H II 25, 770 (40)

h22507700040
Viljandimaa — Tarvastu
Trull, Johann
1890

Types

Murelaulud
└ Õpetused
└ Ära mine mustalt muude sekka
Ema puhtuseõpetus

Metadata

COL: Johann Trull
ID: H II 25, 770 (40)
INF_NIMI: Liisu Kass
LLIIK_YHT: Murelaulud (Õpetused)
LOC: Tarvastu khk., Vana-Suislepa v., Veneküla
TMP: 1890
TYP: Ema puhtuseõpetus
TYP_YHT: Ära mine mustalt muude sekka

	¹	Emä mind õppes koolde'enna,
	²	Mainits maale minne'enna:
	³	Tüdarlaits sa linnuke,
	⁴	Kui jäed ilma sa elama,
	⁵	Pääle ilma pääd pidama,
	⁶	Õika nee mihe onusse
	⁷	Tänite naise tädisse,
	⁸	Külapoisi pooles velles,
	⁹	Külatüdruku sõsares.
	¹⁰	Ära mine mustalt munde sekka,
	¹¹	Tahmane tõisele talule.
	¹²	Kuu valul uta¹ peksa, viruta kurna² leota
	¹³	Aol laiale laota,
	¹⁴	Siis saab päevas pääle panna,
	¹⁵	Aastas selga ajada.
	¹⁶	Siis mine nirgis niidu pääle,
	¹⁷	Siis mine ilusi einamaale,
	¹⁸	Ja mine kaunis kaari pääle,
	¹⁹	Siis sind üväs üteldesse,
	²⁰	Siis sind kalliss kaevetesse,
	²¹	Üvä naese tütterisse,
	²²	Üvä naene üpitennu,
	²³	Kaunis naene kasvatennu,
	²⁴	Ilus naene imetennu.

		¹ peksa, viruta ² leota

Similar poems

H II 55, 286/8 (11)	32 %
EÜS V 366/7 (55)	32 %
E 17169/70 (6)	29 %
H II 48, 45 (11)	29 %
H III 20, 123/4 (2)	28 %
EÜS III 520 (1)	27 %
H IV 7, 291/2 (4)	26 %
H II 24, 468/9 (254)	25 %
E A 104 (2)	25 %
ERM 21, 31	24 %
E 56115/6 (25)	23 %
H II 25, 164 (33)	22 %
ERM 148, 11/2 (16)	22 %
E 56146/7 (17)	21 %
AES, MT 186, 113	21 %
E 51286/7 (5)	21 %
H IV 3, 84 (57)	20 %
E 20484/5 (7)	19 %
E 8611/2 (8)	19 %
E 51649/50 (15)	18 %
E A 784 (19)	16 %
EKS 40, 3 (2)	15 %
H II 25, 35 (8)	15 %
EÜS XII 1055/7 (109)	15 %
H II 55, 558/9 (3)	15 %
H II 25, 779 (75)	14 %
H II 25, 1122 (18)	14 %
E A 388	14 %
H, Peet 128/9 (141)	14 %
ERA II 270, 304 (26)	14 %
AES, MT 262, 7	13 %
E 17188/9 (40)	12 %
H II 51, 281 (1)	12 %
E A 463 (9)	12 %
H IV 5, 364/6 (6)	11 %
E 85218/9 (2)	11 %
H III 6, 833 (13)	10 %
H II 42, 904/5 (6)	10 %
H IV 4, 286 (12)	10 %
H II 55, 299/300 (29)	10 %
EÜS V 401/2 (90)	10 %
ERA II 78, 94/5 (16)	10 %
E 31312/3 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 55, 286/8 (11)	32%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS V 366/7 (55)	32%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 17169/70 (6)	29%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 48, 45 (11)	29%	1894	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H III 20, 123/4 (2)	28%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu	Kõpp, Juhan
EÜS III 520 (1)	27%	1906	Viljandimaa — Tarvastu	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H IV 7, 291/2 (4)	26%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H II 24, 468/9 (254)	25%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E A 104 (2)	25%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
ERM 21, 31	24%	1920	Viljandimaa; Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 56115/6 (25)	23%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
H II 25, 164 (33)	22%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
ERM 148, 11/2 (16)	22%	1920	Viljandimaa; Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 56146/7 (17)	21%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
AES, MT 186, 113	21%	1937	Viljandimaa — Helme	Tanning, Salme
E 51286/7 (5)	21%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H IV 3, 84 (57)	20%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E 20484/5 (7)	19%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
E 8611/2 (8)	19%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 51649/50 (15)	18%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
E A 784 (19)	16%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
EKS 40, 3 (2)	15%	1910	Viljandimaa — Paistu	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 25, 35 (8)	15%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS XII 1055/7 (109)	15%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 55, 558/9 (3)	15%	1895	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Roots, Jaan
H II 25, 779 (75)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 25, 1122 (18)	14%	1889	Viljandimaa — Paistu	Ostrov, Mihkel; Torim, Elise
E A 388	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H, Peet 128/9 (141)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 270, 304 (26)	14%	1940	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Veskemäe, Jaak
AES, MT 262, 7	13%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
E 17188/9 (40)	12%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 51, 281 (1)	12%	1894	Tartumaa — Otepää	Tammemägi, Jaan
E A 463 (9)	12%	0	None	H. K.
H IV 5, 364/6 (6)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
E 85218/9 (2)	11%	1933	Pärnumaa — Halliste	Elme, O.; Raudsepp, J. (Halliste)
H III 6, 833 (13)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 42, 904/5 (6)	10%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H IV 4, 286 (12)	10%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
H II 55, 299/300 (29)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS V 401/2 (90)	10%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 78, 94/5 (16)	10%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 31312/3 (1)	10%	1897	Pärnumaa — Halliste	None