H II 24, 360/1 (131)

h22403600131
Võrumaa — Karula
Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
1887

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
 └ Ärge tikkuge tõrelema
Pulmalaulud
└ Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine
 └ Ühed armsad mõlemad

Metadata

COL: P. Einer & J. Einer
ID: H II 24, 360/1 (131)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Metusala ema
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine) ; Pulmalaulud (Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine)
LOC: Karula khk.
TMP: 1887-1889
TYP_YHT: Ärge tikkuge tõrelema + Ühed armsad mõlemad

Pulmalaulud
     2  Langukese, linnukese!
     3  Ärä tük´ku türelema,
pag. 360
     5  Ärä võtku võiskeleme!
     6  Minge mäele pallu,
     7  Pange puu pureleme,
     8  Kannu kakleme,
     9  Kivi kiskleme! -
     10  Langukese, linnukese,
     11  Vai vastatse omatse!
     12  Iilä ollimi1
(ka: ollive)
 suu-õimu,
     13  Suu-õimu, laane-langu,
     14  Täämba ju oma omatse
     15  Ja ligimedse linnukese.
     16  Ei mi kita, ei mi laeda,
     17  Üte kalli katekesi,
     18  Üte arma mõlebe.
     19  Ütte iitvä iussile,
     20  Ütte paistva palgele.
     21  Suu neil üte suve vannu
     22  Pää üte päivä vannu. -
1 (ka: ollive)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

AES, MT 117, 63/4 (23) 13 %
H II 24, 356 (124) 13 %
EÜS XI 214 (7) 12 %
H II 33, 37 (18) 11 %
H III 29, 183/4 (8) 11 %
ERM 144, 11 (15) 10 %
H II 41, 847/9 (3) 10 %
H II 24, 385/6 (154) 10 %
EKS 18, 4/5 (2) 10 %
H III 6, 186 (2) 10 %
H II 24, 378/80 (149) 10 %