h22500310004
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1888
1 | Muu küll tap´i musta härjä, | |||
2 | Vald küll tap´i valge härjä | |||
pag. 32 | ||||
4 | Mis tapa mina vaene? | |||
5 | Tap´i ma vana varese, | |||
6 | Vana audunu haraku. | |||
7 |
Säält sai hulka orstikida1 vorstikid. ,
|
|||
8 | Mõhetävve mõukusida. | |||
9 | Tuli kassi, kiiskasilma, | |||
10 | Sõi minu hulka orstisida, | |||
11 | Mõhetävve mõukusida. | |||
12 | Lätsi kassi karisteme, | |||
13 | Kiiskäsilma kiputeme: | |||
14 | Kass karassi küla kajusse. | |||
15 | Lätsi abi otsimaie. | |||
16 | Küläst saie kümme meestä, | |||
17 |
Vissidelt2 Viss? (vist Taageperä rahva sõimunimi.) sai viisi meestä,
|
|||
18 | Kulsi kokku kanepkabla, | |||
19 | Vissidelta niitstest nööri. | |||
20 | Lätsi nüid kassi kiskumaie | |||
21 | Vorstivarast vaalimaie, | |||
22 | Rotimurdjat rookimaie: | |||
23 | Katski lätsi kanepkabla, | |||
24 | Niitstest nööri nikatie. | |||
1
vorstikid. 2 Viss? (vist Taageperä rahva sõimunimi.) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 42, 926/7 (11) | 30 % |
|
E 45940/1 (24) | 27 % |
|
H III 13, 744 (8) | 27 % |
|
H II 23, 316/7 (19) | 21 % |
|
H IV 2, 687/8 (11) | 20 % |
|
H III 5, 791/2 (7) | 19 % |
|
TEM 4a, 57 (133) | 16 % |
|
H II 42, 534/6 (15) | 16 % |
|
H II 5, 105 (1) | 15 % |
|
EÜS VI 341 (27) | 15 % |
|
Veske 1, 51 (23) | 14 % |
|
H, Kase 94a (4) | 12 % |
|
H IV 8, 231/2 (3) | 12 % |
|
H IV 3, 239 (2) | 12 % |
|
H III 20, 55 (32) | 11 % |
|
H II 22, 404/5 (14) | 11 % |
|
EÜS IV 1746/8 (257) | 10 % |
|
E 16368/9 (1) | 10 % |
|
H II 22, 105/6 (34) | 10 % |
|
H III 28, 642/3 (16) | 10 % |
|