H II 25, 36/7 (11)

h22500360011
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1888

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
└ Öised orjad
Öised orjad

Metadata

COL: K. Ruut
ID: H II 25, 36/7 (11)
INF_NIMI: Wiiu Pukk
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Helme khk., Taagepera v., Vanamõisa t. & Koorküla v., Ala-Keisre t.
TMP: 1888
TYP: Öised orjad
TYP_YHT: Öised orjad

	¹	Meie vaese ostet orja,
	²	Ostet orja, pästet pärjä,
		pag. 37
	⁴	Kinne kihlatu sulase,
	⁵	Rahal pantu palgalise:
	⁶	Me ei pääse päivässä,
	⁷	Tunnis egä poolessegi,
	⁸	Egä ütes ööses ärä: ¹ ihen ole meiste, ihen naiste
	⁹	Suvel ole meiste sulane,
	¹⁰	Talvel naiste näitsiknäiu² neitsikene. Reet Lammas. ; ³ Vahel poiste vallaliste. Reet Lammas
	¹¹	Suvel meil vikat õlana,
	¹²	Talvel kangas kaala pääle.
	¹³	Meil om kavven karjamaada,
	¹⁴	Meil om kavven karjalauda,
	¹⁵	Oja pääl hobeste hoovi,
	¹⁶	Vainuen meil varste talli.
	¹⁷	Meil om kavven kandamine,
	¹⁸	Raske om raatmaa ragumine,
	¹⁹	Ränk om rõõvaste mõskemine,
	²⁰	Vilets meil vee vedämine.

		vahele pandud kiilud: arvatavasti teine laulik laulis nende ridadega varianti ¹ ihen ole meiste, ihen naiste ² neitsikene. Reet Lammas. ³ Vahel poiste vallaliste. Reet Lammas

Similar poems

H III 9, 243 (8)	29 %
H II 30, 679/80 (4)	25 %
H III 5, 923/4 (4)	20 %
E 51957/8 (38)	16 %
TEM 4, 34/5 (3)	16 %
E, StK 15, 116 (81)	16 %
H II 23, 412/3 (19)	15 %
E, StK 15, 195 (129)	15 %
H II 23, 279 (11)	15 %
EÜS XII 1257/61 (34)	14 %
H I 8, 365 (4)	14 %
E 59745/6	13 %
ERA II 26, 393/5 (51)	12 %
Leoke 1, 54 (19)	12 %
H II 10, 597 (349)	11 %
E 14867/8 (10)	11 %
H III 17, 861/2 (16)	11 %
H, Põlva 1, 45 (18)	11 %
H, Peet 156 (172)	11 %
E 56041 (83)	10 %
H II 13, 344 (8)	10 %
EÜS IX 767 (102)	10 %
H II 50, 815/6 (95)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 9, 243 (8)	29%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 30, 679/80 (4)	25%	1889	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H III 5, 923/4 (4)	20%	0	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 51957/8 (38)	16%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
TEM 4, 34/5 (3)	16%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
E, StK 15, 116 (81)	16%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 23, 412/3 (19)	15%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E, StK 15, 195 (129)	15%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 23, 279 (11)	15%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
EÜS XII 1257/61 (34)	14%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H I 8, 365 (4)	14%	1896	Võrumaa — Põlva; Võrumaa — Vastseliina	Sandra, Jaan
E 59745/6	13%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 26, 393/5 (51)	12%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
Leoke 1, 54 (19)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 10, 597 (349)	11%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 14867/8 (10)	11%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H III 17, 861/2 (16)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H, Põlva 1, 45 (18)	11%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Eeva; Hurt, Johan (Johann); Hurt, Joosep
H, Peet 156 (172)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 56041 (83)	10%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
H II 13, 344 (8)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS IX 767 (102)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 50, 815/6 (95)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul