H II 26, 338/9 (46)

h22603380046
Viljandimaa — Suure-Jaani
Köstner, Tõnis
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Must naine
Must naine

Metadata

COL: T. Köstner
ID: H II 26, 338/9 (46)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1889
TYP: Must naine
TYP_YHT: Must naine

	¹	Läksin Leesu laada piale,
	²	Ja kohe kolli kõlgusisse.
	³	Muud said mukid, muud said kekid
		pag. 339
	⁵	Mul sai musta ja rumala,
	⁶	Tõrvakändu ja tõugata.
	⁷	Virutsin viiele veele,
	⁸	Kuuendamal kurikalle;
	⁹	Viisin kodu kuivamaie,
	¹⁰	Pannin parre ääre piale,
	¹¹	Kergitasin kereselle.
	¹²	Sialt võttis kuri koldeesse,
	¹³	Põletas põlved mõlemad.
	¹⁴	Viisin naese sepa kätte.
	¹⁵	Sepakene, sellikene,
	¹⁶	Tii mull' naene, tinuta naene,
	¹⁷	Õbedat pane uuledesse,
	¹⁸	Kulda kalla kulmudesse,
	¹⁹	Vaske vala varvastesse.
	²⁰	Eitsin naesega magama.
	²¹	Pöörtsin sel´la, leidsin seena,
	²²	Pöörtsin kül´le, leidsin kulma,
	²³	Pöörtsin suu, leidsin surma.
	²⁴	Külanaesed, memmekesed!
	²⁵	Aitke aru pidada,
	²⁶	Mis on minu naesel viga? -

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 4, 316/7 (13)	24 %
H, Peet 283/4 (289)	22 %
H II 26, 137 (3)	19 %
H II 74, 238/9 (11)	19 %
EÜS V 1129 (160)	18 %
EÜS II 436/7 (172)	18 %
H III 14, 840/1 (15)	17 %
H I 2, 72 (27)	17 %
H II 26, 257 (2)	17 %
EKmS 8&#xB0; 2, 586/7 (6)	16 %
H, Ostrov 11/2 (10)	16 %
H II 47, 144 (12)	16 %
E 53390/1 (7)	16 %
E 42391/3 (22)	15 %
H II 26, 257/8 (3)	15 %
H I 2, 213 (6)	15 %
H IV 2, 539/40 (22)	15 %
EKS 50, 131/2 (93)	15 %
E A 339/40 (1)	15 %
H II 50, 268/9 (2)	15 %
H III 18, 227 (3)	15 %
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 220/1 (203)	14 %
H I 2, 20 (4)	14 %
EÜS VIII 1063/4 (62)	14 %
EÜS VIII 70/1 (11)	14 %
E 19926 (5)	14 %
H II 43, 400/1 (15)	14 %
E, StK 5, 38 (2)	13 %
ERA II 56, 420/1 (11)	13 %
H I 2, 20 (5)	13 %
Leoke 5, 138/9 (4)	13 %
E 16832 (28)	13 %
H, R 1, 170 (10)	13 %
H III 12, 663/4 (13)	13 %
H I 5, 499 (1)	13 %
ERA II 141, 225/6 (1)	13 %
H II 19, 893/4 (2)	13 %
EÜS VII 2401/2 (263)	13 %
E 8855/6 (68)	13 %
H II 58, 286 (20)	13 %
E 34413/4 (4)	12 %
ERA II 41, 513 (33)	12 %
E 44771 (2)	12 %
H III 12, 713 (8)	12 %
ERM 14, 26/7	12 %
H II 21, 112/3 (37)	12 %
E 7638/9 (4)	12 %
H II 49, 1045 (8)	12 %
TEM 1, 21	12 %
H II 21, 359/60 (5)	12 %
E 19149	12 %
E 12918 (13)	12 %
H, Peet 28/9 (24)	11 %
E, StK 5, 38/9 (3)	11 %
H, Ostrov 178/9 (82)	11 %
H II 15, 707 (13)	11 %
E 59268 (7)	11 %
H II 47, 217 (9)	11 %
EÜS V 864/5 (127)	11 %
ERA II 31, 371 (121)	11 %
H II 35, 202/3 (119)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 256/7 (160)	11 %
H IV 1, 293 (6)	11 %
E 54958	11 %
ERA I 3, 353 (11)	11 %
H III 7, 951/2 (7)	11 %
ERA II 3, 718 (76)	11 %
ERA II 149, 144 (9)	11 %
ERA II 182, 326/7 (154)	11 %
E, StK 1, 57 (91)	11 %
H II 35, 161/2 (93)	11 %
EÜS X 193/4 (25)	11 %
EÜS VIII 610 (138)	11 %
EÜS VII 2332/3 (130)	11 %
H II 58, 771 (1)	11 %
H II 54, 435 (116)	11 %
H II 49, 517/20 (1)	10 %
H I 5, 128	10 %
H IV 3, 597 (23)	10 %
H II 1, 82 (106)	10 %
E 61074	10 %
H II 15, 483/4 (94)	10 %
H II 43, 633 (26)	10 %
E, StK 40, 23/4 (47)	10 %
H II 16, 178 (4)	10 %
H II 17, 638/9 (42)	10 %
H IV 1, 856/7 (17)	10 %
EÜS IV 1632 (103)	10 %
H, Gr. Qu. 190 (86)	10 %
ERA II 32, 245/7 (2)	10 %
E 9331 (18)	10 %
H IV 5, 16 (9)	10 %
H II 57, 430 (4)	10 %
E 4651 (19)	10 %
E, StK 3, 33 (9)	10 %
EKS 39, 3/4 (3)	10 %
E 15932/3 (6)	10 %
Veske 4, 366 (7)	10 %
ERA I 5, 364 (8)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 6, 163 (22)

65 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 4, 316/7 (13)	24%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
H, Peet 283/4 (289)	22%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 26, 137 (3)	19%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri
H II 74, 238/9 (11)	19%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
EÜS V 1129 (160)	18%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS II 436/7 (172)	18%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H III 14, 840/1 (15)	17%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H I 2, 72 (27)	17%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 26, 257 (2)	17%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EKmS 8&#xB0; 2, 586/7 (6)	16%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H, Ostrov 11/2 (10)	16%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 47, 144 (12)	16%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
E 53390/1 (7)	16%	1923	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Sakson, Marta
E 42391/3 (22)	15%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
H II 26, 257/8 (3)	15%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H I 2, 213 (6)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H IV 2, 539/40 (22)	15%	1888	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Reinson, Jüri
EKS 50, 131/2 (93)	15%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
E A 339/40 (1)	15%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 50, 268/9 (2)	15%	1895	Tartumaa — Kursi	Riomar, J.
H III 18, 227 (3)	15%	1895	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Mental, A.
EKmS 4&#xB0; 4, 613 (11)	14%	1872	Läänemaa — Karuse	Erm, Chr.
H, Kolga-Jaani 3, 220/1 (203)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 2, 20 (4)	14%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EÜS VIII 1063/4 (62)	14%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS VIII 70/1 (11)	14%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
E 19926 (5)	14%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
H II 43, 400/1 (15)	14%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E, StK 5, 38 (2)	13%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
ERA II 56, 420/1 (11)	13%	1933	Pärnumaa — Vändra	Tampere, Herbert
H I 2, 20 (5)	13%	1884	Pärnumaa — Tori	Tilk, Hendrek; Tilk, Jaan
Leoke 5, 138/9 (4)	13%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
E 16832 (28)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H, R 1, 170 (10)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H III 12, 663/4 (13)	13%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H I 5, 499 (1)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 141, 225/6 (1)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 19, 893/4 (2)	13%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
EÜS VII 2401/2 (263)	13%	1910	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Pilistvere	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 8855/6 (68)	13%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 58, 286 (20)	13%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 34413/4 (4)	12%	1897	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
ERA II 41, 513 (33)	12%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
E 44771 (2)	12%	1904	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
H III 12, 713 (8)	12%	1891	Saaremaa — Pöide	Kõrv, T.
ERM 14, 26/7	12%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
H II 21, 112/3 (37)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
E 7638/9 (4)	12%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
H II 49, 1045 (8)	12%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
TEM 1, 21	12%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 21, 359/60 (5)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 19149	12%	1895	Pärnumaa — Audru	Niemann, Reinhold
E 12918 (13)	12%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H, Peet 28/9 (24)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E, StK 5, 38/9 (3)	11%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H, Ostrov 178/9 (82)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H II 15, 707 (13)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 59268 (7)	11%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
H II 47, 217 (9)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS V 864/5 (127)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 31, 371 (121)	11%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H II 35, 202/3 (119)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H, Kolga-Jaani 2, 256/7 (160)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H IV 1, 293 (6)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
E 54958	11%	1923	Järvamaa — Türi	Born, H.
ERA I 3, 353 (11)	11%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
H III 7, 951/2 (7)	11%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 3, 718 (76)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
ERA II 149, 144 (9)	11%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 182, 326/7 (154)	11%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E, StK 1, 57 (91)	11%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
H II 35, 161/2 (93)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS X 193/4 (25)	11%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
EÜS VIII 610 (138)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2332/3 (130)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 58, 771 (1)	11%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 54, 435 (116)	11%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 49, 517/20 (1)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H I 5, 128	10%	1894	Harjumaa — Keila	Lipstall, Alide
H IV 3, 597 (23)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H II 1, 82 (106)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 61074	10%	1927	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Viru-Nigula	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Jalakas, V.
H II 15, 483/4 (94)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 43, 633 (26)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
E, StK 40, 23/4 (47)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 16, 178 (4)	10%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 17, 638/9 (42)	10%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H IV 1, 856/7 (17)	10%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
EÜS IV 1632 (103)	10%	1907	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, Mart; Siimer, Hans
H, Gr. Qu. 190 (86)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
ERA II 32, 245/7 (2)	10%	1930	Läänemaa — Vigala	Kutser, Leida
E 9331 (18)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Kuusik, Karp (Carp)
H IV 5, 16 (9)	10%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
H II 57, 430 (4)	10%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Kuusik, Karp (Carp)
E 4651 (19)	10%	1893	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E, StK 3, 33 (9)	10%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
EKS 39, 3/4 (3)	10%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
E 15932/3 (6)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
Veske 4, 366 (7)	10%	0	Virumaa	koguja teadmata
ERA I 5, 364 (8)	10%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.