H II 24, 340/6 (112)

h22403400112
Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula
Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
1887

Types

Pulmalaulud
└ Pulmaliste lahkumine
 └ Ole terve kasvamast

Metadata

COL: P. Einer & J. Einer
ID: H II 24, 340/6 (112)
INF_ELUL: u. 70 a.
INF_NIMI: Ädu Illisson
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Pulmalaulud (Pulmaliste lahkumine)
LOC: Karula khk. < Helme khk.
TMP: 1887-1889
TYP_MRKS: [Osaliselt trükitud: ERlA nr 6288, lt 2946. OLE TERVE KASVAMAST!]
TYP_YHT: Ole terve kasvamast

Pulmalaulud
     2  Olge terve meie sõtsi,
     3  Kasvamista, jõudamista,
     4  Oma avvu oitamista!
     5  Ois ta avvu amme'ena,
     6  Lemme 1
(?)
 pikina linu.
     7  Küläp au aseme sai,
     8  Lemme löise2
(löüse)
 leeväpaika.
     9  Au tõttu aeti open,
     10  Lemme tõttu lüüdi ratsu.
     11  Olge terve meie sõtsi!
     12  Kokku kut´s oma omatse;
     13  Pan´de onu otsa pääle,
pag. 341
     15  Tädi tävve lavva pääle.
     16  At´tumma pere emäle,
     17  At´tumma pere esäle!
     18  Pere piia neitsikene!
     19  Suure oole oidamista,
     20  Pika oole pidamista,
     21  Laja lavva katamista.
     22  Täis olli livva, täis olli lavva,
     23  Täis olli loetu lohitse3
(lusikad)
,
     24  Täis olli arvatu anume;
     25  Liudu litsutu lihale,
     26  Laudu katetu kalale,
     27  Taldrek võiet võisemile
     28  Tõne rõhut rõõsulane,
     29  Kolmas kui roile 4
(?)
 kalule,
     30  Nel´läs Riia rääbissile.
     31  Nüid om tädi täisi söönu,
     32  Õde otsani õsinu5
(õõsinu)
.
     33  Kubu täisi kuke luida,
     34  Magu täisi manna vetta,
     35  Õsiku õlute täisi.
     36  At´tumma pere esäle!
     37  Attumma pere emäle!
     38  Söötamista, jootamista,
pag. 342
     40  Laja lavva kattamista,
     41  Pikä oole pidämista.
     42  Langunaese, linnu naese!
     43  Mis sai pätsist sööjä süvva?
     44  Koorik alla, koorik pääla,
     45  Pala sisu keske'ella.
     46  Mis sai vaadist jooja juvva?
     47  Sepp om alla, vattu pääle,
     48  Sõõmu õlut keske'ella.
     49  Langunaese, linnu naese!
     50  Ärä pelgä puutueda,
     51  Värisku vähäne'eda!
     52  Siga soolan, tõne sültin,
     53  Kolmas kuan koke käen.
     54  Sööge langu söämesta!
     55  Jooge langu julge'esta,
     56  Ärä langu põue pistku!
     57  Ärä pelga neitsikene,
     58  Meie vellel tulle'enna!
     59  Küll om meesta, küll om meelta,
     60  Küll om sälgä särgitäis,
     61  Küll om olga õlmatäis,
     62  Küll om pääda kübäretäis!
     63  Veli ellä vellekene!
pag. 343
     65  Küpär sul üte külle pääl,
     66  Üüslak6
(vöö)
 üle nimite.
     67  Küll om uhkus uule pääl,
     68  Kõrgus kõrtsi saena pääl.
     69  Suu viltu viina pääle,
     70  Nõna kõvver kõrtsu pääle.
     71  Neiukeise, noorekeise!
     72  Iks ti tunnet mulle tulla,
     73  Iks ti sallid mulle saia?
     74  Veli ellä vellekene
     75  Süä suuri sirge'ella,
     76  Käsi vallus valge'ella.
     77  Sai sii naene naedetusse,
     78  Ummiskän´gä ostetusse,
     79  Kuldakaala kaalutusse,
     80  Olli sul piidsa peedüssil,
     81  Ärjakara katussel;
     82  Olli roosa rästäenna;
     83  Võtid piitsa peedüssista,
     84  Ärjäkara katussesta,
     85  Võtid roosa rästaesta.
     86  Joba mul pihan piitsajoone,
     87  Tuharenna tokujoone,
     88  Käsivarsin varvajoone! -
pag. 344
     90  Ärä pel´gä neitsikene,
     91  Ärä pel´gä tulle'enna,
     92  Karta kaupa teta'enna!
     93  Iks ma sääsi sängi'illa,
     94  Panni sinu padjuenna,
     95  Võti õlma õige'esta,
     96  Võti kinni kauniesta,
     97  Pääle sääsi särgisiilu,
     98  Kati ma kasukasiilu,
     99  Sis said suuda, sis said muuda,
     100  Sis said orsti ommuguda,
     101  Angerjat enne ajada7
(ajada)
.
     102  Langunaese, linnu naese!
     103  Läämi väl'lä mi kaema,
     104  Teemi kokele kõvada,
     105  Ruttu ruvva kiitäjale,
     106  Pak´ki paamõskejale!
     107  Meil om rutuste minek.
     108  Läämi tarre mi tagasi
     109  Alla meil noorik noomimede,
     110  Alla sõsar sõimamede.
     111  Neitsikene ninnikene!
     112  Mõistid talule tulla,
     113  Mõista sis talul eläde.
pag. 345
     115  Talu oolda talliteda,
     116  Pere liimi peestede,
     117  Enne muid tuli puhate,
     118  Perän muid pirdu palute!
     119  Ära kaia kuu pääle!
     120  Vaest kuu varra tõusi,
     121  Vaest tõusi valge'eni,
     122  Ega kaia kuke pääle!
     123  Vaest kuke varra lauli,
     124  Vaest lauli valge'eni.
     125  Neitsikene, ninnikene!
     126  Kuna äiä meelinese,
     127  Kuna ämmä meelinese,
     128  Oma miis uinus magame;
     129  Võta later laudielta,
     130  Läbi kae karjalauda,
     131  Otsi sa obeste oovi,
     132  Tantsi tille, talle lauda!
     133  Mis sä leidsid tallelaudast,
     134  Sii tuu tantsina tarele,
     135  Põksi lüvven põrmandule!
     136  Mine sis äiä päitse'eda,
     137  Mine ämmä päitse'eda!
     138  Kuule äiä mu esäje
pag. 346
     140  Kuule ämmä mu emäje
     141  Kuule küi mu noore velle!
     142  Nüid löisi poja Poolikesta,
     143  Tõise poja Tõõsikesta,
     144  Kolmanda Kolmikele.
     145  Sis oled ää äiä meelest,
     146  Oled ää ämmä meelest,
     147  Kullane küdide meelest,
     148  Nal´lane nadude meelest,
     149  Mesine sa mihe meelest. -
1 (?)
2 (löüse)
3 (lusikad)
4 (?)
5 (õõsinu)
6 (vöö)
7 (ajada)

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   100 %
EÜS IV 144 (133)   100 %
EÜS I 803 (97)   56 %