H II 25, 81/2 (49)

h22500810049
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Kaevul kosija
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Kosjahobu söötmine
Kosjahobu söötmine
Kaevul kosija

Metadata

COL: K. Ruut
FUNC:
ID: H II 25, 81/2 (49)
INF_NIMI: Mall Sut´t
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Helme khk., Koorküla v., Ala-Pikre t.
TMP: 1888
TYP: Kosjahobu söötmine + Kaevul kosija
TYP_YHT: Kosjahobu söötmine + Kaevul kosija

     1  Veli näi näiu kasvavetä,
     2  Lohu veeren lopsivetä,
     3  Tiigi veeren tiltsuvetä:
     4  Laud oli laasine ehena,
     5  Kurik kuldane kähena.
     6  Veli võt' hoida hobesta:
     7  Enne tõisi viis murule,
     8  Perän tõisi tõi murulta;
     9  An´d tal kaaru alta seinä
     10  Läbi pilu pist ta heinu,
     11  Läbi lae las´k ta rokka.
     12  Hobu oli alla kui see osja,
     13  Mees oli pääle kui see päevä,
     14  Lase-es kättä laka pääle,
     15  Linaseement sel´lä pääle;
     16  Lõu tal laulse laka päälä,
     17  Tuvilindu turju päälä,
     18  Künnilindu hännä päälä,
     19  Sisasklindu sel´lä päälä.
     20  Nüid näi näiu kasvavetä,
     21  Lohu veeren lopsivetä,
     22  Veli ai hallige manuje,
     23  Linalakage ligije,
     24  Ai ta kõrvige kõruje:
     25  "Näiukene, noorekene,
     26  Anna vettä hobese juvva,
     27  Anna hallil haisutede,
     28  Linalakal liigutede,
     29  Anna mustal maigutede,
pag. 82
     31  Anna kõrvil kaede!"
     32  Näiu mõisti, kosti vasta,
     33  Pääsi targaste kõnele:
     34  "Veli, hellä vellekene,
     35  Must ei joo küll muru vettä,
     36  Hal´l ei joo jo alliku vettä
     37  Kõrb ei joo kõrre vettä,
     38  Linalakka leo vettä!
     39  Mine mu esä kodusse,
     40  Sääl om kolme lättekestä,
     41  Üts om ussen, uibuaian,
     42  Tõine manna maripuuaian,
     43  Kolmas kulda kopelinna.
     44  Säält saab vettä hobeste juvva,
     45  Sääl saad hallil haisutede,
     46  Säält saad mustale maigute,
     47  Säält saad kõrvile kaede,
     48  Linalakale liigutede!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 20, 47/8 (26) 46 %
H III 20, 49/50 (28) 26 %
TEM 4, 94/5 (54) 24 %
H II 23, 536/7 (19) 18 %
E 51936/7 (4) 15 %
H, R 5, 14/5 (4) 15 %
EKmS 8° 2, 104/7 (19) 14 %
H II 25, 130/2 (11) 14 %
H, Kase 8/a (20) 13 %
ERA II 142, 177/9 (8) 12 %
Veske 2, 333/6 12 %
EÜS III 358/60 (53) 12 %
E 51685/7 (34) 12 %
H II 22, 385/6 (23) 11 %
H II 42, 625/7 (12) 11 %
E 51932/3 11 %
H II 25, 32/3 (5) 11 %
H, Kase 69/9a (16) 10 %