 %
ERA II 41, 463/7 (3) 11 %
ERA II 31, 25/6 (1) 11 %
E 77450/1 (12) 11 %
ERA II 122, 32 (10) 11 %
H II 24, 435/6 (218) 11 %
H II 11, 249/51 (7) 11 %
ERA II 299, 374/5 (94) 11 %
E A 983/4 (14) 11 %
ERA II 60, 571 (20) 11 %
ERA II 110, 21 (9) 11 %
ERA II 210, 244/5 (7) 11 %
ERA II 253, 394 (20) 11 %
H II 24, 816/7 (15) 11 %
ERA II 41, 147/9 (6) 11 %
EÜS VII 725/6 (119) 11 %
E 53537 (1) 11 %
H III 3, 530/1 (5) 11 %
H II 26, 138 (6) 11 %
H I 4, 163 (1) 11 %
ERA II 1, 111/2 (2) 11 %
ERA II 6, 353/5 (2) 11 %
H II 54, 163/5 (29) 11 %
H II 34, 410/1 (172) 11 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 11 %
E 70584/5 (13) 11 %
AES, MT 266, 7/9 11 %
H III 3, 588/9 (6) 11 %
E 82112/3 (1) 11 %
ERA II 188, 288/9 (114) 11 %
ERA II 31, 241/2 (2) 11 %
ERA II 85, 529/33 (5) 11 %
E 53596 11 %
ERA II 60, 557/8 (4) 11 %
EÜS X 2675 (234) 11 %
AES, MT 3, 24 11 %
E, StK 19, 67/8 (55) 11 %
H IV 4, 9 (1) 11 %
ERA II 41, 516/7 (38) 11 %
ERA II 291, 94 (2) 11 %
E 40223/4 (6) 11 %
E 76529/30 (3) 11 %
H IV 1, 258/61 (1) 11 %
ERA II 294, 106/8 (3) 11 %
H II 15, 432/3 (16) 11 %
EÜS V 665/6 (102) 11 %
ERA II 238, 657/8 (4) 10 %
H III 11, 399/400 (40) 10 %
H III 7, 560 (9) 10 %
E 82193 (1) 10 %
EÜS VI 474/6 (64) 10 %
E 56863/4 (2) 10 %
ERA II 24, 313 (31) 10 %
ERA II 127, 137/8 (50) 10 %
H II 1, 361/2 (515) 10 %
ERA II 71, 409/11 (11) 10 %
EKmS 4° 2, 753 (33) 10 %
ERA II 187, 293/4 (7) 10 %
E 82820/2 10 %
ERA II 124, 214/6 (11) 10 %
E 59414/5 (10) 10 %
ERA II 211, 648/9 (3) 10 %
ERA II 82, 22/3 (35) 10 %
H II 59, 814/5 (104) 10 %
H III 17, 374/5 (35) 10 %
E 52635 10 %
ERA II 254, 237/8 (3) 10 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 10 %
H III 4, 647/50 (6) 10 %
ERA II 84, 157 (16) 10 %
ERA II 254, 47/9 (6) 10 %
AES, MT 3, 24 10 %
E 52761/a 10 %
E 46089 10 %
H I 8, 9 10 %
H, R 4, 224/5 (10) 10 %
EKmS 4° 3, 438 (39) 10 %
H II 50, 740/1 (12) 10 %
E, StK 14, 213/4 (1) 10 %
E 7984 (11) 10 %
ERA II 40, 58 10 %
H, R 1, 194/5 (5) 10 %
ERA II 211, 731/2 (2) 10 %
E 29278/9 (1) 10 %
Leoke 1, 235/7 (a) 10 %
E 78657 (2) 10 %
H II 10, 359 (88) 10 %
E, StK 30, 10/4 (8) 10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 140-142 10 %
H III 26, 39/40 (1) 10 %
EKS 13, 21/4 10 %
EKmS 8° 1, 405/6 (16) 10 %
EÜS VII 722 (114) 10 %
ERA II 31, 76/7 (7) 10 %
ERA II 123, 194/5 (243) 10 %
H II 50, 574/5 (10) 10 %
ERA II 8, 493/6 10 %
H II 7, 696 (27) 10 %
ERA II 165, 82/3 (9) 10 %
E, StK 11, 53/5 (1a) 10 %
ERA II 42, 548/9 (14) 10 %
H II 41, 764 (8) 10 %
EÜS VI 1458/9 (143) 10 %
E 61485/6 10 %
EKmS 4° 4, 746 (11) 10 %
H II 19, 703 (61) 10 %
H II 6, 340/2 (13) 10 %
H, Peet 380/1 (390) 10 %
ERA II 201, 474/6 (16) 10 %
ERA II 274, 491/2 (123) 10 %
E 43240 10 %
H I 4, 437/8 (2) 10 %
H III 21, 312/3 (1) 10 %

Contains poems