H II 27, 235 (25)

h22702350025
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Legendilaulud
 └ Ori taevas
Orja palk

Metadata

COL: Helene Masen
ID: H II 27, 235 (25)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Legendilaulud)
LOC: Palamuse khk. < ?
TMP: 1888
TYP: Orja palk
TYP_YHT: Ori taevas

     1  Kunnes ori üks magasi?
     2  Sulane vaene suigutelle.
     3  Suure soo, laia laane,
     4  Suure soo keske'ella,
     5  Laia laane vaie'ella,
     6  Kivi külma külje alla,
     7  Peenar pikka pea alune.
     8  Kes see manu tal minies?
     9  Manu läts katsi englikesta,
     10  Võtsid orjana õlale,
     11  Kääni orja käte pääle,
     12  Viisi orja taevaesse;
     13  Maari ema ukse kõrva.
     14  Kessi perra tal mines?
     15  Perra läts tal peremeesi
     16  Perra läts tal perenaisi,
     17  Rõivarulli rüpe'esse,
     18  Kangapakki kaanelessi.
     19  Võta hinda orjakene!"
     20  Ole vait, sa peremees!
     21  Ole vait, sa perenaine!
     22  Põled sa põrgutulena
     23  Keed sa keeva katle'ena!"
     24  Käski panna ütsi algu,
     25  Ma küll pani katsi algu.
     26  Käski panna katsi algu,
     27  Ma küll pani kolmi algu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 52093 84 %
H IV 3, 177/8 (1) 26 %
E, StK 10, 467 25 %
E 77243/5 (5) 24 %
EÜS V 442/4 (131) 23 %
E, StK 15, 107/10 (77) 23 %
E 18174 (2) 22 %
H, R 5, 38/9 (1) 22 %
E 51949/50 (21) 21 %
E 63715/7 (7) 21 %
E 18439 (1) 21 %
H III 6, 170/2 (3) 21 %
TEM 4, 32/4 (2) 20 %
AES, MT 230, 6/7 20 %
E 18182 (5) 20 %
H II 23, 368 ja 363/4 (3) 20 %
H III 5, 894/7 (1) 18 %
EÜS V 418/9 (109) 17 %
H II 5, 362/3 (38) 16 %
H, Kase 29/a (78) 16 %
E 51795/6 (1) 16 %
H, Mapp 700/1 (10) 15 %
ERA II 78, 115/6 (46) 15 %
EKmS 8° 2, 209/12 (66) 15 %
H III 9, 241/2 (5) 15 %
ERM 147, 153/9 15 %
E 58313 (10) 13 %
H II 5, 306/7 (82) 13 %
H I 2, 138/9 (3b) 12 %
H III 10, 238/9 (12) 11 %
H II 5, 36/7 (20) 11 %
H I 5, 249/51 (5) 10 %
H II 25, 776 (59) 10 %

Contains poems

EÜS I 800 (82)   55 %