h22409050001
PärnumaaSaarde
Aru, J.; Sitska, J.
1889

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 879.
COL: J. Sitska & J. Aru
ID: H II 24, 905/6 (1)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Kirsti Langholts
LLIIK_YHT: _ ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Saarde khk., Kilingi v.
TMP: 1889
TYP: Venna hobu + Soome sild + Oleks
TYP_YHT: _ + Soome sild + Oleks see mees minu!

    1  See on hobu, mis mu vennal.
    2  Ei seda jõua ohjad hoida,
    3  Ohjad hoida, köied köita,
    4  Vald ei jõua valjid osta,
    5  Kihelkond kinni pidida.
    6  Sõidab Soome silda mööda.
    7  Soome silda naksatille,
    8  Aluspalki paugatille,
    9  Sõidab Kuramaa mägesid mööda.
    10  Kuramaa mäed kumasida,
    11  Kuramaa neiud vaatalesid:
    12  Oleks see mees jo minule.
    13  Hobu tal alla kui see ahju,
    14  Meesi pääle kui see päeva,
    15  Jalad kui jaanilillekesed,
    16  Vöö tal vööles öödiline,
    17  Kübar pääs tal kirikukirja,
    18  Lint pääl laia linnakirja.
    19  Kus seda hobust keerutalle,
    20  Sinna kiriku keerutalle
pag. 906
    22  Kus seda hobust kõnnitelle,
    23  Sinna kõrtsi kõnnitelle,
    24  Kus seda hobust tantsitelle,
    25  Sinna tanevisse tantsitelle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Kolga-Jaani 2, 125/7 (66) 23 %
EÜS IV 1658/9 (161) 22 %
H, Mapp 377 22 %
EKmS 4° 3, 607/8 (3) 19 %
H III 2, 347/8 (4) 19 %
H II 51, 190/2 (4) 19 %
EKmS 8° 1, 387/8 (7) 18 %
EKmS 4° 5, 766 (15) 18 %
EÜS XI 1218/9 (53) 18 %
EÜS IX 738/9 (61) 17 %
H II 30, 352/3 (32) 17 %
E 46121 (10) 17 %
H II 38, 464/5 (62) 17 %
H IV 8, 897/8 (15) 17 %
E A 907/8 (9) 17 %
H II 19, 587/8 (10) 17 %
H II 29, 133/4 (3) 17 %
E 2930/1 (26) 16 %
EÜS X 2564/5 (17) 16 %
H I 2, 407 (17) 16 %
H III 2, 462/3 (66) 16 %
H II 57, 528/9 (5) 16 %
E 6770 (23) 16 %
E, StK 3, 28 (4) 15 %
H II 50, 762 (44) 15 %
H II 59, 449/50 (2) 15 %
H III 28, 448/9 (3) 15 %
H IV 3, 47/8 (18) 15 %
H II 12, 399 (16) 15 %
H II 20, 129/30 (3) 15 %
EKmS 4° 3, 68/9 (10) 15 %
H II 13, 656 (11) 15 %
E 11880/1 (1) 15 %
H II 26, 211/3 (7) 15 %
ERA I 2, 71 (13) 15 %
ERA II 10, 713 (10) 15 %
H II 46, 355 (56) 14 %
H II 11, 955 (12) 14 %
H II 34, 594/5 (219) 14 %
H II 49, 577 (5) 14 %
Leoke 5, 128/30 (23) 14 %
EKmS 8° 2, 582/3 (3) 14 %
H III 31, 410/1 (29) 14 %
H III 2, 278 (16) 14 %
EÜS VII 1987/8 (204) 14 %
H, Ostrov 215 (40) 14 %
EÜS VIII 1025/6 (22) 14 %
Veske 4, 349/50 (1) 14 %
EÜS X 2718/9 (307) 14 %
H III 4, 121/2 (10) 14 %
H IV 1, 180 (124) 13 %
E 40981 (12) 13 %
H II 20, 267/8 (4) 13 %
EÜS VII 2676/7 (3) 13 %
H IV 5, 622 (3) 13 %
H II 11, 299/300 (70) 13 %
E 7637/8 (2) 13 %
H II 59, 651/2 (2) 13 %
H II 12, 285/6 (108) 13 %
ERA II 11, 180/1 (3) 13 %
H II 11, 626 (12) 13 %
H II 49, 960/1 (10) 13 %
EÜS X 2061 (325) 13 %
EÜS III 629/30 (96) 13 %
EÜS IX 1159/60 (138) 13 %
EKmS 8° 2, 774 (13) 13 %
ERA II 292, 61/2 (18) 13 %
EÜS VII 2297 (49) 13 %
E 11799 (34) 13 %
EÜS V 479/80 (163) 13 %
H II 11, 764 (49) 13 %
H II 12, 414 (27) 12 %
EÜS IX 1136 (89) 12 %
Veske kad., 151 (67) 12 %
EÜS VIII 1821/2 (49) 12 %
H III 21, 113 (5) 12 %
EKmS 8° 2, 684/5 (34) 12 %
EÜS VIII 1382 (85) 12 %
EKmS 8° 1, 220/1 (2) 12 %
ERA II 153, 113 (11) 12 %
ERA II 167, 85/6 (2) 12 %
H II 9, 309 (27) 12 %
E 35758/9 (12) 12 %
H I 5, 20 (24) 12 %
E 15659 (148) 12 %
EÜS VII 2666/7 (40) 12 %
H II 26, 537/9 (1) 12 %
H II 34, 525/6 (110) 12 %
E 7909 (37b) 12 %
ERA II 153, 342 (15) 12 %
H I 2, 303/4 (23) 12 %
ERA II 32, 385 (22) 12 %
ERM 146, 103/7 (36) 12 %
ERA I 6, 333 (178) 12 %
EÜS X 2633/4 (148) 12 %
H II 15, 239 (1) 12 %
H II 54, 450 (138) 12 %
Veske kad., 171 (26) 12 %
EÜS IV 1806 (305) 12 %
H II 27, 91/2 (13) 12 %
H, Peet 259/61 (262) 11 %
H I 5, 220 (1) 11 %
H II 20, 79 (19) 11 %
H I 2, 220/1 (37) 11 %
E 1208 11 %
H IV 5, 29 (23) 11 %
H, R 1, 168 (1) 11 %
EÜS VIII 676/7 (247) 11 %
H II 38, 335/7 (6) 11 %
H II 43, 491/3 (2) 11 %
H II 55, 871 (28) 11 %
EKmS 4° 1, 92/3 (138) 11 %
E, StK 13, 46/7 (66) 11 %
E 52009/10 11 %
E 45844/6 (17) 11 %
H II 2, 668 (824) 11 %
EÜS VII 462 (267) 11 %
H III 23, 77/8 (63) 11 %
EÜS VI 1716 (187) 11 %
H IV 3, 727/8 (9) 11 %
H III 8, 434/6 (17) 11 %
H IV 9, 19/20 (2) 11 %
H II 53, 610/1 (67) 10 %
EKmS 8° 1, 88/93 (59) 10 %
H III 7, 357/8 (7) 10 %
H II 65, 13 (44) 10 %
H II 10, 42 (32) 10 %
ERA II 153, 349 (57a) 10 %
ERA II 153, 395 (57) 10 %
H II 21, 575/6 (8) 10 %
H, Mapp 44 (5) 10 %
H II 66, 223 (131) 10 %
EÜS III 585/6 (48) 10 %
H II 21, 353/4 (2) 10 %
H II 9, 338/9 (11) 10 %
H II 43, 785 (16) 10 %
H II 56, 313 (10) 10 %
H II 15, 139/40 (16) 10 %
H I 4, 6 (4) 10 %
H III 10, 51 (15) 10 %
H II 55, 719/20 (2) 10 %
H II 66, 114 (10) 10 %
H III 8, 76 (2) 10 %
H III 28, 469/70 (6) 10 %
H II 34, 92 (101) 10 %
EÜS IV 178 (204) 10 %
H II 15, 577 (72) 10 %
H II 29, 84 (5b) 10 %
E 8270 (7) 10 %
EÜS IV 1502/3 (150) 10 %
EÜS VIII 1784/5 (183) 10 %
H, Ostrov 6/7 (6) 10 %
H II 43, 13/4 (3) 10 %
E A 319/20 (7) 10 %
H II 55, 10 (4) 10 %
EÜS VII 2269/70 (8) 10 %
ERA II 132, 302 (15) 10 %
EÜS X 1675/7 (272) 10 %
E 40136/7 (7) 10 %
AES, MT 3, 15 10 %
EÜS VI 1706 (173) 10 %
H II 27, 296 (6) 10 %
H II 45, 422 (2) 10 %
H II 30, 71 (19) 10 %
Veske 4, 287 (1) 10 %
EKmS 4° 1, 518/9 (16) 10 %
H II 20, 68 (11) 10 %
H II 15, 357/8 (36) 10 %
Veske kad., 83 (18) 10 %
EÜS IX 1074/5 (14) 10 %