H II 26, 980 (14)

h22609800014
Viljandimaa — Põltsamaa
Wöhrmann, Ida
1889

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Kättemaks sakstele
Äramineja sajatus
Kättemaks sakstele

Metadata

COL: Ida Wöhrmann
ID: H II 26, 980 (14)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Põltsamaa khk.
TMP: 1889
TYP: Äramineja sajatus + Kättemaks sakstele
TYP_YHT: _ + Kättemaks sakstele

     1  Kui ma piasen mõisa'asta
     2  Siis ma piasen põrgu'usta
     3  Halli hammaste vahelta
     4  Lõvi lõugade vahelta
     5  Küll ma teaksin mis ma teeksin
     6  Ma paneks härrad härgadeksi
     7  Kiltrid sisse kiilideksi
     8  Valitsejad veatideksi
     9  Või mo härtu härrakene
     10  Kuldakrooni prouakene
     11  Kuldanuku noored härrad

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 2680 (245) 32 %
E 64988 (3) 29 %
H III 14, 837 (12) 28 %
E 71464 (1) 27 %
H I 1, 195 (25) 26 %
EÜS VII 2311 (86) 26 %
EÜS VII 2317 (101) 26 %
EÜS VII 2430 (331) 26 %
E 15743 (284) 26 %
E 15710 (223) 25 %
H II 15, 642 (45) 25 %
ERA II 216, 316/7 (25) 25 %
ERA II 13, 145 (1) 24 %
ERA II 220, 577 (21) 24 %
EÜS X 2588 (62) 24 %
ERA II 18, 88 (34) 23 %
H II 27, 567 (8) 23 %
EÜS VI 1496 (204) 23 %
E, StK 2, 94 (111) 22 %
H II 11, 494 (67) 22 %
E, StK 31, 23 (24) 22 %
EÜS VIII 424 (168) 22 %
EÜS X 2753/4 (366) 22 %
H III 2, 729 (6) 21 %
H IV 7, 90 (10) 21 %
ERA II 38, 466 (72) 21 %
E 53651 (2) 21 %
H II 58, 819 (14) 21 %
EÜS X 2365/6 (194) 21 %
ERA II 18, 77 (20) 21 %
H III 17, 644 (4) 21 %
EÜS X 2661 (201) 21 %
E, StK 31, 35 (37) 20 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 20 %
H IV 3, 583 (10) 20 %
ERA II 24, 749 (3) 20 %
ERA II 222, 638 (41) 20 %
E 35988 (32) 20 %
ERA II 153, 109 (4) 20 %
H II 66, 752 (7) 20 %
EÜS V 1066 (22) 20 %
EÜS VII 1930/1 (132) 20 %
H IV 1, 216 (141) 20 %
H, Mapp 55 (1) 19 %
ERA II 153, 389 (49) 19 %
ERA II 123, 308 (13) 19 %
ERA II 12, 554 (86) 19 %
H III 3, 569/70 (5) 19 %
H I 1, 332 (2) 19 %
E, StK 40, 56 (86) 19 %
H, R 3, 348 (1) 19 %
E, StK 40, 86 (126) 19 %
H I 1, 74 (42) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 224 (140) 19 %
EÜS VII 1978/9 (191) 19 %
H III 9, 139 (6) 18 %
H III 9, 143 (8) 18 %
E 17581/2 (8) 18 %
EÜS III 612/3 (78) 18 %
ERA II 122, 191 (4) 18 %
ERA II 215, 615 (28) 18 %
H II 15, 664 (89) 18 %
ERA II 153, 391 (44) 18 %
ERA II 57, 424 (2) 18 %
ERA II 85, 606/8 (6) 18 %
EKmS 4° 4, 744 (8a) 18 %
ERA II 1, 122/23 (2) 18 %
H, Mapp 50 (4) 18 %
ERA II 110, 158/9 (20) 17 %
EÜS VIII 602 (127) 17 %
E 57675 17 %
H II 37, 58 (12) 17 %
ERA II 30, 186 (1) 17 %
H II 28, 612 (13) 17 %
EKmS 8° 2, 546 (5) 17 %
E 51956 (33) 17 %
H II 16, 148 (183) 17 %
EÜS VI 1502 (220) 17 %
ERA II 125, 333/4 (15) 17 %
TEM 1, 10a 17 %
E 8046 (33) 17 %
EÜS VI 1498/9 (211) 17 %
ERA II 153, 347 (40) 17 %
H I 2, 292 (28) 17 %
E II 4 (28) 16 %
E 86041/2 (3) 16 %
ARS 1, 900 (2) 16 %
E, StK 37, 173 (12) 16 %
E A 95 16 %
E 9497 (12) 16 %
EKS 19, 28 (32) 16 %
H III 7, 827 (14) 16 %
EÜS IV 711 (1609b) 16 %
H II 27, 566 (7) 16 %
ERA II 1, 832 (16) 16 %
ERA II 138, 415 (1) 16 %
H II 11, 248 (6) 16 %
H II 33, 585 (4) 16 %
ERA II 41, 79 (12) 16 %
EÜS VII 2322/3 (115) 16 %
H I 2, 428 (24) 16 %
TEM 7, 13 (9) 16 %
ERA II 299, 401/2 (140) 16 %
ERA II 13, 525 (39) 16 %
EKS 31, 24 16 %
E 59881/2 (6) 16 %
ERA II 40, 382 (6) 16 %
EKS 39, 26 (10) 16 %
H II 59, 703 (4) 16 %
H, Asper 43 (68) 15 %
ERA II 84, 158 (19) 15 %
EÜS X 2306/7 (130) 15 %
H II 56, 358/9 (23) 15 %
ERA II 3, 276/7 (2) 15 %
H, Ostrov 129 (1) 15 %
EÜS VI 298 (5) 15 %
E 39977 (3) 15 %
H II 12, 420 (34) 15 %
H III 28, 466 (3) 15 %
EÜS VII 1839/40 (20) 15 %
EÜS XII 101 (5) 15 %
H III 1, 275 (5) 15 %
ERA II 258, 65 (1) 15 %
E, StK 31, 2 (2) 15 %
EÜS VIII 2263/4 (2) 15 %
ERA II 6, 413 (2) 15 %
H III 25, 180 (6) 15 %
ERA II 125, 369 (15) 15 %
H III 27, 47 (4) 14 %
H II 71, 627 (21) 14 %
E A 445 (8) 14 %
ERA II 6, 673/4 (4) 14 %
EÜS VII 1678 (236) 14 %
EÜS IX 39/40 (16) 14 %
ERA II 18, 61 (6) 14 %
H II 27, 232 (8) 14 %
EKmS 4° 2, 767 (71) 14 %
EKmS 4° 4, 461 (14) 14 %
H I 4, 132 (5) 14 %
ERA II 10, 715 (16) 14 %
ERA II 14, 289 (28) 14 %
ERA II 254, 158 (4) 14 %
H II 28, 725 (14) 14 %
H III 31, 95/6 (11) 14 %
E, StK 37, 79 (1) 14 %
ERA II 35, 77 (4) 14 %
E 16858 (3) 14 %
ERA II 153, 299 (3) 14 %
H III 16, 543/4 (1) 14 %
EÜS VII 654 (6) 14 %
AES, MT 3, 10 (34) 14 %
H II 11, 769/70 (56) 14 %
H III 25, 766/7 (16) 14 %
EÜS V 1584 (8) 14 %
H II 25, 999/1000 (9) 14 %
E, StK 24, 61/2 (5) 14 %
EÜS IV 2030 (61) 14 %
H II 38, 436/7 (24) 14 %
EÜS VI 1421/2 (84) 14 %
E 53166 (3) 14 %
H, R 7, 23 (9) 14 %
E 8797/8 (6) 14 %
H II 34, 449 (15) 14 %
ERA II 127, 124 (43) 14 %
EÜS VI 1460 (146) 14 %
H II 43, 790/1 (23) 14 %
E 57674 (20) 13 %
E 15580/1 (53) 13 %
H II 15, 514 (140) 13 %
EÜS X 2874 (105) 13 %
EÜS X 2916 (105) 13 %
H II 58, 771/2 (2) 13 %
H II 26, 143 (18) 13 %
H II 30, 92 (8) 13 %
E 86540 (28) 13 %
H III 23, 73/4 (58) 13 %
E 8235/6 (14) 13 %
H I 4, 177/8 (13) 13 %
ERA II 25, 147 (2) 13 %
ERM 135, 2 13 %
H III 13, 756 (2) 13 %
ERM 133, 6 (11) 13 %
H II 54, 797 (6) 13 %
H II 51, 19 (15) 13 %
E 15721 (248) 13 %
E 23285 (4) 13 %
H II 74, 341/2 (32) 13 %
EKS 36, 10 (9) 13 %
H II 23, 277 (6) 13 %
H II 68, 656 (4) 13 %
H II 35, 622/3 (382) 13 %
H II 53, 626/7 (84) 13 %
H II 29, 73 (1) 13 %
H II 29, 76 (5) 13 %
H II 30, 635/6 (10) 13 %
H III 7, 102 (59) 13 %
ERA II 138, 620 (44) 13 %
E, StK 27, 69 (2) 13 %
E 7648 (5) 13 %
ERA II 187, 262 (58) 13 %
H II 28, 352 (28) 13 %
E 44108 (1) 13 %
H I 7, 60/1 (60) 12 %
H II 18, 488 (45) 12 %
H III 4, 51/2 (3) 12 %
H III 2, 696 (1) 12 %
ERA II 32, 471 (4) 12 %
ERA II 86, 115/7 (91) 12 %
EÜS VIII 567/8 (78) 12 %
H IV 4, 461 (5) 12 %
EÜS VI 1094 (273) 12 %
H II 13, 764 (23) 12 %
H II 34, 354 (79) 12 %
ERA II 7, 396 (14) 12 %
H II 27, 338 (4) 12 %
H III 5, 916/7 (4) 12 %
E 54423 (4) 12 %
E 64253 (23) 12 %
ERA II 265, 372 (53) 12 %
H II 40, 974/5 (59) 12 %
E, StK 3, 45 (21) 12 %
EÜS VII 2287/8 (33) 12 %
H II 43, 483 (23) 12 %
H II 10, 543 12 %
E 53181 (26) 12 %
H II 1, 73 (86) 12 %
H III 2, 823/4 (10) 12 %
E, StK 8, 161 (15) 12 %
EÜS X 2664/5 (210) 12 %
E 7912 (44) 12 %
EÜS V 1101 (91) 12 %
H II 55, 699 (14) 12 %
H I 3, 13 (4) 12 %
E, StK 18, 45 (28) 12 %
E 56487 12 %
H III 9, 209 (6) 12 %
ERA II 195, 374 (7) 12 %
H II 9, 319 (3) 12 %
E 58233 (6) 12 %
E 40754 12 %
H IV 4, 140/1 (4) 12 %
H I 1, 185 (11) 12 %
H III 5, 844 (10) 11 %
EÜS IX 271 (7) 11 %
H II 57, 595/6 (7) 11 %
H I 4, 294 (10) 11 %
EKmS 4° 5, 641 (65) 11 %
EÜS V 1156 (216) 11 %
H III 8, 15 (3) 11 %
ERA II 260, 447/8 (8) 11 %
H II 66, 223/4 (133) 11 %
H III 21, 491 (8) 11 %
EÜS XII 517/9 (83) 11 %
H III 31, 122/3 (14) 11 %
E 53165/6 (2) 11 %
E 76460 11 %
H I 3, 531 (1) 11 %
E 50378 11 %
EÜS V 854/5 (108) 11 %
H I 2, 507 (9) 11 %
H I 3, 629 (6) 11 %
EÜS VII 2458/9 (396) 11 %
H III 9, 350 (10) 11 %
H II 13, 657/8 (15) 11 %
EKmS 4° 3, 372 (9) 11 %
EKmS 4° 5, 506 (493) 11 %
E 52069 11 %
EÜS VII 408/9 (175) 11 %
E 25884 11 %
EÜS VI 1243/4 (23) 11 %
H II 26, 848 (2) 11 %
H III 4, 597 (4) 11 %
EKmS 4° 5, 482/3 (447) 11 %
ERA II 198, 421 (3) 11 %
EKmS 8° 3, 49/50 11 %
H, Ostrov 83 (16) 11 %
EKmS 4° 4, 324/5 (33) 11 %
H II 38, 819/20 (5) 11 %
H II 58, 490 (35) 11 %
E 8045 (32) 11 %
E 13933 (38) 11 %
ERA II 259, 32/3 (6) 11 %
H II 65, 140 (6) 11 %
H II 40, 976 (62) 11 %
H II 56, 373/4 (46) 11 %
H III 4, 452 (8) 11 %
EÜS VII 1685 (249) 11 %
H II 33, 123/4 (82) 11 %
ERA II 139, 16 (4) 11 %
E 41083/4 11 %
E 60895/6 (12) 11 %
EKS 31, 48 (21) 11 %
E A 220 (14) 11 %
ERM 21, 22 (27) 11 %
H II 36, 349 (13) 11 %
H III 10, 365/6 (24) 11 %
H II 26, 621/2 (3) 11 %
E 39975 (10) 11 %
H II 35, 347 (204) 11 %
EÜS II 544 (48) 11 %
H III 8, 365 (2) 11 %
Veske 2, 325 11 %
H, Ostrov 212/3 (36) 11 %
H II 41, 41 (3b) 11 %
H I 4, 777 (2) 11 %
H II 27, 97 (18) 11 %
EÜS VII 1544/5 (24) 11 %
H II 27, 543 (12) 11 %
E 10958/9 (10) 10 %
ERA II 303, 238a (94) 10 %
H II 56, 369/70 (42) 10 %
ERA II 196, 532 (15) 10 %
EÜS V 507 (7) 10 %
H II 21, 184/5 (2) 10 %
H II 44, 611 (38) 10 %
H II 53, 620/1 (77) 10 %
E 45665 (2) 10 %
H III 8, 427 (3) 10 %
Leoke 5, 127 (20) 10 %
H II 26, 624/5 (5) 10 %
H II 68, 358/9 (15) 10 %
EÜS XII 99/101 (4) 10 %
E 76220/1 10 %
H III 9, 89/90 (1) 10 %
EÜS VIII 1941/2 (190) 10 %
TEM 11, 2 (3) 10 %
H II 19, 177/8 (63) 10 %
EKmS 4° 3, 37 (16) 10 %
ERA II 171, 690 (24) 10 %
EÜS IV 1570 (33) 10 %
EKmS 4° 2, 627 (27) 10 %
H II 50, 757 (36) 10 %
E 19987/8 (15) 10 %
H II 28, 890 (3) 10 %
H II 34, 82 (94) 10 %
E A 855/6 (3) 10 %
H II 41, 726 (2) 10 %
H III 23, 569/70 (3) 10 %
EKmS 4° 2, 712 (5) 10 %
E 10994 10 %
ERA II 210, 531 (9) 10 %
EKmS 4° 5, 250/1 (268) 10 %
E 50995 10 %
TEM 12, 8 10 %
H II 58, 374 (22) 10 %
H II 18, 293 (18) 10 %
ERM 141, 35 (16) 10 %
EKmS 4° 5, 642/3 (68) 10 %
ERM 76, 50 10 %
E X 45 (219) 10 %
EÜS IX 860 (28) 10 %
E 16826 (6) 10 %
H I 2, 74 (35) 10 %
EÜS V 1066 (21) 10 %
E 82474/5 (3) 10 %
ERA II 57, 535/6 (5) 10 %