H II 24, 734/5 (9)

h22407340009
Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde
Aru, J.; Sitska, J.
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Võta mulle naine, muidu...
Võta naine, muidu narrin neidusid

Metadata

COL: J. Sitska & J. Aru
ID: H II 24, 734/5 (9)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Jaak Mõrd
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Saarde khk., Jäärja v. < Halliste khk., Abja v.
TMP: 1889
TYP: Võta naine, muidu narrin neidusid
TYP_YHT: Võta mulle naine, muidu...

	¹	Nüüd lään metsa murdajasse
		pag. 735
	³	Ei ma'i murra mullikida
	⁴	Ega taha tallesida
	⁵	Ma lää külatänavasse
	⁶	Sääl ma püünä tütterida
	⁷	Isakene taadikene
	⁸	Emakene memmekene
	⁹	Kui sa'i salli mulle naista
	¹⁰	Ma teen usse hoorapoja
	¹¹	Väratisse väärapoja
	¹²	Parep sul hoida hoorapoiga
	¹³	Kui oma minija poiga.

Similar poems

H III 24, 79 (13)	22 %
H, R 3, 375 (49)	21 %
ERA II 56, 293/4 (24)	20 %
H, R 3, 368 (34)	20 %
H III 29, 153 (3)	20 %
H I 3, 510	20 %
H I 7, 726 (7)	20 %
H II 43, 780 (8)	20 %
ERA II 251, 502 (24)	19 %
H II 11, 843 (10)	18 %
E 53552 (31)	17 %
H I 2, 189/90 (2)	17 %
H, Kolga-Jaani 2, 194 (120)	15 %
H IV 2, 169/70 (3)	14 %
E 66430 (76)	14 %
E A 386/7	14 %
H II 26, 636 (14)	14 %
E 70564/5 (3)	14 %
H III 14, 835/6 (10)	14 %
H II 8, 828 (17)	14 %
EÜS VIII 399 (114)	14 %
H II 31, 596 (47)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 236/7 (220)	13 %
H II 26, 630/1 (3)	13 %
H II 26, 716 (8)	13 %
H III 5, 693/4 (1)	13 %
EÜS VII 2635 (12)	13 %
H II 28, 301 (1)	13 %
H II 49, 495/6 (9)	13 %
H III 7, 146/7 (21)	13 %
EKmS 8° 3, 95/6 (2)	13 %
ERA II 32, 473 (5)	13 %
H II 29, 716 (8)	12 %
H II 47, 151 (28)	12 %
H II 28, 796 (8)	12 %
H III 8, 112/3 (4)	12 %
EÜS X 177/8 (7)	12 %
H II 43, 395 (7)	12 %
H II 44, 603 (11)	12 %
ERA II 40, 34	11 %
H I 2, 98/9 (5)	11 %
H IV 3, 680 (3)	11 %
H II 58, 475 (16)	11 %
ERA II 123, 302 (6)	11 %
ARS 1, 803 (1)	11 %
Leoke 4, 277	11 %
EÜS III 617/8 (82)	11 %
H II 13, 350 (17)	11 %
H I 2, 197 (28)	11 %
E 51878	11 %
E 52053	11 %
E 52152	11 %
E 53168 (6)	11 %
ERM 138, 6 (5)	11 %
EÜS VIII 559 (61)	11 %
H II 23, 652 (1)	11 %
H II 38, 224 (21)	11 %
H II 51, 199 (16)	11 %
H II 59, 790 (16a)	11 %
H II 42, 256/7 (3)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 202 (190)	10 %
H, Ostrov 27 (23)	10 %
EKS 48, 14 (8)	10 %
EÜS XII 469/71 (54)	10 %
EÜS XII 483 (62)	10 %
H I 2, 309 (42)	10 %
H II 27, 422 (12)	10 %
H II 30, 141 (5)	10 %
H III 7, 557 (4)	10 %
H, Gr. Qu. 353 (14)	10 %
EKS 41, 8 (6)	10 %
H II 44, 517 (23)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237)	10 %
H IV 3, 704 (1)	10 %
ERA II 40, 36/7	10 %
H IV 3, 680 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 96 (9)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 773 (11)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 775 (16)	10 %
ERA II 58, 592 (3)	10 %
ERA II 141, 458/9 (23)	10 %
EÜS VI 1671 (119)	10 %
H II 30, 644 (28)	10 %
H II 56, 344 (3)	10 %
H II 68, 453 (7)	10 %
H III 10, 526 (5)	10 %
H III 14, 726 (2)	10 %
H IV 3, 727 (7)	10 %
E 8807 (17)	10 %
ERA II 211, 712/3 (94)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 24, 79 (13)	22%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste	Schoberg, Karl
H, R 3, 375 (49)	21%	0	None	koguja teadmata
ERA II 56, 293/4 (24)	20%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H, R 3, 368 (34)	20%	0	None	koguja teadmata
H III 29, 153 (3)	20%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Riiet, Jaan
H I 3, 510	20%	1892	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H I 7, 726 (7)	20%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 43, 780 (8)	20%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 251, 502 (24)	19%	1938	Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
H II 11, 843 (10)	18%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
E 53552 (31)	17%	1923	Läänemaa — Ridala	Lao, Voldemar (Vladimir)
H I 2, 189/90 (2)	17%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H, Kolga-Jaani 2, 194 (120)	15%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H IV 2, 169/70 (3)	14%	1889	Läänemaa — Mihkli	Perkson, Hans
E 66430 (76)	14%	1930	Pärnumaa — Karksi	Poolakene, Lilly
E A 386/7	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 26, 636 (14)	14%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
E 70564/5 (3)	14%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H III 14, 835/6 (10)	14%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 8, 828 (17)	14%	1889	Virumaa — Jõhvi	Saamuel, J.
EÜS VIII 399 (114)	14%	1911	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 31, 596 (47)	13%	1890	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 236/7 (220)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 26, 630/1 (3)	13%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H II 26, 716 (8)	13%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H III 5, 693/4 (1)	13%	1890	Pärnumaa — Tori	Riis, Mihkel
EÜS VII 2635 (12)	13%	1910	Tartumaa — Kambja; Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 28, 301 (1)	13%	1889	Võrumaa — Kanepi	Luiga, Georg Eduard
H II 49, 495/6 (9)	13%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H III 7, 146/7 (21)	13%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
EKmS 8° 3, 95/6 (2)	13%	1874	Tartumaa — Otepää	Anton, Peeter
ERA II 32, 473 (5)	13%	1931	Tartumaa — Otepää	Normann, Erna
H II 29, 716 (8)	12%	1889	Tartumaa — Võnnu	Lätti, Tavid (Taavid)
H II 47, 151 (28)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 28, 796 (8)	12%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
H III 8, 112/3 (4)	12%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
EÜS X 177/8 (7)	12%	1913	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 43, 395 (7)	12%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 44, 603 (11)	12%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
ERA II 40, 34	11%	1921	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kull, Karl
H I 2, 98/9 (5)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jaanson, Joh.
H IV 3, 680 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 58, 475 (16)	11%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 123, 302 (6)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ARS 1, 803 (1)	11%	1927	Tartumaa — Tartu	Lepp, August
Leoke 4, 277	11%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
EÜS III 617/8 (82)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 13, 350 (17)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H I 2, 197 (28)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 51878	11%	1921	Tartumaa — Äksi	Virkhaus, Elfriede
E 52053	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52152	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 53168 (6)	11%	1922	Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
ERM 138, 6 (5)	11%	0	Tartumaa — Sangaste	koguja teadmata
EÜS VIII 559 (61)	11%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 23, 652 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H II 38, 224 (21)	11%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 51, 199 (16)	11%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
H II 59, 790 (16a)	11%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H II 42, 256/7 (3)	11%	1892	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H, Kolga-Jaani 3, 202 (190)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Ostrov 27 (23)	10%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EKS 48, 14 (8)	10%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EÜS XII 469/71 (54)	10%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EÜS XII 483 (62)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H I 2, 309 (42)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H II 27, 422 (12)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H II 30, 141 (5)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
H III 7, 557 (4)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H, Gr. Qu. 353 (14)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
EKS 41, 8 (6)	10%	1910	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Vladimir
H II 44, 517 (23)	10%	1891	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H IV 3, 704 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
ERA II 40, 36/7	10%	1921	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kull, Karl
H IV 3, 680 (4)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	10%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
EKmS 4&#xB0; 5, 96 (9)	10%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Andres
EKmS 8&#xB0; 2, 773 (11)	10%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 775 (16)	10%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 58, 592 (3)	10%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 141, 458/9 (23)	10%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS VI 1671 (119)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 30, 644 (28)	10%	1888	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H II 56, 344 (3)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 68, 453 (7)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H III 10, 526 (5)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Koolmeister, Otto
H III 14, 726 (2)	10%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H IV 3, 727 (7)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
E 8807 (17)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 211, 712/3 (94)	10%	1939	Pärnumaa — Tori	Univer, Laine