h22500380013
ViljandimaaHelme
Ruut, Karl
1888

Metadata

COL: K. Ruut
FUNC:
ID: H II 25, 38/9 (13)
INF_NIMI: Wiiu Pukk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Helme khk., Taagepera v., Vanamõisa t.
TMP: 1888
TYP: Venna otsija
TYP_MRKS: [massühtlustus, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Venna otsija

    1  Mul oli kolmi vellekestä:
    2  Üte saadi karjamaale,
    3  Tõise saadi marjamaale,
    4  Kolmanda Emäjõele;
    5  Kodu tuli karjamaalta,
    6  Kodu tuli marjamaalta,
    7  Tule-ei Emäjõelta.
    8  Emäkene, ennekene,
    9  Esäkene, taadeke!
    10  Tee mul päevas pätsikene,
    11  Katte kuusse kakukene,
    12  Ma lää velle otsimaie!
    13  Lätsi ärä tüki teeda,
    14  Tüki teeda, marka maada,
    15  Vassa valget liivakesta,
    16  Küinär külä vaheta:
    17  Mis mul vasta või tulessi?
    18  Vasta tuli kümme kündjät,
    19  Sada saadurookijata,
    20  Ütesse äestejet.
    21  "Tere, kümme kündijata,
    22  Sada saadurookijata,
    23  Ütesse äestejet!
    24  Kas te näite meie velle?"
    25  "Näime, näime, ei kõnele!"
    26  Lätsi jälle tüki teeda;
    27  Tüki teeda, marka maada,
    28  Vassa valgeta liivada,
    29  Küinär külä vaheta:
    30  Mis mul vasta või tulessi?
    31  Vasta tuli neli neitsit.
    32  "Tere, neli neitsikestä
    33  Kas te näite meie velle?
pag. 39
    35  "Rüid oli sel´län, siid oli öölen1
vööl
,
    36  Linakeerus keske'ellä!"
    37  "Veli kõndse mere veeren,
    38  Luges ta mere kiveje,
    39  Rais ta ranna paadipuida2
(vist paaterpuida)
."
    40  "Minu noori vellekene!
    41  Mis teed mere kivestä,
    42  Mis teed ranna paadipuista?"
    43  "Liina tee mere kivestä,
    44  Alevi tee paadsipuista!"

1 vööl
2 (vist paaterpuida)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 7, 567 (1) 29 %
E 22673 (1) 29 %
E, StK 15, 17/9 (14) 29 %
H I 2, 157/8 (17) 27 %
ERA II 84, 285/6 (3) 24 %
H, Kase 19a (46) 23 %
EKmS 8° 2, 170/2 (43) 23 %
H II 25, 64/5 (39) 22 %
E 56046 (113) 22 %
EÜS III 356/8 (52) 22 %
H II 25, 968/70 (4) 22 %
H III 20, 107/9 (75) 21 %
H, Kase 21/a (53) 21 %
E 62000/2 (11) 21 %
H II 23, 432/4 (10) 21 %
H II 30, 674/6 (1) 20 %
H II 42, 634/8 (18) 20 %
TEM 4, 62/5 (25) 20 %
EKmS 8° 2, 182/5 (50) 20 %
E 8260/1 (42) 19 %
H II 43, 129/30 (1) 19 %
H I 7, 301/2 (5) 19 %
E A 162/4 (5) 19 %
E, StK 10a, 184/7 (60) 19 %
H III 6, 80 (8) 19 %
EKmS 8° 2, 102/4 (18) 18 %
H, Kase 7a/8 (19) 18 %
EKmS 8° 2, 23/4 (4) 18 %
E 8950/1 (49) 18 %
Veske kad., 5 (56) 18 %
EÜS III 306/9 (31) 18 %
E, StK 6, 18/9 17 %
H II 42, 803/6 (1) 17 %
H III 19, 309/11 (36) 17 %
E A 687/8 (7) 17 %
H II 11, 632 (27) 16 %
E 51931/2 (1) 16 %
H I 2, 117/8 (2) 16 %
H II 11, 322 (88) 16 %
E 8845/6 (59) 16 %
ERA II 10, 261/4 (1) 15 %
TEM 4a, 17/8 (76) 15 %
H II 19, 789/91 (2) 15 %
E 41059/60 (11) 15 %
H II 59, 473/6 (17) 15 %
H III 18, 602/4 (7) 15 %
ERM 22, 9 15 %
EÜS V 320/3 (15) 15 %
H II 5, 269/71 (53) 15 %
H II 21, 965/7 (1) 15 %
Veske 1, 131/2 (60) 15 %
H III 16, 346/50 (2) 15 %
E 8427 (1) 14 %
H IV 3, 51/3 (23) 14 %
EÜS IV 1771/2 (275) 14 %
ERM 21, 190 14 %
H II 30, 346/7 (24) 14 %
E 14011/3 (5) 14 %
E 51937/9 (5) 14 %
H II 20, 260/1 (7) 14 %
H IV 4, 266/8 (5) 14 %
H II 23, 38/40 (12) 14 %
EKmS 8° 2, 432/3 (2) 13 %
H, Peet 341/4 (340) 13 %
H II 29, 675/80 (16) 13 %
EKmS 4° 3, 537 (12) 13 %
H III 6, 891/4 (82) 13 %
H II 26, 267/8 (28) 13 %
H, R 5, 15/7 (5) 13 %
H I 2, 106 (2) 13 %
EÜS VI 793/6 (59) 12 %
H II 42, 666/8 (35) 12 %
EÜS X 1478/9 (30) 12 %
H II 51, 92 (33) 12 %
EKmS 4° 2, 387/9 (96) 12 %
H I 5, 253/4 (7) 12 %
TEM 12, 5/6 (4) 12 %
H II 43, 273/5 (22) 12 %
H IV 1, 225/6 (162) 12 %
E 18803 (1) 12 %
H IV 5, 517/8 (2) 12 %
ERA II 16, 25/8 (29) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 250/3 (158) 12 %
H II 22, 975/7 (5) 12 %
H II 49, 1037/40 (5) 11 %
H, R 6, 179/81 (1) 11 %
H II 20, 635/6 (42) 11 %
ERA II 24, 567/70 (17) 11 %
E 8315/6 (2) 11 %
EÜS V 772/4 (15) 11 %
E 13902/4 (8) 11 %
H IV 3, 702/4 (7) 11 %
H II 25, 92/3 (58) 11 %
E 8404/6 (6) 11 %
H II 5, 62/5 (43) 11 %
EÜS XII 657/65 (3) 11 %
H I 5, 244/7 (3) 11 %
H II 42, 851/6 (5) 10 %
E, StK 1, 26/27 (50) 10 %
H II 20, 141/2 (12) 10 %
ERA II 24, 571/3 (18) 10 %
EÜS V 642/3 (72) 10 %
H II 25, 1163/6 (3) 10 %
H I 4, 599/600 (2) 10 %
ERA II 11, 746/8 (8) 10 %
H II 24, 706/7 (5) 10 %
EKmS 4° 4, 461/2 (15) 10 %
H II 42, 875/81 (4) 10 %
H II 24, 791/2 (17) 10 %
E 7929/30 (14) 10 %
E 8272 (12) 10 %