H II 23, 713/5 (4)

h22307130004
Pärnumaa — Häädemeeste
Tammann, Jüri (Häädemeeste, Saarde)
1890

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Põlvist põdema
Tõbine naine

Metadata

COL: Jüri Tammann
ID: H II 23, 713/5 (4)
INF_NIMI: oma isalt
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Häädemeeste khk., Laiksaare v.
TMP: 1890
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

		Võtsin naise.
	²	Võtsin mullu mõisast naise
	³	Tunamullu tõisepoole!
	⁴	Herra eest, ja trepi pealt
	⁵	Köstre kõrvalt kambri seest!
		pag. 714
	⁷	Küll oli hella ja ilusa,
	⁸	Küll oli virka ja viisaka.
	⁹	Viisin hella heinamaale,
	¹⁰	Kandsin kallikese sinna.
	¹¹	Vihtus heina viisipärast
	¹²	Rukkist lõikas rõõmu pärast,
	¹³	Puna jäi puu oksa peale,
	¹⁴	Valgus rehavarre peale!
	¹⁵	Hakkas aga aastalt oigama
	¹⁶	Hoigama ja soigama,
	¹⁷	Ja oma häda kaebama!
	¹⁸	Põllepaelust põdema
	¹⁹	Kingapaelust kiduma.
	²⁰	Sukasäärest ta surema
	²¹	Jalamarjast ta magama.
	²²	Läksin külla arsti otsma
	²³	Mis mulle vastu tullenesse?
	²⁴	Tuli vastu vana naine
	²⁵	"Tere, tere, noori meessi
	²⁶	Kus sa lähad noori meessi?"
	²⁷	Ma lään külla arsti otsma
	²⁸	Minu aga naine haiges jäänud!
	²⁹	Võtsin mullu mõisast naise
	³⁰	Tunamullu tõisepoole!
	³¹	Herra eest, ja trepi pealt
	³²	Köstre kõrvalt kambri seest!
	³³	Küll oli hella ja ilusa,
	³⁴	Küll oli virka ja viisaka.
	³⁵	Viisin hella heinamaale,
	³⁶	Kandsin kallikese sinna.
	³⁷	Vihtus heina viisipärast
	³⁸	Rukkist lõikas rõõmu pärast,
	³⁹	Puna jäi puu oksa peale,
	⁴⁰	Valgus rehavarre peale!
	⁴¹	Hakkas aga aastalt oigama
	⁴²	Hoigama ja soigama,
	⁴³	Ja oma häda kaebama!
	⁴⁴	Põllepaelust põdema
	⁴⁵	Kingapaelust kiduma.
	⁴⁶	Sukasäärest ta surema
	⁴⁷	Jalamarjast ta magama.
	⁴⁸	- Naine aga mulle vastanessi:
	⁴⁹	"Oh sina rumal noori meesi!
		pag. 715
	⁵¹	Pööra ümber mine kodu.
	⁵²	Viska odrad otseti ojasse
	⁵³	Kaerad kaksiti kajusse,
	⁵⁴	Pane Sina vaadid vinduma
	⁵⁵	Tee omal vaati kaksi õlut.
	⁵⁶	Saada käsku saunanaisel
	⁵⁷	Sauna Villem viigu käsku,
	⁵⁸	Petle Marit palugu! -
	⁵⁹	Siis tulid kukku külanaised!
	⁶⁰	Üks tõi putru pütikese
	⁶¹	Tõine tõi liha-limbisupi.
	⁶²	Kolmas korbid-koogikesed -
	⁶³	Siis sain mina heada süia
	⁶⁴	Heada süia, heada juua,
	⁶⁵	Heada süia, naisukene
	⁶⁶	Isi sõin korbid koogikesed
	⁶⁷	Lapsed liha-limbisupi,
	⁶⁸	Tuli siis ori lõune'elle
	⁶⁹	Ori sõi putru pütikese!

Similar poems

H III 5, 638/9 (13)	26 %
H II 21, 863/5 (5)	21 %
H II 21, 106/7 (30)	20 %
H III 27, 381/2 (23)	19 %
ERA II 127, 85/6 (13)	19 %
H II 21, 354/6 (3)	19 %
EÜS VIII 873/4 (540)	18 %
H III 4, 345/7 (3)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 734/6 (19)	17 %
ERA II 23, 460 (53)	17 %
ERA II 147, 72/4 (21)	17 %
EKmS 4&#xB0; 4, 642 (20)	16 %
H II 24, 716/7 (4)	16 %
H II 24, 797/8 (14)	16 %
EÜS IX 620/2 (26)	15 %
EÜS IX 954/6 (18)	15 %
H I 1, 242/3 (121)	15 %
E 83193/5 (1)	15 %
H II 31, 292/3 (3)	15 %
E 59296/7 (15)	14 %
H I 1, 102 (5)	14 %
EÜS X 2742/4 (346)	14 %
E 17914 (3)	14 %
H II 13, 600/2 (1)	14 %
ERA II 57, 538/9 (9)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	14 %
H II 17, 343/4 (27)	13 %
EÜS X 2910/1 (95)	13 %
H II 10, 735/6 (21)	13 %
EÜS VIII 1160/2 (25)	13 %
E 13056/9 (15)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	12 %
H II 66, 437/8 (5)	12 %
H, Peet 210/2 (221)	12 %
TEM 1, 17 (3)	12 %
H I 3, 32 (9)	12 %
EÜS VIII 539/40 (16)	12 %
H II 2, 157 (260)	12 %
H III 8, 865/7 (16)	12 %
H III 5, 528 (12)	12 %
EKS 50, 145/7 (97)	12 %
H II 10, 13/4 (4)	12 %
ERA II 298, 99/100 (2)	12 %
E 38107/8 (1)	12 %
E 7482	11 %
ERA II 276, 73/4 (4)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 741/2 (7)	11 %
H II 47, 594/7 (8)	11 %
H IV 1, 678 (1)	11 %
H II 1, 539/40 (707)	11 %
E 52099/8	11 %
H II 14, 161/2 (36)	11 %
H II 13, 181/2 (3)	11 %
H III 15, 117/20 (9)	10 %
E 24038/9 (13)	10 %
AES, MT 43, 70/1	10 %
H I 4, 603/4 (5)	10 %
E 5182/4 (4)	10 %
E A 262/4 (25)	10 %
Veske 4, 307/8 (21)	10 %
H III 18, 391/2 (1)	10 %
ERA I 4, 321 (1)	10 %
H II 20, 823/4 (9)	10 %
ERA II 3, 634/5 (3)	10 %
EÜS X 2098/9 (385)	10 %
EÜS V 472/3 (156)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 7, 367/8 (31)

53 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 5, 638/9 (13)	26%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 21, 863/5 (5)	21%	1888	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Jaan
H II 21, 106/7 (30)	20%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H III 27, 381/2 (23)	19%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 127, 85/6 (13)	19%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H II 21, 354/6 (3)	19%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EÜS VIII 873/4 (540)	18%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 4, 345/7 (3)	17%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
EKmS 4&#xB0; 2, 734/6 (19)	17%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 23, 460 (53)	17%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 147, 72/4 (21)	17%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EKmS 4&#xB0; 4, 642 (20)	16%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
H II 24, 716/7 (4)	16%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 24, 797/8 (14)	16%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS IX 620/2 (26)	15%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
EÜS IX 954/6 (18)	15%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 242/3 (121)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E 83193/5 (1)	15%	1933	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Meier, E.
H II 31, 292/3 (3)	15%	1889	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
E 59296/7 (15)	14%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
H I 1, 102 (5)	14%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
EÜS X 2742/4 (346)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 17914 (3)	14%	1895	Harjumaa — Rapla	Väli, Hans
H II 13, 600/2 (1)	14%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
ERA II 57, 538/9 (9)	14%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	14%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 17, 343/4 (27)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
EÜS X 2910/1 (95)	13%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 10, 735/6 (21)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
EÜS VIII 1160/2 (25)	13%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 13056/9 (15)	12%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	12%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 66, 437/8 (5)	12%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H, Peet 210/2 (221)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
TEM 1, 17 (3)	12%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H I 3, 32 (9)	12%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
EÜS VIII 539/40 (16)	12%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 157 (260)	12%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 8, 865/7 (16)	12%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 5, 528 (12)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
EKS 50, 145/7 (97)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 10, 13/4 (4)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 298, 99/100 (2)	12%	0	None	None
E 38107/8 (1)	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
E 7482	11%	0	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
ERA II 276, 73/4 (4)	11%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
EKmS 4&#xB0; 4, 741/2 (7)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
H II 47, 594/7 (8)	11%	1893	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
H IV 1, 678 (1)	11%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 1, 539/40 (707)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 52099/8	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 14, 161/2 (36)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Baader, H.
H II 13, 181/2 (3)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 15, 117/20 (9)	10%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 24038/9 (13)	10%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
AES, MT 43, 70/1	10%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
H I 4, 603/4 (5)	10%	1888	Pärnumaa — Kihnu	koguja teadmata
E 5182/4 (4)	10%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E A 262/4 (25)	10%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
Veske 4, 307/8 (21)	10%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H III 18, 391/2 (1)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA I 4, 321 (1)	10%	1932	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H II 20, 823/4 (9)	10%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
ERA II 3, 634/5 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS X 2098/9 (385)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS V 472/3 (156)	10%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter

H II 23, 713/5 (4)

Types

Metadata

Võtsin naise.

Similar poems

Contains poems