h22408190021
PärnumaaSaarde
Aru, J.; Sitska, J.
1889

Metadata

COL: J. Sitska & J. Aru
FUNC:
ID: H II 24, 819/21 (21)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Mari Meltsas
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Saarde khk., Voltveti v.
TMP: 1889
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

    1  Tere pereisake
    2  Tere pereemake
    3  Kas on luba luurida
    4  Märdid tulnud kaugelt maalta
    5  Tuhat surma neil tulle'enna
    6  Sada siia saie'enna
    7  Viis oli vetta meie vahela
    8  Kuus oli kurjada jõgeda
pag. 820
    10  Sada halba hallikuda
    11  Tuhat surma meil tulleenna
    12  Sada siia saie'enna
    13  Märt on kaelani ligeda
    14  Märdil tilad titi otsas
    15  Märdi karvad karratanud
    16  Laske Märdid lämme'esse
    17  Märt viskab viljaõnne
    18  Kahvab sisse kaeraõnne
    19  Otsib hobusteõnne
    20  Tere pereisake
    21  Tere pereemake
    22  Tõuse üles voodiesta
    23  Valge padjade vahelta
    24  Siidilinade seasta
    25  Puhka siis tuli tubaje
    26  Lõõtsu lõke põrmandule
    27  Kui'i ole pirdu võta pindu
    28  Roopa roogu rästaesta
    29  Võta siis võti vadjasta
    30  Punarihma puusa päälta
    31  Võta siis astu aidateeda
    32  Kempi kellerde raduje
    33  Otsi siis märdil orstisida
    34  Kõver kuke kaalakesi
pag. 821
    36  Perenaine naisukene
    37  Perenaine kuldakinga
    38  Perenaine siidirätti
    39  Kui otsid märdil orstisida
    40  Kõver kuke kaalakesi
    41  Saan ma sinda õnnistama
    42  Sada ruuna saani ette
    43  Kümme lehma lüpsikunna
    44  Laut sul täisi lambasida
    45  Keraoinas keske'ella
    46  Põhk sul täisi põrseida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 71446/9 (11) 17 %
ERA II 124, 87/90 (10) 15 %
E 77318 (5) 15 %
E 18441/2 (1) 14 %
ERA II 207, 56 14 %
ERM 21, 180/1 14 %
ERA II 207, 37/40 14 %
ERM 22, 4/5 14 %
ERA II 123, 84/6 (85) 13 %
E 69220/1 (4) 13 %
H II 43, 96/9 (115) 13 %
E 80337/9 (3) 12 %
H III 8, 514/5 12 %
H IV 2, 485/7 (1) 12 %
E 69293/6 (2) 12 %
E 52136 12 %
E 70076/8 12 %
H II 24, 740/2 (18) 12 %
ERA II 96, 184/7 (23a) 11 %
H IV 8, 515/20 (1) 11 %
E 19923/4 (3) 11 %
E 69282/5 (2) 11 %
H II 58, 367/8 (7) 11 %
H II 5, 157/8 (26) 11 %
ERA II 141, 444/6 (6) 11 %
ERA II 212, 455/7 (55) 11 %
E 69296/9 (3) 11 %
E A 155/6 11 %
E, StK 15, 7/8 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 11 %
ERA II 78, 118/9 (48) 11 %
E 69285/8 (3) 11 %
H I 5, 218 (6) 11 %
E 14702 11 %
ERA II 305, 35/42 (28) 11 %
E 69660/3 10 %
EÜS VI 1400/1 (56) 10 %
E 59274/5 (12) 10 %
ERA II 207, 110 10 %
H III 20, 102/5 (72) 10 %
H II 22, 258/65 (27) 10 %
E 66069/73 (2) 10 %
EÜS VI 458/9 (33) 10 %
E 78404/6 (2) 10 %
TEM 4, 73/5 (33) 10 %
H II 26, 692/5 (4) 10 %
E 69956/7 10 %
E, StK 10, 350/4 (6) 10 %
E, StK 6, 21/3 (15) 10 %
E 69673/6 10 %
ERA II 96, 187/92 (24) 10 %
E 55650/4 (2) 10 %
E 69597 (1) 10 %
H II 22, 403/4 (11) 10 %
H II 26, 973/5 (7) 10 %
E A 156/62 (4) 10 %
ERA II 115, 698/700 10 %
ERA II 97, 588/9 (13) 10 %
EKmS 4° 5, 149/51 (1) 10 %
ERA II 291, 402/3 (7) 10 %
TEM 13, 15/6 (10) 10 %
ERA II 256, 319/20 (5) 10 %
E 80450/3 (1) 10 %
ERA II 42, 158/9 (7) 10 %
EÜS X 2643/4 (171) 10 %
ERA II 212, 219/23 (24) 10 %
EÜS V 36/a (40) 10 %

Contains poems