H II 24, 336/7 (108)

h22403360108
Võrumaa — Karula
Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
1887

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 ├ Ei lähe vanale!
 └ Vana kosilase eest pakku
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Panid paljakale
Vanal mehel

Metadata

COL: P. Einer & J. Einer
ID: H II 24, 336/7 (108)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Metusala ema
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad - Kosjad)
LOC: Karula khk.
TMP: 1887-1889
TYP: Vanal mehel
TYP_YHT: Panid paljakale + Vana kosilase eest pakku + Ei lähe vanale!

Pulmalaulud.
     2  Imekene, memmekene!
     3  Annid sa minnu, pannid sa minnu,
     4  Annid sa minnu alvakule, -
     5  Pannid minnu pal´lakule.
     6  Mõtlid sa küläst poesi puuduv',
     7  Väl´läst väi vähänev'.
     8  Seeni puus1
(puudus)
 puumõts,
     9  Lõpes mõts lõhmusseni,
     10  Meeni2
(kuni)
 küläst poesi puuse,
     11  Väl´läst väü3
(väi)
 vähänese.
     12  Kes piät kehväle mineme,
pag. 337
     14  Kessi astma alvembõle?
     15  Mina piat kehväle mineme,
     16  Mina astma alvembõle.
     17  Koi ma kehvä kindid,
     18  Kehvä kirja kindil;
     19  Ummi alva ammeid,
     20  Alva pilu ammil. -
     21  Vana tul´l mulle kosjuele,
     22  Allik kätt andamaie.
     23  Pagesi ma anipaiu;
     24  Pää paistu anipajust,
     25  Jala alt arva mõtsa.
     26  Sinnä vana perrä tulli,
     27  Suisas suud, kiusas´ kätt.
     28  Kuis ma suisa suu anna,
     29  Suisa suu, kisa käe?
     30  Vares või vanale minnä
     31  Kaarna rööku rõipe'ele!
     32  Ma lää noorele mihele,
     33  Ubasuu õige'ele!
     34  Kui ei võta neo poesi,
     35  Raha ei massa neo raipe;
     36  Küläp võtva Võnnu poesi,
     37  Raha masva Rannu raipe. -
1 (puudus)
2 (kuni)
3 (väi)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 5, 377/8 (15) 24 %
H II 5, 425 (91) 18 %
H III 10, 589/91 (4) 17 %
H II 44, 601 (3) 17 %
E 56017 (24) 14 %
H II 24, 389/90 (159) 14 %
AES, MT 117, 52/3 (3) 14 %
H II 5, 555 (1) 13 %
E 56041 (85) 12 %
EÜS VI 324/5 (2) 11 %
H III 9, 832/3 (12) 11 %
EÜS VI 334/5 (18) 11 %
H II 5, 450 (21) 11 %