H II 25, 62/3 (37)

h22500620037
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl; Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
1888

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Keda tapan?
Loomade tapmine

Metadata

COL: H. Sulsenberg (üles kirjutanud) & K. Ruut (saatnud)
ID: H II 25, 62/3 (37)
INF_NIMI: Kadri Lust
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Helme khk., Koorküla v., Ala-Valgjärve t.
TMP: 1888
TYP: Loomade tapmine
TYP_YHT: Keda tapan?

     1  Jüri jutusti minule,
     2  Taga ahju kammeren:
     3  "Mis me saajas ärä tapam'?"
     4  "Lääme lauta, tapam laiku!"
     5  Laik võt´s keelile kõnelde:
     6  "Ärä tapaku minuda!
     7  Suvel ma künnä suure nurme,
     8  Talvel ma tare lämminde!"
     9  Jüri jutusti minule:
     10  "Lääme lauta, tapam' lehmä!"
     11  Lehm küll keelile kõneli:
     12  "Ärä tapaku minuda!
     13  Suvel ma anna suure piimä,
     14  Talvel härgitse vasiku!"
pag. 63
     16  Jüri jutusti minule:
     17  "Lääme lauta, tapam' lammast!"
     18  Lammas vastu pallelie:
     19  "Ärä tapaku minuda!
     20  Suvel ma anna suure villa,
     21  Talvel paari tallekesi!"
     22  Jüri jutusti minule:
     23  "Lääme väl´lä, tapam' koera!"
     24  Koer küll vastu vaideli:
     25  "Ärä tapaku minuda!
     26  Suvel ma kaitsa suure karja,
     27  Talvel ma maja valitse!"
     28  Jüri jutusti minule:
     29  "Lääme tarre, tapam' kassi!"
     30  Kas´s küll vastu vaideli:
     31  "Ärä tapaku minuda!
     32  Hiire söövä su emändi,
     33  Roti noore neitsikese!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 6, 145/7 (5) 46 %
H I 3, 180/1 (3) 38 %
H III 20, 85/6 (59) 25 %
H III 28, 509/10 (23) 18 %
E 26430/1 (19) 17 %
E 19583/4 (4) 16 %
H II 43, 63/4 (81) 14 %
E 56964 13 %
H III 15, 429/30 (6) 13 %
E, StK 36, 65/6 (8) 11 %
EÜS VII 2661 (33) 10 %
ERA II 36, 193/5 (1) 10 %