H II 25, 322/3 (40)

h22503220040
Viljandimaa — Tarvastu
Käger (Kägar), Jaak
1889

Types

Kalendrilaulud
└ Jaanilaulud
└ Eks tulnud sügisel

Metadata

COL: Jaak Käger
ID: H II 25, 322/3 (40)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Jaanilaulud)
LOC: Tarvastu khk.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1889
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 890, 390. EKS TULNUD SÜGISEL]
TYP_YHT: Eks tulnud sügisel

		Jaanipäeva õhtu kohta jutustavad vanad inimesed, kes oma silmaga näinud: Tuli tehtud kuhugile metsa lageda pääle üles, kõik veised (elajad) aetud ümber tule ringi, igalühel ulnud rauatiksuke kaelas. Rahvas söönud tule äres, valge palaja (lina) pääl olnud kõiksugused söögid, ka viin ei puudunud mitte. Ka tehtud nukku- ja mõnda muud mängusi, üks vana laul on Tarvastus jaaniõhtu kohta ka veel tuttav:

	³	Vaatake nüüd Jaani pääle Jaaniku
	⁴	Jaani silma terava. Jaaniku
	⁵	Tõist korda rüa¹ (rukki) teratse Jaaniku
	⁶	Vaatake nüüd Jaani pääle Jaaniku
	⁷	Jaani pää kahara Jaaniku
	⁸	Tõist korda kaara kahara Jaaniku
	⁹	Vaatake nüüd Jaani pääle Jaaniku
	¹⁰	Jaani jala jämeda Jaaniku
	¹¹	Tõist korda kesva jämeda Jaaniku
		pag. 323
	¹³	Mis sa tulid kevade Jaaniku
	¹⁴	Tullu sa no sügise Jaaniku
	¹⁵	Ma oleks tennu jaaniõlle Jaaniku
	¹⁶	Ma oleks tennu kadrikahja Jaaniku
	¹⁷	Tooks nüüd Jumal uue ilma Jaaniku
	¹⁸	Uue ilma valmi vil´la² (vilja) Jaaniku.
	¹⁹	Valmis vastatse³ (uue) umala Jaaniku

		¹ (rukki) ² (vilja) ³ (uue)

Similar poems

E 76186 (1)	22 %
EÜS IX 981 (58)	20 %
TEM 6, 5/6 (3)	18 %
H II 49, 550 (10)	17 %
EÜS VI 1577/8 (343)	17 %
EÜS VIII 774/5 (385)	15 %
EÜS VII 2683 (8)	15 %
EÜS IV 1650 (129)	14 %
EÜS III 426/8 (109)	14 %
H III 9, 466/7 (1)	13 %
ERA II 115, 226/8 (1)	13 %
H, Kase 96a/7	12 %
EÜS VII 2704 (31)	11 %
E 20304/6 (5)	11 %
ERA II 123, 357/8 (5)	11 %
EÜS VIII 782 (394)	11 %
H II 13, 411 (1)	11 %
EÜS II 415/6 (151)	11 %
EÜS III 615/7 (81)	11 %
EÜS IX 1006/7 (96)	10 %
H IV 4, 499 (15)	10 %
E 18174 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 76186 (1)	22%	1931	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Tõstamaa	Tischler, Arkadi
EÜS IX 981 (58)	20%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
TEM 6, 5/6 (3)	18%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
H II 49, 550 (10)	17%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
EÜS VI 1577/8 (343)	17%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 774/5 (385)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2683 (8)	15%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS IV 1650 (129)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS III 426/8 (109)	14%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H III 9, 466/7 (1)	13%	1888	Pärnumaa — Karksi; Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
ERA II 115, 226/8 (1)	13%	1935	Viljandimaa — Paistu	Kutti, Selma
H, Kase 96a/7	12%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
EÜS VII 2704 (31)	11%	1910	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 20304/6 (5)	11%	1895	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
ERA II 123, 357/8 (5)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
EÜS VIII 782 (394)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 411 (1)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
EÜS II 415/6 (151)	11%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS III 615/7 (81)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS IX 1006/7 (96)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 4, 499 (15)	10%	1891	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
E 18174 (4)	10%	1894	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August