h22511350000
Viljandimaa — Paistu
Ostrov, Mihkel
1889
| Keelemurde üle ei tea ma midagi ütelda, sest et ta mulle nii samma võõras on kui üleskirjutajale. Püüdsin küll neiu vanemate käest keelemurde üle otsust saada; mis lauludes teisiti oli, kui vanemad, kes Õisust pärit, ütelda teadsivad, seda muutsin kohalikuks keelemurdeks, aga siiski kahtlen täielise õiguse juures. Õigest kirjutamises ei ole ma midagi muutnud, ainult "h", mis sääl mitte välja ei räägitavat, jätsin välja. Nimetetud neiu ei arvanud laulusid mitte kõlbuliseks, ning seepärast on nad ka aasta aega kastis seisnud, ka Voldi vallast on tal laulusid, saab ehk tulevikus Teie kätte saatma. Seekord palun mind kui vahepulka mitte aruandes üles anda, vaid ainult üleskirjutaja nime. | ||||
| Häid pühi soovib Teile aupaklikult tervitades | ||||
| Teie M. Ostrov. stud. med. | ||||