H II 25, 39/40 (15)

h22500390015
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1888

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: K. Ruut
ID: H II 25, 39/40 (15)
INF_NIMI: Wiiu Pukk
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Helme khk., Taagepera v., Vanamõisa t.
TMP: 1888
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

	¹	Otske üles, hellä velle,
	²	Otske üles tõisi paika,
	³	Leidke üles leeripaika!
		pag. 40
	⁵	Org om alla, mägi pääle,
	⁶	Org om alla ubinitest,
	⁷	Mägi pääle pähkenistä.
	⁸	Poisi orun oigelia,
	⁹	Kallakunna koigelia¹ koiglema? ;
	¹⁰	Näidi nii mängvä mäe pääl,
	¹¹	Lööva kullasta kunida,
	¹²	Laskva karrasta kadsada.
	¹³	Kohe see kuni kukkunessä,
	¹⁴	Või sii kadsa kargelia?
	¹⁵	Kuni kukkus kiriku teeda,
	¹⁶	Kadsa karas kalme'essä;
	¹⁷	Kiltu lei kiriku usse,
	¹⁸	Kat´siki lei kalme kaane.

		¹ koiglema?

Similar poems

H II 24, 512/3 (310)	32 %
H II 23, 9 (1)	25 %
H II 55, 456 (46)	24 %
H III 22, 241 (3)	23 %
H IV 3, 241 (4)	22 %
H II 27, 839 (14)	22 %
ERM 147, 145	22 %
H II 48, 85, 80 (5)	22 %
H I 2, 109 (8)	21 %
TEM 4a, 36 (105)	20 %
E, StK 15, 146 (103)	20 %
H II 24, 511/2 (309)	20 %
E 22219/20 (7)	20 %
H II 66, 553 (55)	17 %
H I 7, 531 (27)	17 %
EÜS XII 1285/7 (50)	17 %
H II 51, 201/2 (2)	17 %
H II 43, 60/1 (73)	16 %
H III 9, 248 (15)	16 %
E 52495 (50)	16 %
E 18068/9 (15)	16 %
H II 25, 523/4 (6)	15 %
H III 9, 914 (8)	15 %
H, R 5, 78/9 (4)	14 %
ERA II 74, 565 (16)	14 %
H II 25, 94/5 (60)	13 %
EKmS 4&#xB0; 3, 465/6 (20)	13 %
EKmS 4° 4, 245/6 (16)	13 %
H II 25, 809 (163)	13 %
H III 6, 945/6 (9)	13 %
H II 24, 519/20 (319)	13 %
H III 10, 623/4 (8)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 131/3 (29)	12 %
H I 7, 533 (27)	12 %
EÜS V 454/5 (142)	12 %
E, StK 18, 87/8 (63)	12 %
H II 22, 85/6 (16)	11 %
Veske 1, 409/10 (194)	11 %
H I 7, 525 (27)	11 %
H, Kase 13 (31)	11 %
H II 25, 778 (72)	10 %
H II 31, 868/9 (10)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 24, 512/3 (310)	32%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 23, 9 (1)	25%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
H II 55, 456 (46)	24%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H III 22, 241 (3)	23%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H IV 3, 241 (4)	22%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Kallas, Hans
H II 27, 839 (14)	22%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
ERM 147, 145	22%	0	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Karula	Haas, Voldemar
H II 48, 85, 80 (5)	22%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H I 2, 109 (8)	21%	1889	Pärnumaa — Halliste	Sootz, J.
TEM 4a, 36 (105)	20%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
E, StK 15, 146 (103)	20%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 24, 511/2 (309)	20%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 22219/20 (7)	20%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 553 (55)	17%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H I 7, 531 (27)	17%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
EÜS XII 1285/7 (50)	17%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H II 51, 201/2 (2)	17%	1894	Tartumaa — Nõo	Grünstamm, Voldemar
H II 43, 60/1 (73)	16%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H III 9, 248 (15)	16%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
E 52495 (50)	16%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 18068/9 (15)	16%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
H II 25, 523/4 (6)	15%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
H III 9, 914 (8)	15%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H, R 5, 78/9 (4)	14%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
ERA II 74, 565 (16)	14%	1934	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu	Unter, Eugen
H II 25, 94/5 (60)	13%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EKmS 4&#xB0; 3, 465/6 (20)	13%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
EKmS 4° 4, 245/6 (16)	13%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H II 25, 809 (163)	13%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H III 6, 945/6 (9)	13%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 24, 519/20 (319)	13%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 10, 623/4 (8)	12%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
EKmS 8&#xB0; 2, 131/3 (29)	12%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
H I 7, 533 (27)	12%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
EÜS V 454/5 (142)	12%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E, StK 18, 87/8 (63)	12%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 22, 85/6 (16)	11%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
Veske 1, 409/10 (194)	11%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H I 7, 525 (27)	11%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
H, Kase 13 (31)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 25, 778 (72)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 31, 868/9 (10)	10%	1889	Viljandimaa — Helme	Gross, Kristjan