h22500950061
Viljandimaa — Helme
Ruut, Karl
1888
1 | Hants lät´s Narva naista otsma, | |||
2 | Kaugelt kaasat kosimaie: | |||
3 | Punapõlle Poolamaalta, | |||
4 | Rohilista Rootsimaalta, | |||
5 | Siidilista Soomemaalta, | |||
6 |
Sammetsaba Saksamaalta; 1 Veduhända Venemaalta. Reet Lammas.
|
|||
7 | Tõi ta naise Riiasta, | |||
8 | Kitsikõrva kõrgutse, | |||
9 | Lambakõrva laiutse. | |||
10 | Nüid pan´d nukus nurme pääle, | |||
11 | Tikus teeharude pääle. | |||
12 | Naine lät´s tal lehmi lüpsmä, | |||
13 | Lehm lei naise lüpsikusse; | |||
14 | Naine lät´s karja saatemaie, | |||
15 | Katte ärä kasteheinä, | |||
16 | Uppus ärä ubalehte, | |||
17 | Hants lät´s seppä pallemaie, | |||
18 | Abiriista arvamaie: | |||
19 | "Sepä Peeter, vellekene! | |||
20 | Tee mul tinast rihakene, | |||
21 | Vala vasest varrekene! | |||
22 | Ma lää naista otsimaie; | |||
23 | Naine katte kasteheinä, | |||
24 |
Uppus ärä ubalehte!" 2 Nüid nõnda edasi nagu värss 1711.
|
|||
*1 s.o. laul H II 25, 80 (48), 17. rida 1 Veduhända Venemaalta. Reet Lammas. 2 Nüid nõnda edasi nagu värss 1711. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS V 1525 (1) | 39 % |
|
ERA II 284, 122/3 (56) | 22 % |
|
H II 59, 797/8 (42) | 20 % |
|
H III 6, 940/1 (3) | 20 % |
|
H II 25, 80/1 (48) | 19 % |
|
TEM 4a, 30 (95) | 19 % |
|
EÜS I 644/5 (127) | 16 % |
|
H II 22, 103 (31) | 16 % |
|
EÜS VII 60/1 (15) | 16 % |
|
E 11966 (23) | 15 % |
|
Leoke 1, 204 (3) | 15 % |
|
EÜS IX 344/6 (112) | 15 % |
|
H II 25, 1141/3 (5) | 15 % |
|
EÜS IX 82/3 (75) | 14 % |
|
H II 25, 1155/6 (2) | 14 % |
|
ERA II 42, 143/4 (6) | 13 % |
|
Leoke 3, 284 | 13 % |
|
ERA II 141, 611/2 (15) | 13 % |
|
H IV 2, 699/700 (19) | 13 % |
|
H III 6, 849/51 (28) | 11 % |
|
E, StK 1, 132 (208) | 11 % |
|
ERA II 274, 461 (63) | 11 % |
|
EÜS XI 324 (144) | 11 % |
|
H II 31, 332 (2) | 10 % |
|
ERA II 36, 273/4 (1) | 10 % |
|
E 29828/9 | 10 % |
|
H II 23, 170/1 (4) | 10 % |
|
E 62540/1 (1) | 10 % |
|
H III 9, 841/2 (18) | 10 % |
|
EÜS XII 1251/3 (28) | 10 % |
|