H II 24, 384/5 (153)

h22403840153
Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula
Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
1887

Types

Pulmalaulud
├ Mõrsja lahkumine vanematekodunt
│ └ Kodu jääb tütart nutma
└ Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine
 └ Õllehimul andsid tütre

Metadata

COL: P. Einer & J. Einer
ID: H II 24, 384/5 (153)
INF_ELUL: u. 70 a.
INF_NIMI: Ädu Illisson
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Pulmalaulud (Peiu ja mõrsja vastastikune laitmine ja ülistamine - Mõrsja lahkumine vanematekodunt)
LOC: Karula khk. < Helme khk.
TMP: 1887-1889
TYP_YHT: Õllehimul andsid tütre + Kodu jääb tütart nutma

Pulmalaulud
     2  Emäkene, ennekene!
     3  Ollid viinade imul,
     4  Ollid kän´gide käräl.
     5  Enne sa müinu mürgitüki,
     6  Kaubelnu kalevipak´i,
     7  Kui sa müisid tütarida,
     8  Annid alvale rahale,
     9  Rootsi mustale robile,
     10  Kerjatuile killingile,
     11  Korjatuile kopikile. -
     12  Sih, sih emäkene,
     13  Sih, sih, paras, paras!
     14  Ollid viinade imul,
     15  Ollid kän´gide käräl,
     16  Ollid rõõsa rööke'ela.
     17  Saada nüid viina vete otsma,
     18  Saada kän´ga käsu pääle,
     19  Rõõsa rõivid mõskemaie!
     20  Emakene ennekene!
     21  Seni su sia sileve,
     22  Kui ju tütare kotune;
     23  Seni su lehmä lihave,
     24  Kao noore kasvamenne,
pag. 385
     26  Põlle pik´a põrmatune.
     27  Viiäs tütare kodusta:
     28  Joba sia silge-solge,
     29  Põrsist olli muru mudane,
     30  Lehmist tuu lepik lögäne,
     31  Lambist tannum tahmatedu.
     32  Müügmä jääse Mustik-lehmä,
     33  Täniteme vana Tähik:
     34  "Oh mu ääda söötajeda,
     35  Söötajeda, jootajeda,
     36  Aena ette andajeda!
     37  Ikma jääse eitsivelle,
     38  Kahitseme eitsikaasa:
     39  "Ää neid om ärä lännu,
     40  Kallis neid ärä kadunu!" -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 23, 452/4 (20) 16 %
H II 31, 863/5 (5) 16 %
H II 59, 796 (39) 15 %
H II 5, 79/81 (61) 14 %
E 8258 (39) 13 %
H III 20, 56/7 (34) 13 %
H IV 3, 30/1 (4) 13 %
H I 2, 554 (6) 12 %
H III 10, 552/3 (6) 12 %
ERA II 24, 544/5 (4) 12 %
H II 22, 591 (17) 12 %
H II 22, 427 (4) 12 %
H II 18, 198/9 (16) 11 %
EKmS 8° 2, 274/5 (47) 11 %
EKmS 8° 2, 139/41 (33) 11 %
H II 25, 1002/3 (13) 11 %
ERA II 198, 425 (14) 11 %
ERA II 208, 153 11 %
H II 22, 124 (63) 10 %
E 45800/1 10 %
H II 25, 946 (6) 10 %
H II 17, 35 (15) 10 %
H II 42, 716/8 (12) 10 %
H, Kase 14/a (35) 10 %