h22408250002
PärnumaaSaarde
Aru, J.; Sitska, J.
1889

Metadata

COL: J. Sitska & J. Aru
FUNC:
ID: H II 24, 825/6 (2)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Mari Meltsas
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Saarde khk., Voltveti v.
ZANR:
TMP: 1889
TYP: Pajamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Pajamäng

    1  Laina pada laina pada langukene
    2  Laina mulle laina mulle kiiste keeta
    3  Alle mull' kiisad keetamata
    4  Partsiliha paistamata
    5  Aniliha autamata
    6  Es mul tuli eila veli Riiasta
    7  Onupoiga Poolamaalta
    8  Tädi täisi Tartuesta
    9  Kus sa selle paa pannid
    10  Mis ma sulle eila andsin
    11  Selle viisi riida pääle
    12  Riida päält ma trepi pääle
    13  Saks sõits saaniga
    14  Maamees maaniga
pag. 826
    16  Kilter kirju korviga
    17  Pois puureega
    18  Oli pitk piitsavars
    19  Oli rohke roosavars
    20  Lõhkus paa lõmmale
    21  Pada lõhki paugati
    22  Vits läks metsa vinati
    23  Üle müüri mürati
    24  Oh sa noorik nooremiste
    25  Eks sa kannud kammerisse
    26  Viinud viinakellerisse
    27  Hoidnud soolahoone'esse
    28  Küll ma kandsin kammerisse
    29  Sinna külm ära külmets
    30  Sinna rooste ära roostet
    31  Sinna hall ära hallats
    32  Võta koost võta koogust
    33  Riha alta rõnga'asta
    34  Ole terve vana ämma
    35  Sain ma paa pangilise
    36  Tõise kahetoobilise
    37  Keeb külma kivi pääl
    38  Palab pal´la maa pääl
    39  Ilma puida tõrvasita.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 3, 107/9 (24) 60 %
E 85459/60 (1) 55 %
E 27220/1 52 %
H III 25, 610/3 (12) 51 %
ERA II 95, 673/4 (9) 50 %
E 35866/8 (10) 50 %
E 11954/5 (2) 47 %
E 31180/1 (1) 47 %
ERA II 124, 210/2 (9) 44 %
ERA I 6, 406 (49) 42 %
ERA II 3, 473/4 (1) 40 %
ERA II 95, 663/4 (15) 40 %
H II 22, 45/7 (2) 39 %
EKmS 4° 5, 488/9 (461) 39 %
EKmS 8° 2, 281/2 (54) 38 %
ERA II 3, 168/9 (3) 38 %
ERA II 213, 307/9 (5) 35 %
H, Mapp 723/4 (21) 30 %
E, StK 18, 82/3 (60) 29 %
E 80499/500 (1) 28 %
H II 43, 48/9 (51) 28 %
H II 24, 489/91 (285) 27 %
EÜS IV 1669/71 (171) 27 %
E, StK 18, 106/7 (82) 27 %
H II 43, 77/8 (95) 26 %
H III 10, 376/7 (1) 25 %
H II 25, 156/7 (19) 25 %
H II 31, 679 (5) 25 %
H II 55, 247/8 (116) 24 %
H II 66, 536/7 (36) 23 %
H IV 3, 107/10 (72) 23 %
H, Kase 59/a (1) 23 %
H II 42, 258/9 (5) 23 %
H III 2, 97/8 (2) 23 %
EÜS IV 1800/2 (301) 23 %
H II 49, 117/9 (3) 22 %
H II 25, 782 (93) 22 %
ERA II 90, 537 (1) 21 %
EÜS V 518 (16) 21 %
H II 68, 416/9 (55) 21 %
H IV 3, 861/2 (10) 20 %
E 12625 (13) 20 %
EÜS VI 477/8 (65) 20 %
E 2749/51 (5) 20 %
H II 29, 298 (4) 19 %
ERA II 123, 124/5 (117a) 19 %
H II 55, 200/3 (2) 19 %
H II 23, 309/10 (9) 19 %
EÜS II 52/4 (26) 18 %
H III 7, 283/4 (2) 18 %
H II 59, 64/5 (15) 18 %
E 7076/8 18 %
EÜS XI 292/4 (103) 17 %
H IV 7, 335/7 17 %
ERM 160, 1 (2) 16 %
H II 51, 330/1 (5) 16 %
H I 4, 643 (1) 16 %
H, Mapp 364/5 (3) 16 %
H IV 3, 737/8 (2) 15 %
E 59372 15 %
H III 23, 684/5 (4) 15 %
E 56101/2 (5) 15 %
H III 25, 17/9 (10) 14 %
H II 32, 28 (18) 14 %
H II 23, 617 (6) 14 %
ERM 19, 40/2 (32) 14 %
H IV 7, 365/6 (2) 14 %
ERA II 96, 155/6 (2b) 13 %
ERA II 121, 448 (61) 12 %
ERA II 96, 154/5 (2a) 12 %
H II 24, 665/6 (15) 12 %
H II 33, 596 (25) 12 %
H II 31, 766 (2) 11 %
H II 21, 892 (6) 11 %
Veske 1, 219 (102) 11 %
H II 50, 639 (2) 11 %
H II 49, 496 (10) 11 %
H II 58, 722 (1) 11 %
E 75297 11 %
E 8944 (34) 11 %
H II 43, 218 (3) 11 %
ERA II 78, 111/2 (41) 10 %
H II 29, 299 (5) 10 %
ERA II 101, 597 (5c) 10 %
EÜS VI 405/6 (100) 10 %
H II 36, 214/5 (288) 10 %
H II 68, 647 (4) 10 %
ERA II 96, 231/2 (57) 10 %
EÜS IV 1725 (229) 10 %
E 17056 (9) 10 %
H II 66, 543/4 (46) 10 %
E 84754/5 10 %
H II 44, 634 (103) 10 %
H II 31, 765/6 (1) 10 %
H II 26, 642 (26) 10 %
Leoke 3, 164 (41) 10 %

Contains poems