H II 24, 367/73 (140)

h22403670140
Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula
Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
1887

Metadata

COL: P. Einer & J. Einer
ID: H II 24, 367/73 (140)
INF_ELUL: u. 70 a.
INF_NIMI: Ädu Illisson
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Karula khk. < Helme khk.
TMP: 1887-1889

Pulmalaulud
     2  Olge terve, meie velle!
     3  Kokku kuts´ oma omatse,
     4  Tegi saaja saani aigu.
     5  Veli ella vellekene!
     6  Pane ette ende ruuna,
     7  Velle ruuna vehmerede,
     8  Pane taada taade ruuna.
     9  Lase sis ruuna ruttu joosta,
     10  Täku tävveste karate!
     11  Veli ellä vellekene!
     12  Joba näis näälä nurme,
     13  Allendes pruudi aseme,
     14  Paistus puhas pruudi paika.
     15  Kergite oma kübäre,
     16  Sääjä oma särgisiilu! -
pag. 368
     18  Ette tettu mürgimüüri,
     19  Mürgimüüri, vahavalli.
     20  Meie vellel suure iiru,
     21  Suure iiru, paksu paadi.
     22  Meil om obu iväl oiet,
     23  Ratsu kaarul kasvatedu;
     24  Maha aie mürgimüüri,
     25  Mürgimüüri, vahavalli.
     26  Laske laia sii lahasti,
     27  Pästke värrä pänikist!
     28  Veli ellä vellekene!
     29  Viska ussile õlut,
     30  Saada mõdu sagarile!
     31  Sis ei kiitsu suuri ussi,
     32  Laksu lavvune väräja.
     33  Sisse siididse tuleve,
     34  Kalevidse kaldunese. -
     35  Langunaese, linnu naese,
     36  Vai ti vastatse omatse!
     37  Kas om meida siiä oodet,
     38  Tahetu siiä talule,
     39  Vahit siiä varju alla?
     40  Kas om põrmandu pühitu,
     41  Kas om pen´gi piimi mõstu,
pag. 369
     43  Akene tine valetu?-
     44  Küll om teida siiä oodet,
     45  Tahetu siiä talule,
     46  Oodet siiä oone'ela,
     47  Vahit siiä varju alla.
     48  Küll om pen´gi piimi mõstu,
     49  Lavva laasi kirjutedu,
     50  Küll om põrmandu pühitu,
     51  Küll om laavit alta lavva.
     52  Langunaise, linnu naise!
     53  Milles teie kurve kurdat',
     54  Kurve kurdat', leina saesat'?
     55  Teil nüid kohus korgustelle;
     56  Teie laulge lavva taka,
     57  Meie kurdami kuruna,
     58  Me saesa saena taka.
     59  Kui tule ommen uusi päivä,
     60  Sis jo meie teele läämi.
     61  Taevas vastane valuli. 1
(?)
     62  Meie sis laula lavva taka,
     63  Meil sis kohus korgustelle,
     64  Teil om kohus kulleltele,
     65  Teie kurdat sis kuruna. -
     66  Neitsikene ninnikene!
pag. 370
     68  Kae väl´la alta kaali,
     69  Liputa alta linike!
     70  Kae meie velle pääle,
     71  Kui sii Riia liina pääle,
     72  Kõlla kõeva mõtsa pääle!
     73  Ärä pelga neitsikene,
     74  Meie vellel tulle'enna,
     75  Karta, kaupa teta'enna!
     76  Ei mii veli viina es juu,
     77  Ei ta es vahi vaadi pääle,
     78  Kae kõrtsi kannu pääle.
     79  Veli jõi merest külmä vetta,
     80  Alta iä2
(jää)
 aaniketa.
     81  Kumbas kitta, kumbas laita,
     82  Üte oma ti mõlembe,
     83  Üte suu, üte süäme,
     84  Üte el´gis iussile,
     85  Üte paestus palgiela,
     86  Üte piiu, üte laiu
     87  Üte mõtete mõlembe.
     88  Kos me velle karatelli,
     89  Sinnä keerati kiriku;
     90  Kos me veli saesatelli
     91  Sinnä saie saialiina;
pag. 371
     93  Koe me veli suuda mõs´ki
     94  Sinnä jäi kalane järve;
     95  Koe veli kusesi,
     96  Sinnä kasvi kullerkupu,
     97  Kullerkupu, elleraena. -
     98  Tii ruttu sõtsikene!
     99  Tii ruttu tiile minnä,
     100  Maa ruttu maale saia;
     101  Veli vajus vildi ala,
     102  Kaos ta kalevi ala.
     103  Tii om pikkä meie minnä,
     104  Tii pik´kä, maa mudane.
     105  Mutta upus musta ruuna,
     106  Vette meil veripunane,
     107  Linalakka laine'ela.
     108  O mu siididse solase,
     109  Sametidse saajapoesi!
     110  Tuu sii tuhkur murule,
     111  Viä iiru vehmerele,
     112  Pane paati pandelede!
     113  Meil om rutuste minek.
     114  Ruttu raamatu järene!
     115  (Meil om pakiste minek).
     116  Pak´i kirja paberena!
pag. 372
     118  Kotun meil uutva osakese,
     119  Valatese vaimukese:
     120  Tule kas tugi koduje,
     121  Astus kas abi majale?
     122  At´tumma, tenu Jumalel!
     123  Meie saime nurme nuku,
     124  Nurme nuku, niidu nirgi,
     125  Niidu nirgi, põllu põdra.
     126  Saime nukus nurme pääle,
     127  Ak´kis aena kaari pääle.
     128  Meie nurme naaru naari,
     129  Teie nurme ikku iki.
     130  Veli ellä vellekene!
     131  Käänä kurjo kodu poole,
     132  Aisa esä aida poole,
     133  Vehmere veliste poole!
     134  Lase sis ruuna ruttu joosta,
     135  Täku tävveste karate!
     136  Joba näis näälä nurme,
     137  Al´lendes kaasa aseme,
     138  Paistus puhas peiu paika.
     139  Sai kui äiä koduje,
     140  Sai kui ämmä koduje:
     141  Tule väl´lä ämmäkene,
pag. 375
     143  Tule väl´lä sa kaema!
     144  Kas om minnij meeleline,
     145  Poja naene nal´laline.
     146  Kas om tüsse, kas om rasse,
     147  Kas om tuke tooberile
     148  Paras vii paaresile.
     149  Neitsikene, ninnikene!
     150  Ärä kaia tule pääle!
     151  Tulel om sil´mä tulitse;
     152  Ärä kaia vii pääle!
     153  Viil om silmä vesitse.
     154  Eeda sil´mä saena pääle,
     155  Taute tare lageje! -
1 (?)
2 (jää)

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   100 %
EÜS IV 144 (133)   100 %
EKmS 8° 2, 228 (7)   56 %
EÜS I 803 (97)   56 %
H II 24, 366 (138)   51 %
ERA II 284, 197 (231)   50 %