h22407880014
PärnumaaSaarde
Aru, J.; Sitska, J.
1889

Metadata

COL: J. Sitska & J. Aru
ID: H II 24, 788/9 (14)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Reet Rist
LOC: Saarde khk., Kariste v.
TMP: 1889

    1  Sirise, sirise sirbike,
    2  Kolise kolise kõver raud.
    3  Kelle sirp siis ette jõvab,
    4  Sellel peigmiis perra jõuab.
    5  Kolise, kolise kõver raud,
    6  Kelle raud siis ette jõuab,
    7  Sellel peigmiis mütsi ostab
pag. 789
    9  Mis sina sitikas sirised,
    10  Porikärbline porised?
    11  Sul om kurgun kuuseoksa,
    12  Hääle pääl sul äglaoksa.
    13  Isä rinnutu rögiseb,
    14  Emä hääletu ägiseb.
    15  -
    16  Uuri, uuri uhmerpakku,
    17  Veere, veere vehmerpakku.
    18  Veerest viiässe mehele,
    19  Hännast ära häl´batasse
    20  Mis oo meile, mis oo teile?
    21  Teil oo nurmed nuuma pääl,
    22  Meil on oma hoole all.
    23  Me lääm' Harjumaale hangu perra,
    24  Virumaale vigla perra,
    25  Kohelikkide kogude,
    26  Nabrapäide pääle panna.
    27  Virumaal oli vihmanälga
    28  Harjumaal oli hallanälga.
    29  Viru vil´lä põlesive,
    30  Harju akki kõrbusive.
    31  Tiiaru Riinut kiidetasse,
    32  Nii kui heina niidetasse.
    33  Tembi Leenut laidetasse,
    34  Nii kui ratast rasvatasse

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS V 748 (58) 18 %
E, StK 31, 15 (15) 18 %
AES, MT 3, 4 (11) 18 %
H II 24, 284 (47) 17 %
H III 3, 63 (14) 17 %
H II 2, 5 (7) 16 %
ERA II 30, 151/2 (12) 16 %
E 42948/9 16 %
ERA II 191, 388/9 (20) 16 %
H III 12, 532 (9) 16 %
H II 17, 629 (33) 15 %
E 40975/6 (7) 15 %
H IV 1, 122 (62) 15 %
EKmS 4° 3, 155 (1) 15 %
ERA II 6, 552/3 (8) 15 %
H II 16, 194 (11) 15 %
H II 66, 412 (341) 15 %
ERA II 122, 165 (1) 15 %
H II 50, 71 (4) 15 %
H II 17, 824 14 %
ERA II 141, 259 (23) 14 %
EÜS VII 411 (178) 14 %
E 52757 14 %
E 53595 14 %
ERA II 222, 545 (3) 14 %
E 69958/60 14 %
ERA II 127, 508 (9) 14 %
H, Wiedemann 3, 134 (B) 14 %
ERA II 57, 517 (8) 14 %
EÜS VI 934 (49) 14 %
H, Asper 14 (25) 14 %
H III 25, 110 (3) 14 %
EKS e 42 (4) 14 %
ERA II 39, 227/8 (1) 14 %
E 52009 14 %
H II 7, 206 (85) 14 %
E, StK 19, 78 (64) 14 %
H II 11, 588 (6) 14 %
E 57645 (60) 14 %
ERA II 207, 520 (18) 14 %
EÜS XII 1417/9 (6) 14 %
H II 66, 302 (221) 14 %
H, Ostrov 223/4 (58) 13 %
E 44784 13 %
EÜS VIII 421/2 (158) 13 %
H II 14, 35 (46) 13 %
ERA II 57, 208/9 (24) 13 %
ERA II 57, 427 (8) 13 %
H II 2, 207 (312) 13 %
H II 56, 585 13 %
ERA II 3, 301 (2) 13 %
ERA II 7, 55/6 (7) 13 %
H III 17, 377 (39) 13 %
Leoke 3, 258 13 %
H II 29, 316 (19) 13 %
ERA II 276, 85 (17) 13 %
H II 7, 673 (10) 13 %
H III 10, 63 (3) 13 %
ERM 19, 96 (68) 13 %
H II 18, 497 (70) 13 %
E, StK 40, 8 (13) 13 %
EÜS VIII 1680 (2) 13 %
H I 7, 339 (2) 13 %
H, Wiedemann 1, 306/7 13 %
ERA II 147, 322 (41) 13 %
ERA II 106, 64 (7) 13 %
H IV 5, 17 (11) 13 %
E, StK 23, 22 (14) 13 %
EÜS VIII 364 (51) 13 %
E, StK 7, 19 (4) 13 %
ERA II 30, 32 (8) 13 %
E A 635 (7) 13 %
E, StK 30, 61 (51) 13 %
E 56413 (45) 13 %
H II 17, 617/8 (21) 13 %
ERA II 13, 308 (2) 13 %
EÜS VIII 1408 (126) 13 %
H III 1, 763 (7) 13 %
ERA I 3, 334 (45) 13 %
H III 4, 641/2 (10) 13 %
E 60870 (2) 12 %
H I 1, 38 (4) 12 %
E 64988 (4) 12 %
ERA II 12, 553/4 (84) 12 %
H III 9, 574 (45) 12 %
H II 21, 460 (5) 12 %
H II 46, 325 (25) 12 %
H IV 2, 402 (7) 12 %
ERA II 12, 420 (58) 12 %
E 54423/4 (5) 12 %
ERA II 304, 128 (161) 12 %
EÜS I 900 (41) 12 %
ERA II 3, 489 (5) 12 %
ERA II 30, 287 (13) 12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (10) 12 %
ERA II 23, 676 (c) 12 %
EÜS X 2455 (33) 12 %
EÜS X 2673 (229) 12 %
EÜS VIII 1384 (90) 12 %
ERA II 41, 483 (4) 12 %
H IV 8, 884 (3) 12 %
E A 780 (13) 12 %
H III 16, 439 (16) 12 %
EÜS V 780 (25) 12 %
H III 8, 217 (3) 12 %
H, Ostrov 176 (78) 12 %
H IV 3, 430 (5) 12 %
ERA II 195, 509/10 (7) 12 %
H III 2, 838 (43) 12 %
Leoke 4, 111 (38) 12 %
H II 43, 750 (1) 12 %
Leoke 1, 175 (3) 12 %
EÜS VIII 1652 (188) 12 %
ERM 12, 118 12 %
ERA I 6, 121 (2) 11 %
EÜS X 2558 (2) 11 %
H IV 4, 263/4 (2) 11 %
ERA II 26, 197 (8) 11 %
AES, MT 3, 9 (29) 11 %
E 84026 (169) 11 %
H II 31, 444/5 (3) 11 %
H II 34, 374 (126) 11 %
E 42667 (49) 11 %
EÜS X 2176 (3) 11 %
E 61043 (4) 11 %
ERA II 120, 174 (24) 11 %
H II 56, 20/1 (9) 11 %
H II 10, 65 (54) 11 %
H III 9, 154 (6) 11 %
EÜS VIII 1438 (20) 11 %
AES, MT 244, 35 11 %
ERA II 149, 173 (49) 11 %
EÜS X 1850 (10) 11 %
H II 6, 88 (116) 11 %
EÜS II 660 (155) 11 %
H III 17, 292 (27) 11 %
H III 23, 330 (40) 11 %
ERA II 249, 513 (9) 11 %
ERA II 3, 28 (5) 11 %
EÜS VIII 1194 (82) 11 %
ERA II 147, 728/9 (95) 11 %
E 25516 (2) 11 %
ERA II 299, 401 (139) 10 %
E X 17 (78) 10 %
ERA II 88, 82/4 (9) 10 %
E, StK 2, 91/2 (107) 10 %
H II 10, 706 (21) 10 %
E 61197 (6) 10 %
H I 7, 406 (3) 10 %
E 1359/60 (5) 10 %
E 52041 10 %
EÜS IX 295 (44) 10 %
ERA II 30, 106 (6) 10 %
EÜS II 345 (61) 10 %
H II 15, 241 (7) 10 %
ERA II 196, 497/8 (11) 10 %
ERA II 196, 533/4 (19) 10 %
E 66026/7 (40) 10 %
EÜS IX 1077 (22) 10 %
H I 6, 44 (15) 10 %
E 64441 (1) 10 %
E 59906 10 %
EÜS VII 2414 (291) 10 %
EÜS X 2121 (414) 10 %
E, StK 8, 338 (19) 10 %
EÜS XI 848 (64) 10 %
Leoke 4, 38 (128) 10 %
ERA II 32, 169/71 (2) 10 %
H, Peet 377 (383) 10 %
ERA II 182, 405/6 (240) 10 %
ERA II 17, 121 (64) 10 %
ERA II 193, 183 (51) 10 %
ERA II 24, 346 (115) 10 %

Contains poems