h22601400011
ViljandimaaViljandi
Köögardal, Jüri
1889

Metadata

COL: Jüri Köögardal
ID: H II 26, 140/1 (11)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused - Unelmad ja ootused) ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Viljandi khk.
TMP: 1889
TYP: Kaare alt laast + 4 neidu + Sõjalaul
TYP_YHT: Kotkas kaare alt + Neli neidu + Venna sõjalugu

    1  Mari läks alla heinamaale;
    2  Niitis kaare, jättis kaksi.
    3  - Mis sääl kaare ääre all?
    4  - Kirves kaare ääre all.
    5  - Mis selle kirveja ninassa?
    6  - Laastu kirveja ninassa.
    7  - Mis sest laastust raiutakse?
    8  - Jaani aita raiutakse.
    9  - Mis sinna aeda sisse pannaks?
    10  - Sängi aeda sisse pannaks.
    11  - Mis sinna sängi sisse pannaks?
    12  - Neli noorta neiukesta.
    13  - Mis need neiud sääl tegevad?
    14  - Üksi kujub kuldavööda,
    15  Teine valab vaskevööda,
    16  Kolmas kujub kangasida,
    17  Neljas nutab noorta venda:
    18  Mul oli veike vennukene,
    19  Seegi sõlmiti sõjasse,
    20  Seegi värmiti väesse,
    21  Panti pampu kandemaie,
    22  Musta püssi pühkimaie,
    23  Haljast mõõka õerumaie.
    24  - Ellakene vellakene!
    25  Kui sa saad kodu tulema,
    26  Ära sina joo Narva vetta,
    27  Narv on täide naiste päida,
    28  Ära sina joo Türgi vetta,
    29  Türk on täide tüdrikida,
    30  Ära sina joo Poola vetta,
    31  Pool' on täide poiste päida,
    32  Tule koheja koduje,
pag. 141
    34  Katsu meie kaju vetta,
    35  Meki meie mere vetta,
    36  Haisuta allikavetta.
    37  Sai tema isa välja pääle,
    38  Hobu alla hirnatelle;
    39  Sai tema isa väravasse,
    40  Hobu hirnus teista korda;
    41  Sai tema isa ukse ette,
    42  Hobu hirnus kolmat korda.
    43  - Tule isa, tunne poega!
    44  Tulli isa, ei tund poega.
    45  - Kust on võeras välja tulnud?
    46  Kas on Soomest, või on Saarest,
    47  Või on kallis kauge'elta.
    48  - Tule ema tunne poega!
    49  Tulli ema, ei tund poega.
    50  - Kust on võeras välja tulnud?
    51  Kas on Soomest, või on Saarest,
    52  Või on kallis kauge'elta.
    53  - Tule õde, tunne venda!
    54  Tulli õde, tundis venda.
    55  - Kust see õde venna tundis?
    56  - Oma kirju kinnastesta,
    57  Oma aetud amesta,
    58  Oma pilu pistemisest,
    59  Oma aeru ajamisest.
    60  Hobu talli viitanesse,
    61  Heinad ette heidetie,
    62  Rooga ette roosiline
    63  Lake ette laasiline.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS V 698/9 (146) 21 %
E 185/6 20 %
H, Ostrov 53/4 (52) 19 %
H II 43, 393 (3) 19 %
EÜS IV 1726/7 (231) 19 %
Leoke 3, 236 19 %
E 57182/3 18 %
H, R 7, 79/80 (54) 18 %
Leoke 3, 154 (20) 18 %
E 18595/6 18 %
H II 26, 829 (1) 18 %
ERA II 3, 661 (36) 17 %
H IV 2, 654/6 (3) 17 %
E, StK 7, 106/7 (2) 17 %
H III 7, 553/5 (1) 17 %
EKS 1, 140/1 17 %
EÜS XI 427/8 (10d) 17 %
H, Peet 8/10 (8) 17 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 16 %
H, R 6, 668/9 (10) 16 %
H, Peet 251/3 (256) 16 %
H, R 6, 183/4 (1) 16 %
EÜS V 1124/5 (151) 16 %
ERM 133, 2 (4) 16 %
Leoke 5, 86/7 (18) 16 %
H II 21, 356/7 (4) 16 %
H III 21, 131/2 (3) 16 %
E 11044/5 (13) 15 %
EÜS V 1083/4 (54) 15 %
E 170/1 15 %
H II 2, 511 (664) 15 %
EKmS 4° 1, 636/8 (4) 15 %
H III 25, 760/1 (8) 15 %
H II 26, 925/6 (1) 15 %
E, StK 3, 50 (2) 14 %
H I 2, 199/200 (37) 14 %
EÜS III 70/1 (35) 14 %
H IV 1, 384/5 (33) 14 %
E 40494/5 (23) 14 %
H II 50, 336/9 (3) 14 %
EKS 1, 25/6 14 %
H II 19, 285 (93) 14 %
H III 4, 92/5 (3) 14 %
EKmS 4° 3, 429 (27) 14 %
E A 449/50 (14) 14 %
EÜS X 2648/9 (181) 14 %
E 8585 (7) 14 %
ERM 44, 5/8 14 %
H III 7, 104/5 (63) 14 %
H, R 6, 654/6 (2) 14 %
H II 33, 130/2 (90) 13 %
EKmS 4° 4, 320 (19) 13 %
ERA II 41, 515 13 %
H II 26, 627 (7) 13 %
E, StK 10, 345/6 (2) 13 %
ERA II 121, 705 13 %
E 9333/7 (21) 13 %
ERA II 84, 385 (7) 13 %
ERA II 42, 353 (2) 13 %
EÜS V 654/5 (85) 13 %
ERM 146, 77/9 (27) 13 %
EÜS XII 529/31 (91) 13 %
Leoke 3, 233 (2) 13 %
H, Ostrov 174/5 (76) 13 %
H III 16, 438 (15) 13 %
Leoke 1, 67/8 (2) 13 %
EKmS 4° 3, 427/8 (25) 13 %
H II 2, 5 (6) 13 %
ERA II 41, 152/3 (13) 13 %
H III 14, 319/20 (2) 12 %
H II 27, 587/90 (1) 12 %
H II 14, 295/7 (1) 12 %
H II 65, 739/40 (11) 12 %
E A 191/3 (2) 12 %
H II 43, 914 (34) 12 %
H III 28, 387/9 (18) 12 %
E, StK 35, 75 (3) 12 %
ERA II 306, 345/6 (14) 12 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 12 %
H III 24, 27/8 (1) 12 %
H II 43, 625 (10) 12 %
E 24765/7 (10) 12 %
H, R 6, 513/4 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 22/4 (1) 12 %
H III 7, 148/9 (24) 12 %
H II 26, 351/3 (33) 12 %
ERA II 116, 430 (49) 12 %
EÜS XII 589/99 (124f) 12 %
EKmS 4° 4, 544 (1) 12 %
EÜS VIII 101 (1) 12 %
EÜS X 2598/601 (74) 12 %
EÜS V 904/7 (168b) 12 %
ERM 159, 9/10 (5) 12 %
EÜS IV 1691/4 (192) 12 %
E A 98 12 %
EKmS 4° 1, 172 (268) 11 %
H III 17, 248/50 (4) 11 %
E 8251/3 (34) 11 %
ERA II 40, 227 11 %
H, Mapp 1146/8 (5) 11 %
EKmS 4° 1, 15 (18) 11 %
EÜS V 602 (16) 11 %
H III 27, 33/9 (25) 11 %
EÜS VI 558/9 (156) 11 %
H II 68, 462/4 (17) 11 %
H II 28, 713/5 (2) 11 %
EÜS V 679/81 (121) 11 %
EKmS 8° 2, 620/2 (6) 11 %
H III 14, 357/8 (1) 11 %
H II 26, 271/2 (34) 11 %
E 47130/2 (20) 11 %
H, R 3, 501/2 (6) 11 %
H II 10, 320 (40) 11 %
H III 8, 72/3 (9) 11 %
E A 350/4 (10) 11 %
E 31758/62 (7) 11 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
H II 66, 767/8 (13) 10 %
H IV 3, 684/6 (8) 10 %
EÜS VII 296/9 (50) 10 %
E 56500/3 10 %
Leoke 1, 68/9 (3) 10 %
H I 4, 774 (1) 10 %
E 86519/2p (13) 10 %
EÜS VII 2510/1 (483) 10 %
EKmS 8° 3, 654/5 (2) 10 %
E 51864/5 (5) 10 %
H, Peet 81/4 (87) 10 %
H II 28, 380 (12) 10 %
H III 1, 519/20 (9) 10 %
H, Asper 82/5 (24) 10 %
H II 15, 347 (24) 10 %
EÜS X 2011 (245) 10 %
H II 26, 429/33 (1) 10 %
H II 26, 219/20 (2) 10 %
H II 9, 667/72 (56) 10 %
ERA II 125, 42/4 (3) 10 %
E, StK 14, 163/4 (3) 10 %
E 51735/6 10 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
H II 49, 961/3 (11) 10 %
H III 7, 933/5 (13) 10 %
H II 37, 435/6 (17) 10 %
H II 17, 530/1 (18) 10 %
H IV 7, 258/9 (22) 10 %
E 40226/8 10 %
H III 27, 279/81 (1) 10 %
H III 3, 325 (24) 10 %
H II 3, 659/60 (295) 10 %
H, Gr. Qu. 189/90 (84) 10 %
EÜS X 2694/7 (267) 10 %

Contains poems