H II 25, 246 (37)

h22502460037
Viljandimaa — Helme
Habicht, Gustav
1889

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Hiire pulmad
Hiire pulmad

Metadata

COL: Gustaw Habicht
ID: H II 25, 246 (37)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Helme khk.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1889
TYP: Hiire pulmad
TYP_YHT: Hiire pulmad

	¹	Oi voi Oi voi rotil pulma
	²	Iire tütar sai mihele
	³	Nirgi noorele pojale
	⁴	Küll olli uhke pulmarahvas
	⁵	Vares olli vaskesaabastega
	⁶	Tigane tinariige¹ (reege)
	⁷	Kirp olli musta munnerdege
	⁸	Täi olli alli vatige
	⁹	Jänes siss jooskis järve möödä
	¹⁰	Kass käis kalda viiri möödä
	¹¹	Rebäne riput radasi.
	¹²	Hunti siss veel oodeti
	¹³	Penni kaugelta tuleva
	¹⁴	Aeg nüüd tulli ajama
	¹⁵	Kõhutühjus käskima
	¹⁶	Üts hakas üte nühkima
	¹⁷	Tõne tõista tõukama
	¹⁸	Nirk sai hiirest himuroa
	¹⁹	Peni kuuldse kuida lugu
	²⁰	Piduliste petisest.
	²¹	Akas asju arvama
	²²	Egäl õigust andama
	²³	Kes om ülem urka pääl
	²⁴	Alamale astu pääle
	²⁵	Kik siss kuulid peni käsku
	²⁶	Hirmuga kõik ennäst oidsid
	²⁷	Oma elu päästa püüdsid
	²⁸	Egäüts läts oma teed
	²⁹	Nii kui tuisk ja tolm mis kees.

		¹ (reege)

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 5, 512 (503)	32 %
H II 55, 179 (1)	25 %
ERA II 2, 357 (2)	21 %
H III 13, 829/30 (14)	21 %
H II 66, 527/8 (20)	21 %
E 20001/2 (6)	21 %
H II 55, 439 (31)	19 %
ERA II 138, 498 (9)	18 %
E XI 9 (21)	18 %
E, StK 10, 377 (1)	17 %
ERA II 149, 489 (11)	17 %
H, Peet 146 (158)	16 %
EÜS VIII 1398 (105)	16 %
E 64182	16 %
H II 29, 333 (2)	16 %
E 73934 (4)	16 %
H III 4, 454/5 (12)	15 %
H III 26, 337/8 (32)	15 %
ERA II 123, 496 (18)	15 %
E 44376/7	15 %
ERA II 164, 318 (23)	15 %
E 74023/4 (6)	15 %
H II 18, 480 (16)	14 %
E, StK 10, 373 (1)	14 %
ERA II 35, 98 (1)	14 %
H II 66, 111/2 (7)	14 %
E 52063 (3)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 58/9 (37)	14 %
H II 41, 39/40 (2)	13 %
E 80348/9 (3)	13 %
H I 7, 169 (2)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 244 (4)	13 %
H II 28, 656 (2)	13 %
ERA II 25, 59 (22)	13 %
H III 22, 66 (9)	13 %
ERA II 127, 76 (2)	13 %
H I 7, 425 (21)	13 %
ERA II 14, 34 (7)	13 %
ERA II 168, 77/8 (2)	13 %
EÜS V 632 (62)	13 %
ERA II 195, 508 (3)	13 %
ERA II 123, 359/60 (7)	13 %
ARS 1, 707 (1)	13 %
H IV 1, 484 (24)	13 %
H II 16, 648/9 (16)	13 %
H II 27, 254 (7)	13 %
E, StK 27, 109/10 (3)	13 %
EÜS VII 1572 (80)	12 %
EÜS VIII 1469 (60)	12 %
ERA II 254, 85 (7)	12 %
H II 37, 576 (9)	12 %
ERA II 302, 351/2 (4)	12 %
E, StK 30, 80/9 (6)	12 %
E 8944 (35)	12 %
H II 31, 878 (22)	12 %
ERA II 6, 171/2 (5)	12 %
ERA II 24, 593 (28)	12 %
E, StK 41, 8/9 (2)	12 %
ERA II 7, 387/8 (7)	12 %
ERA II 6, 658 (8)	12 %
ERA II 80, 580/1 (17a)	12 %
ERA II 214, 533 (2)	12 %
E, StK 11, 55 (3)	12 %
ERA II 147, 87 (39)	12 %
E 38127/8	12 %
ERA II 293, 44 (6)	11 %
H III 25, 300 (8)	11 %
EÜS IX 279 (16)	11 %
E 22965/6 (2)	11 %
H I 7, 177 (9)	11 %
H II 1, 187 (274)	11 %
ERA II 302, 47 (13)	11 %
ERA II 7, 53 (4)	11 %
ERA II 120, 534 (23)	11 %
H II 57, 620 (2)	11 %
EÜS VIII 91 (43)	11 %
ERA II 79, 181 (2)	11 %
H II 47, 158 (37)	11 %
E 40679	11 %
ERA II 149, 124 (10)	11 %
E 39672 (8)	11 %
H II 41, 388 (3)	11 %
H III 4, 354/5 (15)	11 %
ERA II 200, 47 (80)	11 %
H III 18, 530 (2)	11 %
H III 14, 298 (3)	11 %
ERA II 11, 225 (3)	11 %
EÜS II 1034 (17)	11 %
ERA II 165, 85/6 (13)	11 %
E 60570/1 (34)	11 %
E 70567 (5)	11 %
H, Kolga-Jaani 1, 20 (4)	11 %
H II 26, 628 (8)	11 %
ERA II 284, 585 (642)	11 %
H II 17, 488 (4)	11 %
H II 57, 633/4 (19)	11 %
ERA II 304, 277 (27)	11 %
E 11069 (1)	11 %
ERA II 11, 167/9 (1)	11 %
EÜS X 1439 (13)	11 %
EKS 19, 35 (39)	11 %
ERA II 139, 35/6 (23)	11 %
E 2767/8 (1)	11 %
H III 21, 39/40 (8)	11 %
H II 12, 397 (13)	11 %
ERA II 6, 631 (17)	11 %
E 1207	10 %
H III 19, 224 (1)	10 %
EÜS XI 634 (137)	10 %
H II 25, 791 (120)	10 %
ERA II 86, 37 (29)	10 %
H II 26, 262 (21)	10 %
H II 15, 723 (48)	10 %
EÜS VI 927/8 (34)	10 %
ERA II 187, 296 (9)	10 %
E, StK 39, 207/8 (31)	10 %
E, StK 23, 41 (31)	10 %
H III 3, 575 (1)	10 %
H III 14, 754 (1)	10 %
EÜS XI 1203/4 (21)	10 %
EÜS V 788 (31)	10 %
EÜS VIII 555 (43)	10 %
ERA II 14, 239 (26)	10 %
H I 1, 606	10 %
EÜS XI 689/90 (229)	10 %
Leoke 3, 72 (118)	10 %
ERA I 3, 631 (11)	10 %
H II 54, 626/7 (5)	10 %
ERA II 79, 388 (2)	10 %
H II 19, 301 (12)	10 %
H, Mapp 1141/2 (1)	10 %
H IV 1, 763 (8)	10 %
E, StK 10, 190 (106)	10 %
EKS 48, 138/9 (16)	10 %
E 47517 (13)	10 %
E 26088	10 %
ERA II 124, 409/10 (22)	10 %
ERA I 3, 353 (9)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 186, 330 (4)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 5, 512 (503)	32%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 55, 179 (1)	25%	1896	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
ERA II 2, 357 (2)	21%	1928	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
H III 13, 829/30 (14)	21%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 66, 527/8 (20)	21%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 20001/2 (6)	21%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 55, 439 (31)	19%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 138, 498 (9)	18%	1936	Pärnumaa — Karksi; Viljandimaa — Helme	Univer-Grünvald, Aleksandra
E XI 9 (21)	18%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
E, StK 10, 377 (1)	17%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
ERA II 149, 489 (11)	17%	1937	Saaremaa — Jaani; Saaremaa — Karja	Jakobson, Aleksei
H, Peet 146 (158)	16%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS VIII 1398 (105)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 64182	16%	1928	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
H II 29, 333 (2)	16%	1891	Tartumaa — Tartu	H. S.; Komms, C.
E 73934 (4)	16%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Villmann, Linda
H III 4, 454/5 (12)	15%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H III 26, 337/8 (32)	15%	1895	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Kanepi	Tedder, J.
ERA II 123, 496 (18)	15%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 44376/7	15%	1904	Tartumaa — Laiuse	Ermann, Johannes
ERA II 164, 318 (23)	15%	1937	Saaremaa — Kihelkonna	Köögardal, Linda
E 74023/4 (6)	15%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Viilas, Aliide
H II 18, 480 (16)	14%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
E, StK 10, 373 (1)	14%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
ERA II 35, 98 (1)	14%	1931	Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 66, 111/2 (7)	14%	1898	Saaremaa — Sõrve	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 52063 (3)	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 8&#xB0; 1, 58/9 (37)	14%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H II 41, 39/40 (2)	13%	1891	Läänemaa — Emmaste	Mäns, Julius Bernhard
E 80348/9 (3)	13%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
H I 7, 169 (2)	13%	1895	Viljandimaa — Helme	Reimann, Johann (Johan)
EKmS 4&#xB0; 2, 244 (4)	13%	1872	Saaremaa	koguja teadmata
H II 28, 656 (2)	13%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pool, Mihkel
ERA II 25, 59 (22)	13%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 22, 66 (9)	13%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
ERA II 127, 76 (2)	13%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H I 7, 425 (21)	13%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
ERA II 14, 34 (7)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 168, 77/8 (2)	13%	1937	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
EÜS V 632 (62)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 195, 508 (3)	13%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 123, 359/60 (7)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ARS 1, 707 (1)	13%	1927	Tartumaa — Tartu	Lainesto, E.
H IV 1, 484 (24)	13%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 16, 648/9 (16)	13%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
H II 27, 254 (7)	13%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 27, 109/10 (3)	13%	1925	Järvamaa — Koeru; Harjumaa — Keila	Kõrv, August Voldemar
EÜS VII 1572 (80)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1469 (60)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 254, 85 (7)	12%	1939	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
H II 37, 576 (9)	12%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 302, 351/2 (4)	12%	1942	None	None
E, StK 30, 80/9 (6)	12%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
E 8944 (35)	12%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
H II 31, 878 (22)	12%	1890	Viljandimaa — Helme	Gross, Kristjan
ERA II 6, 171/2 (5)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 593 (28)	12%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 41, 8/9 (2)	12%	1927	Viljandimaa	Metsamärt, Voldemar
ERA II 7, 387/8 (7)	12%	1928	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Kullamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 6, 658 (8)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 80, 580/1 (17a)	12%	1934	Setumaa	Iljo, Viktor
ERA II 214, 533 (2)	12%	1939	Pärnumaa — Halliste	Karm, Alma
E, StK 11, 55 (3)	12%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 147, 87 (39)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
E 38127/8	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
ERA II 293, 44 (6)	11%	1941	Harjumaa — Jüri	Kingsepp, Ela
H III 25, 300 (8)	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
EÜS IX 279 (16)	11%	1912	Viljandimaa — Helme	Müür, Jaan
E 22965/6 (2)	11%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
H I 7, 177 (9)	11%	1896	Harjumaa — Risti	Reimann, Johann (Johan)
H II 1, 187 (274)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 302, 47 (13)	11%	1942	None	None
ERA II 7, 53 (4)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 120, 534 (23)	11%	0	Järvamaa — Järva-Jaani	Bergmann, Emilie (Emiilie); Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 57, 620 (2)	11%	1897	Järvamaa — Ambla	Bergmann, Emilie (Emiilie); Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 91 (43)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
ERA II 79, 181 (2)	11%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Redlich, Selma
H II 47, 158 (37)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
E 40679	11%	1900	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
ERA II 149, 124 (10)	11%	1937	Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
E 39672 (8)	11%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 41, 388 (3)	11%	1891	Saaremaa — Kaarma	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
H III 4, 354/5 (15)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
ERA II 200, 47 (80)	11%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H III 18, 530 (2)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H III 14, 298 (3)	11%	1892	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
ERA II 11, 225 (3)	11%	1928	Viljandimaa — Paistu	Tõnson, Helene
EÜS II 1034 (17)	11%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
ERA II 165, 85/6 (13)	11%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
E 60570/1 (34)	11%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
E 70567 (5)	11%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H, Kolga-Jaani 1, 20 (4)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 26, 628 (8)	11%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans; Mägi, Ottu
ERA II 284, 585 (642)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 17, 488 (4)	11%	1890	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
H II 57, 633/4 (19)	11%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 304, 277 (27)	11%	1943	None	None
E 11069 (1)	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 11, 167/9 (1)	11%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
EÜS X 1439 (13)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EKS 19, 35 (39)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
ERA II 139, 35/6 (23)	11%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
E 2767/8 (1)	11%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H III 21, 39/40 (8)	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H II 12, 397 (13)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
ERA II 6, 631 (17)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 1207	10%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 19, 224 (1)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS XI 634 (137)	10%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H II 25, 791 (120)	10%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 86, 37 (29)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H II 26, 262 (21)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 15, 723 (48)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS VI 927/8 (34)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 187, 296 (9)	10%	1938	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
E, StK 39, 207/8 (31)	10%	1926	Saaremaa — Kihelkonna	Toomse (Tooms), Mihkel
E, StK 23, 41 (31)	10%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
H III 3, 575 (1)	10%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H III 14, 754 (1)	10%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EÜS XI 1203/4 (21)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS V 788 (31)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VIII 555 (43)	10%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 14, 239 (26)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 1, 606	10%	1889	Saaremaa — Kaarma	Tõll (Töll), A.
EÜS XI 689/90 (229)	10%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
Leoke 3, 72 (118)	10%	1872	None	Leoke, Hans
ERA I 3, 631 (11)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Kilstrem, Joh.
H II 54, 626/7 (5)	10%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 79, 388 (2)	10%	1934	Läänemaa — Mihkli	Piile, Mari
H II 19, 301 (12)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H, Mapp 1141/2 (1)	10%	0	None	koguja teadmata
H IV 1, 763 (8)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Jaan; Põldmäe, Kristjan
E, StK 10, 190 (106)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
EKS 48, 138/9 (16)	10%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 47517 (13)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 26088	10%	1896	Läänemaa — Vigala	Hinderov, J.
ERA II 124, 409/10 (22)	10%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani	Takk, Leili
ERA I 3, 353 (9)	10%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)