H II 25, 938/9 (5)

h22509380005
Viljandimaa — Paistu
Leppik, Kata
1888

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
├ Ema ja tütar
│ ├ Kolm kätkit
│ └ Memme vaev
└ Kasvatus asjata
└ Kasvatus asjatu
Memme vaev
Kasvatus asjata
Kolm hälli

Metadata

COL: Kata Leppik
ID: H II 25, 938/9 (5)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata - Ema ja tütar - Ema ja tütar)
LOC: Paistu khk., Kaarli v.
TMP: 1888
TYP: Kasvatus asjata + Memme vaev + Kolm hälli
TYP_YHT: Kasvatus asjatu + Memme vaev + Kolm kätkit

	¹	Emakene, ennekene
	²	Mis said sina minusta
	³	Ike said sa imetamast
	⁴	Silmamärga mähkimasta
	⁵	Käe külma kandimasta.
	⁶	Ma oli kuri ikemaie
	⁷	Vilets ma vihastamaie
	⁸	Kalk ma südant kandemaie
	⁹	Lõpe's tuli tuasta
	¹⁰	Säde es sängu sammelesta
	¹¹	Lõpe's hobu ohjestagi
	¹²	Naene noore riide'esta.
	¹³	Teid mul kolmi äl´likesta
	¹⁴	Ühe nurme nurga pääle
	¹⁵	Teise niidu veere pääle
	¹⁶	Kolmanda koa lävele.
	¹⁷	Mis oli nurme nurga pääle
	¹⁸	See oli kaeralipenesta
	¹⁹	Mis oli niidu veere pääle
	²⁰	See oli ristikheinusista
	²¹	Mis kodu koa lävele
	²²	See oli oaäitsemista.
	²³	Emakene ennekene
	²⁴	Mis said sina minusta?
	²⁵	Tugi sai neile, kes es tunne
	²⁶	Abi neile kes es astu.
	²⁷	Emakene, ennekene
	²⁸	Mis said sina minusta
		pag. 939
	³⁰	Enne viinu mu vesile
	³¹	Pane sii küla kajole
	³²	Enne kiigutan kiveja
	³³	Tuigutanu talveida
	³⁴	Mängatanu mätaeida.

Similar poems

EKmS 8&#xB0; 1, 905/7 (14)	37 %
EKmS 8&#xB0; 3, 615/7 (5)	25 %
H II 25, 864/5 (6)	24 %
E 20483/4 (6)	24 %
H II 68, 357/8 (13)	24 %
EKmS 8&#xB0; 2, 412/4 (4)	22 %
H II 5, 188 (11)	22 %
H, R 6, 542 (8)	22 %
Veske 1, 77 (36)	20 %
Leoke 1, 177 (1)	20 %
H II 25, 1104/5 (4)	19 %
H III 6, 225/6 (30)	19 %
H I 3, 494 (12)	19 %
E 8242/3 (22)	19 %
H II 43, 289 (34a)	19 %
EKmS 8° 2, 329/31 (18)	19 %
E, StK 15, 41 (32)	18 %
H II 26, 131/2 (25)	18 %
H IV 3, 317/8 (7)	18 %
H III 7, 135/6 (18)	18 %
H I 3, 493 (10)	18 %
EÜS IV 1775/6 (279)	17 %
H III 7, 114/5 (79)	17 %
E, StK 18, 5 (8)	17 %
H IV 5, 360/1 (4)	17 %
EÜS XII 599/601 (125)	17 %
E 51951 (23)	17 %
EÜS XII 1215 (6)	17 %
E 17177 (17)	16 %
H I 7, 425 (19)	16 %
E 51282/4 (3)	16 %
H, R 5, 41/2 (3)	16 %
H I 5, 233 (6)	16 %
H, Kase 70 (18)	16 %
H II 59, 412/3 (2)	16 %
TEM 4a, 31 (96)	15 %
H II 25, 780/1 (85)	15 %
E 18063 (1)	14 %
E 56499/500	14 %
H, Kase 4 (9)	14 %
H II 5, 305/6 (81)	14 %
E 42829 (31)	14 %
H II 30, 379 (11)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 78/9 (9)	14 %
H III 28, 358/9 (2)	14 %
H III 22, 70 (17)	14 %
H III 7, 95/6 (51)	13 %
H, Peet 287/9 (292)	13 %
EKS 40, 4 (6)	13 %
EÜS III 471/9 (127)	12 %
EKmS 8° 2, 391/2 (5)	12 %
Leoke 1, 185/6 (5)	12 %
H I 7, 580 (18)	12 %
H II 25, 1003 (14)	12 %
ERA II 23, 305 (4)	12 %
E 19326/7 (3)	12 %
E 31271/2 (2)	12 %
H III 9, 246/7 (13)	12 %
E 36583/4 (5)	12 %
H II 66, 613 (139)	12 %
H II 5, 274/5 (58)	12 %
H III 13, 697/700 (2)	12 %
H III 22, 252 (2)	12 %
H, Peet 147 (160)	12 %
E 55666/8 (11)	12 %
TEM 6, 40/7	12 %
E 59252/3 (3)	12 %
ERA II 32, 75/7 (26)	11 %
H, Kase 33a/4 (94)	11 %
E 45918/9 (11)	11 %
H II 5, 222/5 (32)	11 %
EÜS V 345/6 (37)	11 %
H IV 3, 285/6 (7)	11 %
H III 10, 490, 487/9	11 %
H II 66, 596/7 (114)	11 %
H III 6, 217/8 (25)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	11 %
E, StK 37, 99 (3)	10 %
EÜS XII 503/5 (75)	10 %
EÜS V 304 (1b)	10 %
Veske 1, 69/70 (32)	10 %
H I 7, 439/40 (13)	10 %
EÜS III 403/4 (92)	10 %
E 8614/5 (12)	10 %
H II 5, 97/8 (80)	10 %
ERA II 11, 739/41 (6)	10 %
H II 55, 300/2 (30)	10 %
E 59208 (5)	10 %
H II 25, 801 (145)	10 %
H II 42, 910/1 (11)	10 %
H II 49, 548/9 (8)	10 %
TEM 4, 47/8 (10)	10 %
E 24941 (6)	10 %
H I 7, 569 (10)	10 %
H III 25, 619 (16)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 166, 46 (9)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 8&#xB0; 1, 905/7 (14)	37%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
EKmS 8&#xB0; 3, 615/7 (5)	25%	0	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Tarvastu	koguja teadmata
H II 25, 864/5 (6)	24%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
E 20483/4 (6)	24%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
H II 68, 357/8 (13)	24%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
EKmS 8&#xB0; 2, 412/4 (4)	22%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H II 5, 188 (11)	22%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H, R 6, 542 (8)	22%	0	Setumaa	Kreutzwald, Friedrich Reinhold; Mühlenthal, Theodor
Veske 1, 77 (36)	20%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
Leoke 1, 177 (1)	20%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 25, 1104/5 (4)	19%	1889	Viljandimaa — Paistu	Ostrov, Mihkel; Torim, Elise
H III 6, 225/6 (30)	19%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
H I 3, 494 (12)	19%	1891	Viljandimaa — Paistu	Lõo, J.
E 8242/3 (22)	19%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 43, 289 (34a)	19%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
EKmS 8° 2, 329/31 (18)	19%	1870	Viljandimaa — Paistu	Till, J.; Varblane, J.
E, StK 15, 41 (32)	18%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 26, 131/2 (25)	18%	1888	Viljandimaa — Viljandi	Rennit, Ado
H IV 3, 317/8 (7)	18%	1888	Viljandimaa — Paistu	Juurik, Märt (Martti)
H III 7, 135/6 (18)	18%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H I 3, 493 (10)	18%	1891	Viljandimaa — Paistu	Lõo, J.
EÜS IV 1775/6 (279)	17%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 7, 114/5 (79)	17%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E, StK 18, 5 (8)	17%	1923	Pärnumaa — Halliste	Johanson, Anna
H IV 5, 360/1 (4)	17%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
EÜS XII 599/601 (125)	17%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 51951 (23)	17%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
EÜS XII 1215 (6)	17%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
E 17177 (17)	16%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H I 7, 425 (19)	16%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
E 51282/4 (3)	16%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H, R 5, 41/2 (3)	16%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H I 5, 233 (6)	16%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H, Kase 70 (18)	16%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 59, 412/3 (2)	16%	1897	Viljandimaa — Paistu	Laarmann, Jaak
TEM 4a, 31 (96)	15%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H II 25, 780/1 (85)	15%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 18063 (1)	14%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
E 56499/500	14%	1925	Viljandimaa — Viljandi l.	Soosaar, Salme
H, Kase 4 (9)	14%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 5, 305/6 (81)	14%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
E 42829 (31)	14%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H II 30, 379 (11)	14%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 78/9 (9)	14%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
H III 28, 358/9 (2)	14%	1896	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
H III 22, 70 (17)	14%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H III 7, 95/6 (51)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H, Peet 287/9 (292)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKS 40, 4 (6)	13%	1910	Viljandimaa — Paistu	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS III 471/9 (127)	12%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
EKmS 8° 2, 391/2 (5)	12%	1874	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
Leoke 1, 185/6 (5)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H I 7, 580 (18)	12%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 25, 1003 (14)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
ERA II 23, 305 (4)	12%	1930	Viljandimaa — Helme	Martin, Hans
E 19326/7 (3)	12%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 31271/2 (2)	12%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H III 9, 246/7 (13)	12%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
E 36583/4 (5)	12%	1898	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 613 (139)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 5, 274/5 (58)	12%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H III 13, 697/700 (2)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Meo, Konrad
H III 22, 252 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H, Peet 147 (160)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 55666/8 (11)	12%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
TEM 6, 40/7	12%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 59252/3 (3)	12%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
ERA II 32, 75/7 (26)	11%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Rebane, Hilda
H, Kase 33a/4 (94)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 45918/9 (11)	11%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 5, 222/5 (32)	11%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EÜS V 345/6 (37)	11%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H IV 3, 285/6 (7)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
H III 10, 490, 487/9	11%	1889	Tartumaa — Rõngu; Viljandimaa — Viljandi l.	Kukats, Karl
H II 66, 596/7 (114)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H III 6, 217/8 (25)	11%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	11%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
E, StK 37, 99 (3)	10%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
EÜS XII 503/5 (75)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EÜS V 304 (1b)	10%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
Veske 1, 69/70 (32)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H I 7, 439/40 (13)	10%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
EÜS III 403/4 (92)	10%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 8614/5 (12)	10%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 5, 97/8 (80)	10%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
ERA II 11, 739/41 (6)	10%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
H II 55, 300/2 (30)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
E 59208 (5)	10%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 25, 801 (145)	10%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 42, 910/1 (11)	10%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 49, 548/9 (8)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
TEM 4, 47/8 (10)	10%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
E 24941 (6)	10%	1896	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 569 (10)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H III 25, 619 (16)	10%	1896	Pärnumaa — Saarde; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak