H II 25, 57/9 (33)

h22500570033
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl; Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
1888

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Tule mulle!
Ei taha vana meest
Tule mulle
Isa- ja mehekodus

Metadata

COL: H. Sulsenberg (üles kirjutanud) & K. Ruut (saatnud)
ID: H II 25, 57/9 (33)
INF_NIMI: Kadri Lust
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; _
LOC: Helme khk., Koorküla v., Ala-Valgjärve t.
TMP: 1888
TYP: Ei taha vana meest + Tule mulle + Isa- ja mehekodus
TYP_YHT: _ + Tule mulle! + _

     1  Emäkene, ennekene!
     2  Üt´s ma'p tütär emäle,
     3  Üt´s ma'p tütär esäle,
     4  Sõsar viie vellele,
     5  Viiri' kui muna murule,
     6  Käisi kui käblik mäele;
     7  Siiski tuli kulu kosime,
     8  Vana halli hauguteme!
     9  Emäkene, ennekene,
     10  Kuidas lää mina kulule,
     11  Astu või vana hallile:
     12  Anna ma noorele kättä,
     13  Anna kui ahju paiste'elle;
     14  Anna ma vanale kättä,
     15  Anna kui koera käpäle -
     16  Anna ma noorele suuda,
     17  Anna kui sooja saialegi;
     18  Anna ma vanale suuda,
     19  Anna kui surnu seälegi.
     20  Vana vastu vaideli:
     21  "Tule mulle, näiu noori!
     22  Suust ma söödä, suust ma jooda,
     23  Suust ma söödä suhkurellä,
     24  Peo päältä pähkelida;
     25  Alta hammaste lül´ule,1
lülule?
     26  Kuu kuivile kalule,
     27  Aasta ani lihale!"
     28  Elli ma esa koduna,
     29  Lätsi ma aita mäele:
     30  Pere mul perrä tulesi,
     31  Karjalatse laskunesi,
pag. 58
     33  Orja mul järgi ojusi.
     34  Anni orjal ma osada,
     35  Kaksi karjastel kalada,
     36  Anni perel piimä-leibä,
     37  Võõrastel ma võida-leiba.
     38  Esä ütel hiire pääle,
     39  Ema kaevas kassi pääle,
     40  Velle noore rot´te süisse;
     41  Esi oli hilpi hiirekene,
     42  Katel jalal kassikene.
     43  Tähi-es esä hõigate,
     44  Tähi-es emä hõigate:
     45  Esä hõigas helläkeses,
     46  Emä hellä tütrekeses,
     47  Muu pere munasoras.
     48  Sai ma sulle saadavesse,
     49  Jäi ma sulle jäädävesse,
     50  Kuule-es oma nimeda,
     51  Egä õiget hõigakuta:
     52  Hoor ma ole hommukule,
     53  Lits ma liia lõune'ele,
     54  Kal´k ma kalli õhtuelle;
     55  Ütled kallis kaasakene:
     56  "Mine hoor, jooda hobene!
     57  Mine litsi, lüpsa lehmä!
     58  Mine kal´ki, saada karja!"
     59  Elli ma esä koduna,
     60  Lätsi aita ma mäele:
     61  Pää putti sealihasse,
     62  Hõlma õllepoolikusse.
     63  Esi sei ma sedä kalada,
     64  Mis tuli mängiden mäele,
     65  Lusti lüvven loodsikusse;
     66  Nüid söö ma seda kalada,
pag. 59
     68  Mis om mäele mädänu,
     69  Mis on kotti kopitetu,
     70  Tala alla hallitetu.
     71  Iki ütlid, iki kitid:
     72  "Ma vii pillige magame,
     73  Kannelege kanna kambres!"
     74  Nüid viid piitsage magame,
     75  Aad sa kaikage kammeresse;
     76  Paned piidsa päetsisse,
     77  Kaika kaasa jalutsisse.
1 lülule?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 59704/5 (1) 15 %
H II 68, 391/5 (37) 12 %
E 15027/31 (6) 12 %
E 29819/21 12 %
H III 20, 24/5 (14) 12 %
E 51939/40 (7) 11 %
E 61014/6 (13) 11 %
H III 13, 681/6 (7) 11 %
E 51638/40 (10) 11 %
ERA II 85, 592/3 (9) 10 %
H I 2, 144 (7) 10 %
H I 5, 247/9 (4) 10 %
H III 6, 733/5 (4) 10 %
H II 42, 479/80 (2) 10 %
H III 20, 87/8 (60) 10 %
E 17984 (1) 10 %
ERA II 32, 85/7 (29) 10 %