h22407650004
PärnumaaHalliste; PärnumaaSaarde
Aru, J.; Sitska, J.
1889

Metadata

COL: J. Sitska & J. Aru
ID: H II 24, 765 (4)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Karl Simm
LOC: Saarde khk. < Halliste khk., Abja v.
TMP: 1889

    1  Lääme lääme käime käime
    2  Lääme'ga seda tettu teeda
    3  Seda raiutu radada
    4  Kun o Jumal enne ollu
    5  Kun o Maarja enne käinu
    6  Mis tal jäänud jäl´le pääle
    7  Mis tal sammule sadanud
    8  Kuld o sammule sadanud
    9  Hõbe jäänu jäl´le pääle
    10  Pitsiti hõbe peosse
    11  Kääni kulla käuse'esse
    12  Viisi kodu velle kätte
    13  Velle'ga lauda laksateli
    14  Vii sina Riiga seppe kätte
    15  Tee säält sõtsel sõrmusida
    16  Tinasida telgesida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 78, 91/2 (13) 35 %
H III 13, 807/8 (5) 34 %
E A 104/5 (4) 34 %
E 15025/6 (4) 33 %
H II 23, 30/1 (3) 33 %
EKmS 4° 3, 189/90 (15) 33 %
H II 24, 699 (17) 33 %
H IV 7, 295 (8) 33 %
H III 13, 678/9 (5) 32 %
H II 56, 490 (25) 31 %
ERM 147, 163/5 31 %
H II 5, 138 (38) 31 %
H II 55, 545 (24) 28 %
H II 25, 798 (140) 27 %
H, Kase 15 (37) 27 %
ERA II 121, 167/9 (7) 27 %
E A 783 (17) 26 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 143/5 (35) 26 %
H II 42, 663/4 (33) 26 %
EÜS V 637/8 (69) 25 %
E 51717/9 (46) 25 %
H, Peet 326/7 (328) 24 %
E 52460/1 (27) 23 %
H III 6, 132 (16) 23 %
H II 43, 21 (13) 23 %
EÜS V 405/6 (97) 23 %
H II 42, 943 (42) 23 %
H III 5, 901/3 (4) 23 %
H I 7, 517 (12) 22 %
ERA 11 24, 550/2 (8) 22 %
E 56139/40 (6) 22 %
H IV 3, 153/4 (99) 21 %
E 52819/20 (21) 21 %
E 51309/10 (17) 21 %
H III 7, 349/50 (2) 20 %
ERA II 11, 727/9 (3) 20 %
EÜS V 308/9 (7) 19 %
E 51756 (18) 19 %
TEM 4a, 16/7 (74) 19 %
E 63741/2 19 %
E 51467 (80) 18 %
Veske 2, 129/30 18 %
H II 27, 805/6 (2) 18 %
ERA II 121, 108/9 (8) 18 %
ERM 144, 15/6 (24) 17 %
E 59747/8 17 %
H II 25, 549 (2) 17 %
H II 25, 1090 (8) 17 %
E 60993/5 17 %
EÜS VI 325 (3) 17 %
H IV 3, 28/9 (3) 17 %
H I 2, 199 (35) 16 %
H, Peet 223/5 (226) 16 %
EÜS VII 431 (217) 16 %
H II 32, 531 (22) 16 %
H II 17, 33/4 (13) 16 %
H II 25, 155 (18) 15 %
EKmS 8° 2, 334 (22) 15 %
EKS 47, 12 (12) 15 %
H II 50, 267 (1) 15 %
H III 31, 19/20 (13) 14 %
EKmS 4° 2, 424 (132) 14 %
EÜS IV 1986/7 (30) 14 %
H II 19, 176 (61b) 14 %
H II 45, 443 (16) 14 %
H II 31, 875/6 (18) 14 %
H, Gr. Qu. 353/4 (15) 14 %
H III 7, 39 (4) 14 %
H II 32, 398 (6) 14 %
H II 59, 792 (23) 13 %
E, StK 15, 96/7 (71) 13 %
ERA II 16, 17 (15) 13 %
H II 25, 845 (8) 13 %
E 9071 (5) 13 %
H III 12, 58 (6) 13 %
Veske 2, 245 (2) 13 %
EÜS X 1530 (74) 12 %
EÜS XII 1079/85 (116) 12 %
H, Peet 341/4 (340) 12 %
H III 15, 195/6 (4) 12 %
EÜS IV 1567 (27) 12 %
H II 25, 777 (66) 12 %
EÜS VI 1801/2 (319) 12 %
H IV 3, 708/10 (9) 12 %
H II 26, 596 (3) 11 %
H III 7, 622/4 (8) 11 %
H II 20, 96 (60) 11 %
E 31809/10 11 %
ERA II 198, 410 (7) 11 %
H II 9, 246 (34) 11 %
EÜS V 593 (2) 11 %
H, R 1, 228a (1) 11 %
H IV 1, 223 (156) 11 %
EÜS III 556/7 (27) 11 %
E 56485/6 11 %
E 63970 11 %
H II 42, 625 (11) 11 %
ERM 5, 53 10 %
ERM 154, 57 (27) 10 %
EKmS 8° 2, 278/9 (51) 10 %
E 63721 (11) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 486 (455) 10 %
H II 23, 173 (10) 10 %
EÜS VI 1102 (278) 10 %
H III 23, 313 (23) 10 %
E 36982 (6) 10 %
H III 9, 884/5 (8) 10 %
EÜS VII 2509/10 (482) 10 %
H I 2, 697 (40) 10 %
H, Gr. Qu. 165 (35) 10 %
E 18946 (1) 10 %
E 9894/5 (9) 10 %
E, StK 15, 12 (10) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 242/4 (152) 10 %
H II 33, 552 (29) 10 %
H II 40, 856 (19) 10 %