H II 26, 878/9 (15)

h22608780015
Viljandimaa — Pilistvere
Lindeberg, Hans
1885

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Improvisatsioonid
└ Omalooming
 └ Määramata
omalooming
Ema haual

Metadata

COL: Hans Lindeberg
ID: H II 26, 878/9 (15)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps) ; Improvisatsioonid (Omalooming)
LOC: Pilistvere khk., Kabala v.
TMP: 1885 (kogutud) & 1889 (saadetud)
TYP: Ema haual + omalooming
TYP_YHT: Ema haual + Määramata

Vaenelaps
     2  Kui minu hella eidekene
     3  Lahkus elulaenetesta.
     4  Eite viidi kamberista
     5  Armud läksid akenasta
     6  Eite viidi teeda mööda
     7  Armud läksid aeda mööda
     8  Soojad sõnad sooda mööda
     9  Kallid sõnad kauge'ella.
     10  Ma jäin järel jänderikku
     11  Pisikene põnderiku
     12  Kasuema karjutada
     13  Võeraema võmmutada
     14  Üks kord, anti päävas süia
     15  Aga kaks kord sain ma lüia.
     16  Tegin hiad, ehk tegin paha
     17  Ika sain mütike mürada
     18  Ika kassike kärada.
     19  Ei olnd armu andejada
     20  Sooja sõna rääkijada
     21  Küll siis nutsin noorukene
     22  Oma hella eidekesta:
     23  "Tõuse üles eidekene
     24  Tule armu andemaie
     25  Suisuta veel oma suula
     26  Kasvata mind kangemakse."
     27  Ei küll tõusnud eidekene
     28  Enam armu andemaie,
     29  Kägu kukus mulle kurba
     30  Ööpik hüidis mulle leina;
     31  Vaesellapsel valupäävad
     32  Ohakased orjapäävad
     33  Veeregu vihma jõena
     34  Sadagu rahet raudana
     35  Ika peab ori olema
pag. 879
     37  Ika peab tema minema."
     38  Kelle vari on vaonud
     39  Kelle lagi on langenud
     40  See on tuule tuigutada
     41  Iga pilve pilgutada
     42  Iga kassi küinistada
     43  Iga keele kulutada.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 5, 171/2 (12) 87 %
H II 50, 71 (2) 13 %
EÜS VII 689 (67) 12 %
H II 65, 64 (31) 12 %
H II 11, 293 (60) 12 %
E 53497 (4) 12 %
H II 37, 444/5 (31) 10 %
E 51874/5 (5) 10 %
EÜS IV 271 (401) 10 %
H I 4, 186 (6) 10 %
H II 34, 652 (314) 10 %