H II 25, 167/8 (40)

h22501670040
Viljandimaa — Helme
Tomp, Matt
1890

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Tütar mõisas
Tütar mõisas, ema nutab

Metadata

COL: Matt Tomp
ID: H II 25, 167/8 (40)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Helme khk.
TMP: 1890
TYP: Tütar mõisas, ema nutab
TYP_YHT: Tütar mõisas

     1  Elu ma elli esäkene
     2  Esäkene, taadikene
     3  Emäkene, ennekene
     4  Veli ellä vellekene
     5  Sõsar siidilinnukene
     6  Elu ma elli El´meenna
     7  Kasu kasvi mõisaenna
     8  Saksa sirgede sihenna
     9  Tohveljalgade tuanna
     10  Kän´gäkompsija kodunna
     11  Peeni põlle põrmandulla.
     12  Kas ma teesi elle'enna
     13  Elle'enna kasvaenna
     14  Et must saie saksa orja
     15  Kän´giliste käs´kijalga
     16  Et sai is´än´d mu esässa
     17  Et sai emän´d mu emässa
     18  Isän´d muret´s mulle leiba
     19  Emän´d muret´s ehteida
     20  Neitsi niidikindaida
     21  Nooreärrä sõrmussida
     22  Saadi saksa ma magame
     23  Panni provva patjulani
     24  Sääse ärrä sän´gilani
     25  Osti ussele õluta
     26  Saadi virret sagarille
     27  Et ei kiidsu suure usse
     28  Laksu-ei laudadse sagare
     29  Lätsi küllä ma käimä
     30  Essä-emmä ma kaema
     31  Vanembit valatemaie
pag. 168
     33  Leisi mis esä tegenetta
     34  Leisi mis emä tegenetta
     35  Leisi esä ikkevetta
     36  Leisi emä ikkevetta
     37  Velle noore nuttavetta
     38  Sõsare alanevetta.
     39  Mis sa iket emäkene
     40  Taas vai iket taadekene
     41  Alanet sõsarekene
     42  Nutat nooremb vellekene
     43  Tüdärlat´s sa linnukene
     44  Ikemi sinu eluda
     45  Kahitseme su kasuda:
     46  Ek su petvä peeni poesi
     47  Aogutese ahkakuvve
     48  Katva karratu kübäre
     49  Emäkene ennekene
     50  Esäkene taadekene
     51  Veli ellä vellekene
     52  Sõsar siidilinnukene
     53  Ennembi petku peeni liiva
     54  Aogutegu ahka mulda
     55  Katku karratu kiriku.
     56  Kui nüid petvä peeni poesi
     57  Aogutese ahkakuvve
     58  Katva karratu kübäre.
     59  Au ma oesi esäkene
     60  Au ma oesi emäkene
     61  Emäkene ennekene
     62  Esäkene taadikene
     63  Veli ellä vellekene
     64  Sõsar siidilinnukene
     65  Au ma oesi amme'enna
     66  Lemme pik´äle linule
     67  Anna-ei au ma käesta
     68  Lemme pik´äle peosta
     69  Au tõttu aias obene
     70  Lemme tõttu lüvväs ratsu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 31, 861/2 (3) 34 %
E 8621/2 (17) 23 %
H II 48, 77/9 (3) 22 %
H II 25, 41/2 (18) 22 %
H II 42, 961/2 (11) 20 %
H II 25, 789 (116) 19 %
H IV 3, 137/9 (88) 18 %
H III 6, 85/6 (14) 16 %
H I 7, 522 (21) 15 %
H IV 4, 319/20 (15) 14 %
H I 2, 155/6 (15) 13 %
H II 43, 23 (16) 13 %
ERA II 142, 163/6 (2) 13 %
E A 461/2 (7) 12 %
EÜS IV 1762/3 (269) 11 %
E 51914 (6) 11 %
EKmS 8° 2, 436/7 (4) 11 %
E 51698/701 (40) 10 %
ERM 21, 33/4 (47) 10 %
ERM 148, 13 (18) 10 %

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   100 %
EÜS IV 144 (133)   100 %
EÜS I 803 (97)   56 %
EÜS I 1032 (25)   51 %
H II 42, 669   50 %