H II 25, 1149/50 (7)

h22511490007
Viljandimaa — Paistu
Jõgevest, J.
1891

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Vara vaeslapseks
Vara vaeseks
Kupja peksja

Metadata

COL: J. Jõgevest
ID: H II 25, 1149/50 (7)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps) ; _
LOC: Paistu khk.
TMP: 1891
TYP: Vara vaeseks + Kupja peksja
TYP_YHT: Vara vaeslapseks + _

     1  Jumal sundku surma kättä.
     2  Tõine näeb küll näl´la kättä.
     3  Ke võtt' isä, ke võtt' emä,
     4  Jätt' mind vara vaeseslatses;
     5  Jätt' mind ütsi ilma pääle
     6  Jätt' mind ilma ehite.
     7  Jätt' mind valla valmiste.
     8  Ilm es ehi ilusti,
     9  Vald es vaali valge'esse.
     10  Ilm mind e´htis ilbakille.
     11  Pan´d mind vana närdsakille.
     12  Aeti tilluke teole,
     13  Aeti rääg´uke rehele.
     14  Kari olli lännu kauge'elle,
     15  Es ole obest koduje,
     16  Lätsi ärgadel teole.
     17  Sai sis Sooru sillä pääle,
     18  Võtsi Kirju kipute,
     19  Võtsi Laiku lan´dsite,
     20  Timmul anni üte nabsu
pag. 1150
     22  Sai sis mõisa nurme pääle.
     23  Ader võt´t' vaata vaguda,
     24  Lusik võt´t' loopi mätaida.
     25  Kubjas tul´li mõisa poolta,
     26  Kilter Kiima kõrdsi poolta,
     27  Vedas vemmäldä järele.
     28  Mina paterden pajosse,
     29  Võtsi astu aia poole,
     30  Otsi aiasta abida,
     31  An´dsi kubjal kulmu pääle,
     32  Kiltrel varba otsa pääle,
     33  Kubjas joos´k mõisa poole,
     34  Kilter Kiima kõrtsi poole.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Leoke 1, 82 (5) 11 %
H, Ostrov 10 (8c) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 44/5 (19) 11 %
H, Ostrov 177 (79) 11 %
EÜS VIII 637/8 (182) 11 %
EÜS IV 1679/80 (178) 11 %
H II 49, 1046/7 (10) 10 %
EÜS VIII 1196/7 (91) 10 %
E 58673/5 10 %
H II 26, 1098 (10) 10 %
H II 9, 841 (123) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75) 10 %
H II 29, 155 (3) 10 %
EÜS III 623/4 (90) 10 %
Leoke 5, 107/8 (10) 10 %
H II 55, 693/4 (10) 10 %
H, Peet 169/70 (181) 10 %